Russian Word of the Day

день
den'

day

Definitions

Russian > English

день

1. n. day, daytime

в день (v den’) — per day

весь день (ves’ den’) — all day

день за днём (den’ zá dn'om) — day after day

день ото дня (den’ oto dnja) — from day to day

день рождения (den’ roždénija) — birthday

днём (dnjom) — by day, during the day

изо дня в день (izo dnja v den’) — day by day

на днях (na dnjakh) — the other day

на этих днях (na étikh dnjakh) — one of these days

рабочий день (rabóčij den’) — work day

2. n. afternoon

в 3 часа дня (v tri časá dnja) — at 3 o’clock in the afternoon

Russian > Russian

день

1. светлая часть суток от рассвета до заката солнца, в противоположность ночи

Уж небо осенью дышало, // Уж реже солнышко блистало, // Короче становился день.

Уже бледнеет день, скрываясь за горою

Погас бледнея день осенний

2. перен., разг. то же, что сутки

В году 365 дней.

Лекарь мой, несмотря на то что я ему очень мало платил, приезжал три раза в день.

Вот ввечеру приезжает через пять дён батюшка, хмурый и грозный, да немочь-то дорогой сломила его.

3. (преим. с загл. буквы) праздник, обычно ежегодный; юбилей, годовщина

День Знаний

День Победы

Юрьев день

4. перен. момент времени, соответствующий некоему событию

Я уверен(-)придёт день, когда наши усилия будут вознаграждены.

И вот день расплаты настал.

В дни траура в верхней части древка Государственного флага Российской Федерации крепится чёрная лента, длина которой равна длине полотнища флага.

English > Russian

day

1. день, сутки (промежуток времени, равный 24 часам)

I've been here for 2 days and a bit. - Я был здесь в течение 2 дней с хвостиком.

2. период от полуночи до полуночи

The day begins at midnight. - День начинается в полночь.

3. (астрон.) период вращения планеты (чаще всего Земли)

A day on Mars is slightly over 24 hours. - День на Марсе составляет чуть более 24 часов.

4. часть суток, которую человек проводит за определённым видом деятельности (находится в школе, на работе и др.)

I worked two days last week. - На прошлой неделе я проработал два дня.

5. часть суток между восходом и закатом Солнца; дневное время суток

I work at night and sleep during the day. - Я работаю ночью и сплю днём.

Example Sentences

Я буду думать о тебе каждый день, пока меня не будет.
    I'll be thinking of you every day while I'm away.
Это был самый плохой день в моей жизни.
    That was the worst day of my life.
Мы закончим работу, даже если это потребует от нас весь день.
    We'll finish the work even if it takes us all day.
Я каждый день о них думаю.
    I think about them every day.
Мы провели тихий день за городом.
    We spent a quiet day in the country.

Review previous words

серый	инструмент	кашлять	трава
пуговица	скальпель	дыня	рычаг переключение передач
лёгкое	шестьдесят семь	дым	ноготь
струбцина	забор	бритва	папоротник

Random

четыре	полотенце	угорь	сосна
кисть	улица	лужа	окно
больной	комната	кокос	ножницы
шить	тридцать один	шея	гусь

Learn these with

Get our beginner's crossword book

Subscribe to Word of the Day

Email: