| Russian > English |
|
| кисть |
| 1. n. brush (implement) |
| 2. n. hand |
| 3. n. tassel |
| Russian > Russian |
|
| кисть |
| 1. (прото;пучок однородных удлиненных объектов, расходящихся из одной точки) |
| 2. инструмент для нанесения на поверхность краски и других жидкостей, выполненный в виде пучка мягких волосков, скреплённых у основания и насаженных на рукоятку |
| Кисть живописца. |
| Малярная кисть. |
| Кисть для клея. |
| 3. (ботан.) вид соцветия с удлинённой неразветвлённой главной осью и цветками, развивающимися от основания к вершине (пример) |
| 4. (анат.) часть руки человека или передней конечности высших животных от запястья до конца пальцев |
| Потом надевает он поручи, или нарукавницы, которые стягиваются у самой кисти его руки для сообщенья им большей свободы и ловкости в отправлении предстоящих священнодействий. |
| 5. украшение в виде пучка ниток, шнуров, перьев и т. п. |
| Сильвио встал и вынул из картона красную шапку с золотою кистью, с галуном. |
| English > Russian |
|
| hand |
| 1. кисть руки |
| 2. рука (часть тела) |
| 3. рука, сторона, направление |
| 4. рука, почерк |
| 5. стрелка часов |
| 6. работник |
| 7. (мор.) матрос |
| 8. клешня (у раков) |
| 9. власть, контроль |
| 10. помощь, рука помощь |
| 11. давать, передавать, подавать рукой |
| Hand me the newspaper, please. - Подай мне, пожалуйста, газету. |
| 12. вести за руку |
| 13. помогать, протягивать руку |
| 14. прибрать к рукам |
