| Russisch > Deutsch |
| пряность |
| 1. Gewürz |
| Russisch > Russisch |
| пряность |
| 1. (свойство;пряный), острый, резкий, возбуждающий вкус или запах |
| Пряность блюда. |
| 2. (кулин.) пряное вещество, идущее в приправу к пище; различные части растений, добавляемые в пищу в малых дозах в различных целях, в основном, с целью улучшения вкуса, обладающие специфическим, в той или иной мере устойчивым ароматом и вкусом |
| Добавляйте в пищу пряности: хрен, чеснок, петрушку, тмин, укроп, цикорий, цитрон, цедру лимона, кориандр, лавровый лист, горчицу, мускатный орех, перец, корицу, куркуму, кунжут, кэрри, гвоздику, имбирь. |
| 3. перен. то же, что пикантность |
| Тут вытащил какую-то огромную книгу с нескромными мифологическими картинками и начал их рассматривать Такого рода картинки нравятся холостякам средних (лет), а иногда и тем старикашкам, которые подзадоривают себя балетами и прочими пряностями. |
| Deutsch > Russisch |
| Kraut |
| 1. трава; ботва; зелень, овощи |
| 2. зелье (например, табак) |
| 3. (мн. ч.) ароматические травы, душистые травы; пряности; лекарственные травы |
| 4. крабы, креветки |