Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.

voi
1. pron. you (second person plural)
Vi
1. pron. (uncommon, very, formal, or polite) you (singular), to you (singular), yourself
2. pron. (ngd, second-person personal plural object pronoun:) you, to you
(noi) vi amiamo - we love you
3. pron. (ngd, second-person reflexive plural:) yourselves
(voi) vi ricordate - you remember
4. pron. (often not translated) it; about it, of it, on it
5. adv. (formal) there
6. adv. (formal) here
7. n. alternative form of vu
accompagnate
1. v. second-person plural present indicative of accompagnare
2. v. second-person plural imperative of accompagnare
3. v. feminine plural of accompagnato
accompagnare
1. v. to go with, come with, accompany, escort
2. v. to take, see, walk, drive, lead
3. v. to see off or see out
4. v. (transitive, figuratively) to accompany, add, match
vi accompagnate
accompagnarsi
1. v. (reflexive) to go well with, match
2. v. (reflexive) to keep company with, associate with, join up with, go with
3. v. (reflexive) to be matched, go well together
con
1. prep. with, together
2. prep. (rowing) coxed
i
1. art. the
vili
1. adj. plural of vile
2. n. plural of vile
vile
1. adj. cowardly, dastardly
2. adj. base, miserable, mean
3. adj. cheap, worthless, base
4. n. coward
con
1. prep. with, together
2. prep. (rowing) coxed
i
1. art. the
medi
1. adj. masculine plural of adjective medio
2. n. it-noun-pl, m, head=medî
3. n. plural of medio
4. v. second-person singular present of mediare
5. v. first-person singular present subjunctive of mediare
6. v. second-person singular present subjunctive of mediare
7. v. third-person singular present subjunctive of mediare
8. v. third-person singular imperative of mediare
9. adj. masculine plural of adjective medo
10. n. it-noun-pl, m
11. n. plural of medo
mediare
1. v. to mediate
2. v. (mathematics) to average
medio
1. n. (anatomy) middle finger, tall man
2. adj. mean, average
3. v. first-person singular present of mediare

Dictionary entries from Wiktionary