| Italienisch > Deutsch | |
|
| scarpa | |
| 1. [1] der Schuh | |
| 2. [2] der Bremsklotz, der Hemmschuh | |
| 3. [3] die Böschung | |
| Italienisch > Italienisch | |
|
| scarpa | |
| 1. sost. (abbigliamento) capo d'abbigliamento che si mette sul piede, allo scopo di coprirlo e proteggerlo; è composto dalla tomaia, dalla suola e dal tacco |  |
| è probabile che questo modello di scarpe mantenga un prezzo non troppo elevato perché portato anche dai giovani | |
| 2. sost. (architettura) accostamento di un muro inclinato alla base di una torre o di una cinta muraria | |
| Deutsch > Italienisch | |
|
| Schuh | |
| 1. sost-m. (abbigliamento) scarpa (si confronti con l' shoe) | |
| flache/hohe/bequeme/leichte Schuhe | |
| scarpe basse/alte/comode/leggere | |
| (sich) die Schuhe an-/ausziehen | |
| mettersi/togliersi le scarpe | |
| der Schuh ist dir aufgegangen | |
| ti si è slacciata la scarpa | |
| sich (dativo) die Schuhe zumachen/zubinden | |
| allacciarsi/legarsi le scarpe | |
| die Schuhe putzen | |
| pulire le scarpe | |
| die Schuhe sind mir zu eng | |
| le scarpe mi stanno strette | |
| passen dir die Schuhe? | |
| ti vanno/calzano le scarpe? | |
