Lexis Rex Home



Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




maschio
     1. adj. male, masculine
     2. adj. virile, manlike, manful, manly
     3. adj. vigorous
     4. n. sire, male
     5. n. boy, son
     6. n. keep (tall tower in a castle)
     7. n. tap (cutting tool)
umano
     1. adj. human
     2. adj. humane, compassionate
     3. n-m. human being
     4. n-m. (poetic, chiefly in the plural) mankind, human race
     5. v. first-person singular present indicative of umanarsi
     umanarsi
          1. v. (reflexive) To incarnate
considerato
     1. v. past participle of considerare (feminine: considerata, masculine plural: considerati, feminine plural: considerate)
     2. adj. prudent, cautious, careful
     3. adj. esteemed
     considerare
          1. v. to consider, to examine, to weigh, to contemplate
          2. v. to consider, to keep in mind, to bear in mind, to take into consideration the fact that
          3. v. to consider, to look upon, to think of somebody as, to hold + adjective
          4. v. to provide for
          5. v. to take into account
come
     1. adv. how
           Come stai? - How are you? (informal)
           Come sta? - How are you? (formal)
     2. adv. as, like
           blu come il mare - as blue as the sea
     3. adv. such as
     4. conj. as soon as
           come arrivò… - as soon as he arrived…
un
     1. art. an, a
     2. n. one
     3. adj. one
     4. pron. one
figlio
     1. n-m. (often, in the plural) child (of unspecified sex, in relation to their parents)
           Quanti figli avete? - How many children do you have?
     2. n-m. son
           È mio figlio. - He is my son.
     3. v. first-person singular present indicative active of figliare
figliuolo
     1. n-m. (dated) alternative form of figliolo
figlio
     1. n-m. (often, in the plural) child (of unspecified sex, in relation to their parents)
           Quanti figli avete? - How many children do you have?
     2. n-m. son
           È mio figlio. - He is my son.
     3. v. first-person singular present indicative active of figliare
Dictionary entries from Wiktionary