| Russian > English |
|
| тереть |
| 1. v. to rub |
| 2. v. to polish |
| 3. v. to rub sore, chafe, abrade |
| 4. v. to grate, grind |
| Russian > Russian |
|
| тереть |
| 1. нажимая одним объектом на другой, перемещать эти объекты друг относительно друга, сохраняя контакт между ними |
| Тереть стол тряпкой. |
| Тереть лоб рукой. |
| 2. трением измельчать что-либо |
| Тереть морковь на тёрке. |
| 3. об одежде или обуви: причинять боль, неудобство или травму слишком интенсивным прикосновением |
| Эти ботинки трут ногу. |
| 4. крим. (жарг.) говорить, обсуждать |
| Тереть базар. |
| English > Russian |
|
| rub |
| 1. тереться |
| 2. тереть, протирать |
| 3. натирать, начищать |
| 4. стираться |
| 5. стирать, оттирать |
| 6. втирать, заставлять впитываться |
| 7. напоминать |
| 8. вдалбливать (кому-либо) |
| 9. досаждать, докучать, раздражать |
| 10. нервничать |
| 11. копировать рисунок (с рельефной поверхности; продавливанием бумаги) |
| 12. трение |
| 13. стирание |
| 14. натирание; растирание |
| 15. натёртое место, потёртость |
| 16. неровность почвы (например, мешающая игре) |
| 17. затруднение, препятствие, помеха; камень преткновения |
| 18. оселок (точильный камень) |
