Lexis Rex Home



Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




vi
     1. pron. (ngd, second-person personal plural object pronoun:) you, to you
           (noi) vi amiamo - we love you
     2. pron. (ngd, second-person reflexive plural:) yourselves
           (voi) vi ricordate - you remember
     3. pron. (often not translated) it; about it, of it, on it
     4. adv. (formal) there
     5. adv. (formal) here
     6. n. alternative form of vu
abbiamo
     1. v. first-person plural present indicative of avere
     2. v. first-person plural present subjunctive of avere
     3. v. first-person plural imperative of avere
     avere
          1. v. to have
                Avevo un'anima. - I used to have a soul.
                Ho una macchina. - I have a car.
                Ho diciassette anni. - I have 17 years.
          2. v. (auxiliary) to have
                Ho fatto un errore. - I (have) made a mistake.
          3. n. property, substance
          4. n. (in the plural) belongings
          5. n. credit, assets
          6. n. swag
portato
     1. adj. prone, inclined, that has a bent
     2. n. result, outcome
     3. v. past participle of portare
     portare
          1. v. to bring, fetch, take, carry
          2. v. to lead, drive, show
          3. v. to wear
          4. v. (transitive, of feelings) to bear, feel, nourish
          5. v. to have, bear
abbastanza
     1. adv. quite, fairly
           fortuna abbastanza buona - fairly good luck
     2. adj. enough
           non ho abbastanza denaro - I haven't enough money.
           ne ho abbastanza - I've had enough.
     3. interj. enough!
cibo
     1. n. food
     2. v. first-person singular present indicative of cibare
     cibare
          1. v. to feed
          2. v. to nourish
          3. v. to fertilize
          4. v. to eat (literary usage)
Dictionary entries from Wiktionary