Italienisches Wort des Tages

grande

groß

Plural

Der Plural von grande ist grandi.

Italienisch > Deutsch
grande
1. Adjektiv:
2. [1] groß, Groß-
3. [2] weit
4. [3] hoch
5. [4] wichtig
6. [5] großartig, toll
7. [6] stark
8. [7] sehr
9. [1] die Große
10. [2] die Erwachsene
11. [1] der Große
12. [2] der Erwachsene
Italienisch > Italienisch
grande
1. agg-m. che supera la misura ordinaria per quanto riguarda le dimensioni
ho una casa molto grande
2. agg-m. che ha una determinata grandezza
ho un terreno grande 25 ettari
la grande scoperta, da parte di Newton, della legge della gravitazione universale diede una spiegazione fisica delle leggi di Keplero
una mostra a Roma celebra Ovidio il grande poeta che pagò con l'esilio la visione della vita espressa nelle Metamorfosi
3. sost. (gergale) qualifica amichevole per persona molto apprezzata, non soltanto stimata ma addirittura ammirata
"Sei un grande!! Anche tu sai disegnare!"
"Grande!"
4. sost. (familiare)
i grandi del 900
Deutsch > Italienisch
groß
1. agg. grande, grosso
2. agg. alto, grande
3. agg. grande, adulto
4. agg. (Glossa;più vecchio) maggiore
5. agg. lungo
6. agg. elevato
7. agg. essenziale, principale
8. agg. fantastico
9. agg. klein