Lexis Rex Home



Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




nel
     1. contraction. contraction of in il; in the
     in
          1. prep. in
                Ho qualcosa in tasca. - I have got something in my pocket.
                PartirĂ² in primavera. - I will be leaving in spring.
                Vado in quinta elementare. - I'm in fifth grade of elementary school.
          2. prep. to
                Sono andato in panetteria. - I went to the bakery.
                Vado in quinta elementare. - I go to fifth grade of elementary school.
          3. prep. into
          4. prep. by
                Vado a scuola in autobus. - I go to school by bus.
          5. prep. on
                Ho messo un cappello in testa. - I put a hat on my head.
                Metti il pane in tavola. - Put the bread on the table.
     il
          1. art. the
2006
La
     1. pron. (formal) alternative case form of la (you)
     2. art. the
     3. pron. (accusative) her, it
           La vedo. - I see her.
     4. pron. (accusative, formal) you (term of respect)
           La vedo. - I see you.
           Scusi se la disturbo. - Sorry to bother you.
     5. n. (music) la (musical note)
     6. n. (music) A (musical note and scale)
rivista
     1. n. magazine
     2. n. review, muster (military inspection or display for the benefit of superiors or VIPs) or (stage show with sketches)
     3. v. feminine singular of rivisto
nature
     1. n. plural of natura
     2. adj. natural
     natura
          1. n. nature
          2. n. essence, character
pubblica
     1. adj. feminine singular of pubblico
     pubblicare
          1. v. to publish
     pubblico
          1. adj. public
          2. n-m. the public
          3. n-m. audience
          4. n-m. spectator
          5. v. first-person singular present indicative of pubblicare
La
     1. pron. (formal) alternative case form of la (you)
     2. art. the
     3. pron. (accusative) her, it
           La vedo. - I see her.
     4. pron. (accusative, formal) you (term of respect)
           La vedo. - I see you.
           Scusi se la disturbo. - Sorry to bother you.
     5. n. (music) la (musical note)
     6. n. (music) A (musical note and scale)
sequenza
     1. n. sequence
     2. n. row
della
     1. contraction. contraction of di la; of the, from the
ultimo
     1. adj. last
     2. adj. recent, current
     3. adj. pertaining to last month
     4. n-m. last one
     5. v. first-person singular present indicative of ultimare
     ultimare
          1. v. To finish, complete or finalize.
          2. v. To conclude.
cromosoma
     1. n. (cytology,) chromosome
umano
     1. adj. human
     2. adj. humane, compassionate
     3. n-m. human being
     4. n-m. (poetic, chiefly in the plural) mankind, human race
     5. v. first-person singular present indicative of umanarsi
     umanarsi
          1. v. (reflexive) To incarnate
Dictionary entries from Wiktionary