Lexis Rex Home



Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




te
     1. pron. (disjunctive, emphatic) you
lo
     1. art. (ngd, The form of m, it, il) that is used before the so-called impure consonants, that is, s+consonant (it, l'; the
           l’osso - the bone
           lo stato - the state
           lo zio - the uncle
     2. pron. (accusative) him
           Lo conosci? - Do you know him?
     3. pron. (accusative) it, this or that thing
           Quando te lo diedi. - When I gave it to you.
dissi
     1. v. first-person singular past historic of dire
     dire
          1. v. to say, tell
          2. v. to recite
          3. v. to mean
          4. v. to think
          5. v. to admit
lasciamo
     1. v. first-person plural present indicative of lasciare
     2. v. first-person plural present subjunctive of lasciare
     3. v. first-person plural imperative of lasciare
     lasciare
          1. v. to leave (leave something behind)
                Ho lasciato il mio libro a scuola. - I left my book at school.
                Lascia libero. - Leave free.
          2. v. to let
                Lasciatemi vedere il biglietto. - You all Let me see the ticket.
          3. v. to leave somebody
                Sara ha lasciato Marco. - Sara left Marco.
il
     1. art. the
colletto
     1. n. collar
aperto
     1. adj. open
     2. adj. unlocked
     3. v. past participle of aprire (feminine: aperta, masculine plural: aperti, feminine plural: aperte)
     aprire
          1. v. to open
          2. v. to unlock
          3. v. to turn on
Dictionary entries from Wiktionary