piccolo |
1. adj. small | |
2. adj. little | |
3. adj. young | |
strumento |
1. n. all senses, tool, implement, means | |
2. v. first-person singular present indicative of strumentare | |
strumentare |
1. v. (transitive, music) To instrument or orchestrate. | |
di |
1. prep. (ngd, Used to indicate possession, after the thing owned and before the owner); ’s | |
L’ira di Apollo - The wrath of Apollo | |
la coda del cane - the dog’s tail | |
Canto dello sciatore - Song of the skier | |
Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo - Universal declaration of the Rights of the Man | |
Simbolo degli Apostoli - Signs of the Apostles | |
Manifesto della cucina futurista - Manifesto of the futurist kitchen | |
Dei delitti e delle pene - Of the crimes and of the punishments | |
2. prep. from | |
Lei è di Monreale in Sicilia, ma adesso vive a Roma - She's from Monreale in Sicily, but she now lives in Rome | |
3. prep. ’s | |
La mia canzone preferita degli U2? 'One' ! - My favorite song by U2? 'One'! | |
La Divina Commedia di Dante Alighieri - The Divine Comedy by Dante Alighieri | |
4. prep. than | |
Jack è più alto di sua moglie, Joan. - Jack is taller than his wife, Joan. | |
Biden ha detto che l'economia USA è in condizioni peggiori di quanto pensasse - Biden says US economy is in worse shape than he thought. | |
5. prep. (ngd, Used in superlative forms); in, of | |
Pont Neuf è il più antico ponte di Parigi - Pont Neuf is the oldest bridge in Paris. | |
6. prep. about, on, concerning | |
Euclide scrisse diversi libri di matematica. - Euclid wrote many books on mathematics. | |
Parliamo di sentimenti. - Let's talk about feelings. | |
7. prep. (ngd, Expresses composition); of, made of, in or more often omitted | |
Sei Nazioni: la Scozia gioca con l'Italia in un incontro decisivo per il cucchiaio di legno. - Six Nations: Scotland meet Italy today in a wooden-spoon decider. | |
Ho comprato una collana d'oro bianco. - I bought a white gold necklace. | |
8. prep. (followed by an infinitive) to or omitted | |
Lei ha detto di non preoccuparsi. - She said not to worry. | |
Che devo fare se penso di avere un virus nel mio computer? - What should I do if I believe I have a virus on my computer? | |
9. prep. (ngd, Used with the definite article in partitive constructions); some | |
Vuoi dell'acqua? - Would you like some water? | |
10. prep. ngd, Used in some expressions in a partitive-like function, often without article. | |
penso di sì - I think so | |
niente di meglio - nothing better | |
Che c’è di nuovo? - What's new? | |
acciaio |
1. n. steel | |
2. v. first-person singular present indicative of acciaiare | |
acciaiare |
1. v. to steel (plate with steel) | |
2. v. to convert iron to steel | |
dalla |
1. contraction. contraction of da la; from the | |
da |
1. prep. from | |
Giacomino da Verona - Giacomino from Verona | |
interviste dal libro - interviews from the book | |
traduzione dall’“Inferno” di Dante - translation from Dante’s ‘Inferno’ | |
Dalla Terra alla Luna - From the Earth to the Moon | |
2. prep. at | |
da Giovanni - at Giovanni’s house | |
3. prep. since | |
da quando? - since when? | |
4. prep. to (implying necessity) | |
Non c'è (niente) da fare - There's nothing to do | |
5. prep. ngd, Used in some adverbial phrases: | |
da per tutto/dappertutto/da ogni parte - everywhere | |
da presso/dappresso - closely | |
da lontano - from a distance | |
da solo - by oneself | |
6. prep. like, as | |
fare una vita da cani - to live like dogs | |
correre da matti - to run like crazies | |
trattare da amico - to treat as a friend | |
7. v. misspelling of dà | |
la |
1. art. the | |
2. pron. (accusative) her, it | |
La vedo. - I see her. | |
3. pron. (accusative, formal) you (term of respect) | |
La vedo. - I see you. | |
Scusi se la disturbo. - Sorry to bother you. | |
4. n. (music) la (musical note) | |
5. n. (music) A (musical note and scale) | |
forma |
1. n. form | |
2. n. shape | |
3. n. mould | |
4. v. third-person singular present indicative of formare | |
5. v. second-person singular imperative of formare | |
formare |
1. v. to form, create, shape, make, mould | |
2. v. to form, establish, set up, create, make up | |
3. v. to train, educate | |
sottile |
1. adj. thin | |
2. adj. slim, slender (of a person) | |
3. adj. fine (hair etc) | |
4. adj. delicate (smell) | |
5. adj. subtle | |
a |
1. prep. in | |
2. prep. at | |
3. prep. to | |
4. prep. Indicates the direct object, mainly to avoid confusion when it, the subject, or both are displaced, or for emphasis | |
A me non importa. - To me it doesn’t matter. | |
A lei non piace, ma a lui piace molto. - She doesn't like it, but he likes it very much. | |
5. v. misspelling of ha | |
allungata |
1. Participle. feminine singular of allungato | |
allungato |
1. adj. diluted, watery, thin, watered down, wishy-washy | |
2. v. past participle of allungare (feminine: allungata, masculine plural: allungati, feminine plural: allungate) | |
3. v. past participle of allungarsi | |
con |
1. prep. with, together | |
2. prep. (rowing) coxed | |
un'estremità |
|
un |
1. art. an, a | |
2. n. one | |
3. adj. one | |
4. pron. one | |
estremità |
1. n. end | |
2. n. point, tip (of a needle etc) | |
3. n. extremity, limit | |
4. n. (in plural) extremities | |
appuntita |
1. Participle. feminine singular of appuntito | |
appuntito |
1. v. past participle of appuntire (feminine: appuntita, masculine plural: appuntiti, feminine plural: appuntite) | |
e |
1. conj. and | |
La |
1. pron. (formal) alternative case form of la (you) | |
2. art. the | |
3. pron. (accusative) her, it | |
La vedo. - I see her. | |
4. pron. (accusative, formal) you (term of respect) | |
La vedo. - I see you. | |
Scusi se la disturbo. - Sorry to bother you. | |
5. n. (music) la (musical note) | |
6. n. (music) A (musical note and scale) | |
altra |
1. adj. feminine singular of altro | |
altro |
1. adj. other, another, more, further, else | |
2. adj. previous, last | |
3. pron. other, other man, another, more, somebody else | |
dotata |
1. Participle. feminine singular of dotato | |
dotato |
1. v. past participle of dotare (feminine: dotata, masculine plural: dotati, feminine plural: dotate) | |
2. v. past participle of dotarsi | |
3. adj. equipped (with) | |
4. adj. endowed (with) | |
5. adj. hung (colloquial) Having a large penis | |
di |
1. prep. (ngd, Used to indicate possession, after the thing owned and before the owner); ’s | |
L’ira di Apollo - The wrath of Apollo | |
la coda del cane - the dog’s tail | |
Canto dello sciatore - Song of the skier | |
Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo - Universal declaration of the Rights of the Man | |
Simbolo degli Apostoli - Signs of the Apostles | |
Manifesto della cucina futurista - Manifesto of the futurist kitchen | |
Dei delitti e delle pene - Of the crimes and of the punishments | |
2. prep. from | |
Lei è di Monreale in Sicilia, ma adesso vive a Roma - She's from Monreale in Sicily, but she now lives in Rome | |
3. prep. ’s | |
La mia canzone preferita degli U2? 'One' ! - My favorite song by U2? 'One'! | |
La Divina Commedia di Dante Alighieri - The Divine Comedy by Dante Alighieri | |
4. prep. than | |
Jack è più alto di sua moglie, Joan. - Jack is taller than his wife, Joan. | |
Biden ha detto che l'economia USA è in condizioni peggiori di quanto pensasse - Biden says US economy is in worse shape than he thought. | |
5. prep. (ngd, Used in superlative forms); in, of | |
Pont Neuf è il più antico ponte di Parigi - Pont Neuf is the oldest bridge in Paris. | |
6. prep. about, on, concerning | |
Euclide scrisse diversi libri di matematica. - Euclid wrote many books on mathematics. | |
Parliamo di sentimenti. - Let's talk about feelings. | |
7. prep. (ngd, Expresses composition); of, made of, in or more often omitted | |
Sei Nazioni: la Scozia gioca con l'Italia in un incontro decisivo per il cucchiaio di legno. - Six Nations: Scotland meet Italy today in a wooden-spoon decider. | |
Ho comprato una collana d'oro bianco. - I bought a white gold necklace. | |
8. prep. (followed by an infinitive) to or omitted | |
Lei ha detto di non preoccuparsi. - She said not to worry. | |
Che devo fare se penso di avere un virus nel mio computer? - What should I do if I believe I have a virus on my computer? | |
9. prep. (ngd, Used with the definite article in partitive constructions); some | |
Vuoi dell'acqua? - Would you like some water? | |
10. prep. ngd, Used in some expressions in a partitive-like function, often without article. | |
penso di sì - I think so | |
niente di meglio - nothing better | |
Che c’è di nuovo? - What's new? | |
un |
1. art. an, a | |
2. n. one | |
3. adj. one | |
4. pron. one | |
foro |
1. n. (historical, Ancient Rome) forum (square or marketplace used for public business and commerce) | |
2. n. (law) court | |
3. n. hole | |
4. n. (anatomy) foramen | |
5. v. first-person singular present indicative of forare | |
6. v. {{obsolete form of;furono;nodot=1}}, third-person plural past historic indicative of essere | |
forare |
1. v. to pierce, puncture | |
2. v. to punch a hole in | |
in |
1. prep. in | |
Ho qualcosa in tasca. - I have got something in my pocket. | |
Partirò in primavera. - I will be leaving in spring. | |
Vado in quinta elementare. - I'm in fifth grade of elementary school. | |
2. prep. to | |
Sono andato in panetteria. - I went to the bakery. | |
Vado in quinta elementare. - I go to fifth grade of elementary school. | |
3. prep. into | |
4. prep. by | |
Vado a scuola in autobus. - I go to school by bus. | |
5. prep. on | |
Ho messo un cappello in testa. - I put a hat on my head. | |
Metti il pane in tavola. - Put the bread on the table. | |
cui |
1. pron. of che: [[whom]]; [[which]] | |
2. pron. (formal) dative of che: to [[whom]]; to [[which]] | |
3. det. (with definite article) whose | |
la donna il cui nome ho scordato - the woman whose name I’ve forgotten | |
la donna le cui amiche sono incinte - the woman whose friends are pregnant | |
far |
1. v. apocopic form of fare | |
passare |
1. v. to pass something | |
2. v. to swipe (scan or register by sliding something through a reader) | |
3. v. (intransitive) to pass | |
4. v. (intransitive) to stop by | |
5. v. to spend (time) | |
un |
1. art. an, a | |
2. n. one | |
3. adj. one | |
4. pron. one | |
filo |
1. n. thread (for sewing, etc) | |
2. n. yarn | |
3. n. string (cord) | |
4. n. cable, wire, flex | |
5. n. blade (of grass, etc) | |
6. n. grain (of wood) | |
7. n. (idiomatic, in the plural) threads, strands | |
8. n. phylum (taxonomy) A rank in the classification of organisms, below kingdom and above class | |
9. n. trickle (of water) | |
10. n. breath (of air) | |
11. n. thread (of light) | |
12. n. wisp (of smoke) | |
13. n. edge (of blade) | |
14. n. ray (of light) | |
15. n. glimmer (of hope) | |
16. v. first-person singular present indicative of filare | |
filare |
1. v. to spin (yarn) | |
2. v. to draw (wire) | |
3. v. to pay out (rope, etc.) | |
4. v. to trail (an oar in the water) | |
5. v. (intransitive) to run; to leave (in a hurry) | |
6. n. row, line, file, especially of trees or vines | |
utilizzato |
1. v. past participle of utilizzare | |
2. adj. used, utilized | |
utilizzare |
1. v. to use, make use of, utilize | |
per |
1. prep. for | |
Ma io l'ho fatto per te! - But I did it for you! | |
Te lo vendo per appena trecento euro - I'll sell it you for only three hundred euro | |
Ho studiato per tre ore - I studied for three hours | |
Questo è il treno per Londra - This is the train for London | |
2. prep. to (indicates direction) | |
3. prep. through | |
Sono passato per il centro - I passed through the center | |
4. prep. in or on | |
Camminava ansiosamente per la stanza - He was pacing anxiously about the room | |
5. prep. by | |
Te lo invio per posta - I'll send it to to by post | |
6. prep. with | |
7. prep. as | |
cucire |
1. v. to sew | |