| Russisch > Deutsch |
|
| птица |
| 1. [1] Zoologie: Vogel |
| 2. [2] Gastronomie: Geflügel |
| Russisch > Russisch |
|
| птица |
| 1. зоол. теплокровное позвоночное пернатое животное, обладающее верхними конечностями в виде крыльев |
| Марфенька брала горстями пшено и бросала птицам. У ног её толпились куры, индейки, утки, голуби, наконец, воробьи и галки. |
| Первыми снялись гуси, за ними пошли лебеди, потом утки и уже последними тронулись остальные перелётные птицы. |
| 2. собир. такие животные как предмет разведения, охоты, продукт питания |
| В толпе снуют чуйки с петухами и утками под мышкой. Птица вся тощая, голодная. |
| Да тут всё озеро кишит птицей — ночной привал перелётной водоплавающей дичи. |
| 3. перен., разг., (фам.) лицо, особа |
| Иногда ты обедывал у меня с ним, только успел ли ты разглядеть хорошенько, что это за птица? |
| Из купеческих — ну так не велика птица. |
| Градобоев: А ты сперва подумай, велика ли ты птица, чтобы мне из-за тебя с хозяином твоим ссориться. |
| Deutsch > Russisch |
|
| Vogel |
| 1. птица |
