| Italienisch > Deutsch | |
| piano | |
| 1. Adverb: | |
| 2. [1] langsam | |
| 3. [2] leise | |
| 4. [1] die Ebene | |
| 5. [2] die Fläche | |
| 6. [3] das Niveau | |
| 7. [4] das Stockwerk, die Etage | |
| 8. [5] der Plan, das Projekt | |
| 9. [6] das Klavier | |
| Italienisch > Italienisch | |
| piano | |
| 1. avv. con flemma |  |
| 2. sost. (economia) (tecnologia) (ingegneria) insieme di regole prestabilite per condurre a termine un compito |  |
| 3. sost. (matematica) (geometria) (fisica) insieme di punti individuati dalla combinazione lineare di due vettori linearmente indipendenti applicati nel medesimo punto, le cui curvature fondamentali sono entrambe nulle |  |
| 4. sost. (architettura) livello di una struttura o di un edificio |  |
| sali al primo piano, dov'è la direzione |  |
| 5. sost. (musica) sinonimo di pianoforte |  |
| mi diletto con il piano quando ho tempo |  |
| 6. sost. (araldica) pianura |  |
| 7. sost. (geografia) estensione rettilinea di un terreno |  |
| Deutsch > Italienisch | |
| Stock | |
| 1. sost-m. bastone, canna |  |
| 2. sost-m. bacchetta |  |
| 3. sost-m. ceppo |  |
| 4. sost-m. stecca (da biliardo) |  |
| 5. sost-m-m. (architettura) piano |  |
| im ersten/zweiten Stock wohnen |  |
| abitare al primo/secondo piano |  |
| das Gebäude hat drei Stock |  |
| l' edificio ha tre piani |  |
| 6. sost-m-m-m. stock |  |