Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.

un
1. art. an, a
2. n. one
3. adj. one
4. pron. one
cane
1. n-m. dog, male dog
2. n-m. (firearms) hammer
3. adj. (of cold) freezing, biting
Oggi fa un freddo cane! - Today is freezing cold!
4. adj. (of pain) terrible, dreadful, awful
5. n. plural of it
6. adj. feminine plural of adjective cano
corre
1. v. third-person singular present indicative of correre
correre
1. v. to run (a race or a risk)
2. v. (intransitive) to run
3. v. (intransitive) to hurry, rush
dietro
1. adv. behind, at the back
2. prep. it-prep
3. prep. behind
4. prep. after, next
5. n. back, rear
6. n. seat (of trousers)
a
1. prep. in
2. prep. at
3. prep. to
4. prep. Indicates the direct object, mainly to avoid confusion when it, the subject, or both are displaced, or for emphasis
A me non importa. - To me it doesn’t matter.
A lei non piace, ma a lui piace molto. - She doesn't like it, but he likes it very much.
5. v. misspelling of ha
un
1. art. an, a
2. n. one
3. adj. one
4. pron. one
gatto
1. n-m. cat
2. n-m. (male) tom, tomcat
e
1. conj. and
il
1. art. the
gatto
1. n-m. cat
2. n-m. (male) tom, tomcat
corre
1. v. third-person singular present indicative of correre
correre
1. v. to run (a race or a risk)
2. v. (intransitive) to run
3. v. (intransitive) to hurry, rush
dietro
1. adv. behind, at the back
2. prep. it-prep
3. prep. behind
4. prep. after, next
5. n. back, rear
6. n. seat (of trousers)
a
1. prep. in
2. prep. at
3. prep. to
4. prep. Indicates the direct object, mainly to avoid confusion when it, the subject, or both are displaced, or for emphasis
A me non importa. - To me it doesn’t matter.
A lei non piace, ma a lui piace molto. - She doesn't like it, but he likes it very much.
5. v. misspelling of ha
un
1. art. an, a
2. n. one
3. adj. one
4. pron. one
topo
1. n-m. mouse, rat, ratton
2. n-m. (by extension) thief; person acting suspiciously or furtively

Dictionary entries from Wiktionary