| Italienisch > Deutsch | |
| ubriaco | |
| 1. Adjektiv: | |
| 2. [1] betrunken, besoffen | |
| 3. [1] der Betrunkene | |
| 4. Konjugierte Form: | |
| 5. 1. Person Singular Präsens des Verbs 'ubriacare' | |
| ubriacare | |
| 1. [1] berauschen | |
| 2. [2] betäuben, benommen machen | |
| Italienisch > Italienisch | |
| ubriaco | |
| 1. agg. (psicologia) (medicina) (psichiatria) (farmacologia) che è in uno stato alterato dovuto ad una eccessiva assunzione di bevande alcoliche |  |
| per molti essere ubriachi disinibisce, ma spesso esageratamente |  |
| 2. agg. (familiare) riferito a chi si comporta in modo illogico ed assurdo, spesso con sproloqui o addirittura canzonando in modo evidente ma appunto senza freni inibitori |  |
| "Ma sei ubriaco?!" |  |
| 3. agg. stordito, frastornato, annebbiato, confuso dalla stanchezza |  |
| Lui è ubriaco di fatica in seguito a quel pesante lavoro |  |
| 4. sost-m. persona ubriaca |  |
| Era seduto al tavolo un ubriaco |  |
| Deutsch > Italienisch | |
| betrunken | |
| 1. agg. ubriaco |  |
| 2. verb. participio passato di betrinken |  |