| sono |
| 1. v. first-person singular present of essere; (I) [[am]], [[I'm]]. | |
| 2. v. third-person plural present of essere; (they) [[are]], [[they're]]. | |
| 3. n. alternative form of suono | |
| essere |
| 1. v. (intransitive, indicating existence, identity, location, or state) to be, to stay | |
| 2. v. (auxiliary, used to form composite past tense of many intransitive verbs) to have (done something); to | |
| 3. v. (impersonal, of a duration of time since an event) to have passed | |
| 4. n. being | |
| posti |
| 1. n. plural of posto | |
| posto |
| 1. n. place, spot | |
| Erano al posto giusto al momento giusto. - They were in the right place at the right time. | |
| 2. n. place, position (in a list, classification etc); often not translated | |
| La squadra si è aggiudicata un ottimo terzo posto nella gara finale della stagione. - The team clinched an excellent third place in the final race of the season. | |
| 3. n. seat | |
| Su un treno o tram è educazione chiedere se un posto è libero prima di sedersi. - On a train or tram it's polite to ask if the seat is free before sitting down. | |
| 4. n. room, space | |
| I sistemi di scaffali sono l'ideale in un garage dove occorra fare posto per un'auto o per un ufficio. - Shelving systems are ideal in a garage where you also need to make room for a car, or an | |
| 5. n. job, position, post | |
| Ho ottenuto un posto di insegnante d'inglese in un'università locale. - I got a job teaching English at a local University. | |
| 6. v. masculine singular past participle of porre | |
| lontani |
| 1. adj. masculine plural of lontano | |
| aridi |
| 1. adj. masculine plural of arido | |
| 2. n. plural of arido | |
| sentieri |
| 1. n. plural of sentiero | |
| sentiero |
| 1. n. path, trail | |
| di |
| 1. prep. (ngd, Used to indicate possession, after the thing owned and before the owner); ’s | |
| L’ira di Apollo - The wrath of Apollo | |
| la coda del cane - the dog’s tail | |
| Canto dello sciatore - Song of the skier | |
| Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo - Universal declaration of the Rights of the Man | |
| Simbolo degli Apostoli - Signs of the Apostles | |
| Manifesto della cucina futurista - Manifesto of the futurist kitchen | |
| Dei delitti e delle pene - Of the crimes and of the punishments | |
| 2. prep. from | |
| Lei è di Monreale in Sicilia, ma adesso vive a Roma - She's from Monreale in Sicily, but she now lives in Rome | |
| 3. prep. ’s | |
| La mia canzone preferita degli U2? 'One' ! - My favorite song by U2? 'One'! | |
| La Divina Commedia di Dante Alighieri - The Divine Comedy by Dante Alighieri | |
| 4. prep. than | |
| Jack è più alto di sua moglie, Joan. - Jack is taller than his wife, Joan. | |
| Biden ha detto che l'economia USA è in condizioni peggiori di quanto pensasse - Biden says US economy is in worse shape than he thought. | |
| 5. prep. (ngd, Used in superlative forms); in, of | |
| Pont Neuf è il più antico ponte di Parigi - Pont Neuf is the oldest bridge in Paris. | |
| 6. prep. about, on, concerning | |
| Euclide scrisse diversi libri di matematica. - Euclid wrote many books on mathematics. | |
| Parliamo di sentimenti. - Let's talk about feelings. | |
| 7. prep. (ngd, Expresses composition); of, made of, in or more often omitted | |
| Sei Nazioni: la Scozia gioca con l'Italia in un incontro decisivo per il cucchiaio di legno. - Six Nations: Scotland meet Italy today in a wooden-spoon decider. | |
| Ho comprato una collana d'oro bianco. - I bought a white gold necklace. | |
| 8. prep. (followed by an infinitive) to or omitted | |
| Lei ha detto di non preoccuparsi. - She said not to worry. | |
| Che devo fare se penso di avere un virus nel mio computer? - What should I do if I believe I have a virus on my computer? | |
| 9. prep. (ngd, Used with the definite article in partitive constructions); some | |
| Vuoi dell'acqua? - Would you like some water? | |
| 10. prep. ngd, Used in some expressions in a partitive-like function, often without article. | |
| penso di sì - I think so | |
| niente di meglio - nothing better | |
| Che c’è di nuovo? - What's new? | |
| campagne |
| 1. n. plural of campagna | |
| campagna |
| 1. n. rural area: country, countryside | |
| 2. n. cultivated land: farmland, land | |
| 3. n. (figuratively) campaign | |
| 4. n. (heraldry) base; lower part of the field | |
| straniere |
| 1. adj. feminine plural of straniero | |
| sotto |
| 1. prep. under, beneath, underneath | |
| 2. prep. below, south of | |
| 3. adv. down | |
| 4. adv. underneath | |
| 5. adv. below | |
| 6. n. bottom | |
| il |
| 1. art. the | |
| sole |
| 1. n. (colloquial, astronomy) star (for extension of Sole) | |
| 2. n. (heraldry) sun (a star in heraldry) | |
| 3. n. (alchemy) gold | |
| 4. n. sunlight | |
| 5. n. (poetic) daytime, day (the interval between sunrise and sunset) | |
| 6. n. (poetic) year | |
| 7. n. (poetic, in the plural) eyes | |
| 8. adj. feminine plural of solo | |
| 9. n. plural of sola | |
| solo |
| 1. adj. alone, by oneself, unattended, unaccompanied, lonely, lone, lonesome | |
| 2. adj. only, single, just one, unique, sole | |
| 3. adj. (music) solo | |
| 4. adv. only, just, but, alone, merely | |
| solo una volta - only once | |
| ha solo quattro anni - he's just four | |
| 5. conj. (followed by (m, it, che)) but, only | |
| 6. conj. (preceded by (m, it, se)) if only | |
| se solo lui non fosse qui ... - if only he was not here ... | |
| 7. conj. (followed by (m, it, se)) only if | |
| ... solo se lui non è qui., ... only if he is not here. | |
| 8. n-m. the only one, the only man | |
| lui è il solo che può ... - he is the only one/only man that can ... | |
| cocente |
| 1. adj. burning | |
| 2. adj. painful | |
| 3. v. present participle of cuocere | |
| che |
| 1. pron. (interrogative) what | |
| 2. pron. (relative) who; whom; which; (ngd, nominative and accusative case) | |
| 3. conj. that | |
| 4. conj. than | |
| 5. conj. when | |
| 6. det. some (informal) A remarkable (some party - che festa - che bambola!) | |
| fa |
| 1. adv. ago | |
| 2. n. (music) fa (musical note) | |
| 3. n. F (musical note or key) | |
| 4. v. third-person singular present indicative of fare | |
| 5. v. second-person singular imperative of fare | |
| fare |
| 1. v. to do | |
| 2. v. to make | |
| 3. v. to act | |
| 4. v. to get someone to be something | |
| 5. n. manner, way | |
| tremare |
| 1. v. (intransitive) to tremble, shake, shiver, shudder | |
| La |
| 1. pron. (formal) alternative case form of la (you) | |
| 2. art. the | |
| 3. pron. (accusative) her, it | |
| La vedo. - I see her. | |
| 4. pron. (accusative, formal) you (term of respect) | |
| La vedo. - I see you. | |
| Scusi se la disturbo. - Sorry to bother you. | |
| 5. n. (music) la (musical note) | |
| 6. n. (music) A (musical note and scale) | |
| aria |
| 1. n. air | |
| 2. n. look, appearance, countenance | |
| 3. n. (plurale tantum) airs | |
| 4. n. wind (all senses) | |
| 5. n. (music) aria, song | |
| o |
| 1. v. misspelling of ho | |
| 2. conj. or | |
| paludi |
| 1. n. plural of palude | |
| palude |
| 1. n. marsh, fen, swamp, bog | |
| notturne |
| 1. adj. feminine plural of notturno | |
| 2. n. plural of notturna | |
| soffocate |
| 1. v. second-person plural present indicative of soffocare | |
| 2. v. second-person plural imperative of soffocare | |
| 3. v. feminine plural of soffocato | |
| soffocare |
| 1. v. to suffocate, stifle, choke, smother | |
| 2. v. (transitive, figuratively) to choke back, choke down, suppress, silence, hush up, cover up, scotch | |
| 3. v. (intransitive) to choke, suffocate, be stifled | |
| dalla |
| 1. contraction. contraction of da la; from the | |
| da |
| 1. prep. from | |
| Giacomino da Verona - Giacomino from Verona | |
| interviste dal libro - interviews from the book | |
| traduzione dall’“Inferno” di Dante - translation from Dante’s ‘Inferno’ | |
| Dalla Terra alla Luna - From the Earth to the Moon | |
| 2. prep. at | |
| da Giovanni - at Giovanni’s house | |
| 3. prep. since | |
| da quando? - since when? | |
| 4. prep. to (implying necessity) | |
| Non c'è (niente) da fare - There's nothing to do | |
| 5. prep. ngd, Used in some adverbial phrases: | |
| da per tutto/dappertutto/da ogni parte - everywhere | |
| da presso/dappresso - closely | |
| da lontano - from a distance | |
| da solo - by oneself | |
| 6. prep. like, as | |
| fare una vita da cani - to live like dogs | |
| correre da matti - to run like crazies | |
| trattare da amico - to treat as a friend | |
| 7. v. misspelling of dà | |
| la |
| 1. art. the | |
| 2. pron. (accusative) her, it | |
| La vedo. - I see her. | |
| 3. pron. (accusative, formal) you (term of respect) | |
| La vedo. - I see you. | |
| Scusi se la disturbo. - Sorry to bother you. | |
| 4. n. (music) la (musical note) | |
| 5. n. (music) A (musical note and scale) | |
| nebbia |
| 1. n. fog, mist | |
| brulicanti |
| 1. adj. plural of brulicante | |
| di |
| 1. prep. (ngd, Used to indicate possession, after the thing owned and before the owner); ’s | |
| L’ira di Apollo - The wrath of Apollo | |
| la coda del cane - the dog’s tail | |
| Canto dello sciatore - Song of the skier | |
| Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo - Universal declaration of the Rights of the Man | |
| Simbolo degli Apostoli - Signs of the Apostles | |
| Manifesto della cucina futurista - Manifesto of the futurist kitchen | |
| Dei delitti e delle pene - Of the crimes and of the punishments | |
| 2. prep. from | |
| Lei è di Monreale in Sicilia, ma adesso vive a Roma - She's from Monreale in Sicily, but she now lives in Rome | |
| 3. prep. ’s | |
| La mia canzone preferita degli U2? 'One' ! - My favorite song by U2? 'One'! | |
| La Divina Commedia di Dante Alighieri - The Divine Comedy by Dante Alighieri | |
| 4. prep. than | |
| Jack è più alto di sua moglie, Joan. - Jack is taller than his wife, Joan. | |
| Biden ha detto che l'economia USA è in condizioni peggiori di quanto pensasse - Biden says US economy is in worse shape than he thought. | |
| 5. prep. (ngd, Used in superlative forms); in, of | |
| Pont Neuf è il più antico ponte di Parigi - Pont Neuf is the oldest bridge in Paris. | |
| 6. prep. about, on, concerning | |
| Euclide scrisse diversi libri di matematica. - Euclid wrote many books on mathematics. | |
| Parliamo di sentimenti. - Let's talk about feelings. | |
| 7. prep. (ngd, Expresses composition); of, made of, in or more often omitted | |
| Sei Nazioni: la Scozia gioca con l'Italia in un incontro decisivo per il cucchiaio di legno. - Six Nations: Scotland meet Italy today in a wooden-spoon decider. | |
| Ho comprato una collana d'oro bianco. - I bought a white gold necklace. | |
| 8. prep. (followed by an infinitive) to or omitted | |
| Lei ha detto di non preoccuparsi. - She said not to worry. | |
| Che devo fare se penso di avere un virus nel mio computer? - What should I do if I believe I have a virus on my computer? | |
| 9. prep. (ngd, Used with the definite article in partitive constructions); some | |
| Vuoi dell'acqua? - Would you like some water? | |
| 10. prep. ngd, Used in some expressions in a partitive-like function, often without article. | |
| penso di sì - I think so | |
| niente di meglio - nothing better | |
| Che c’è di nuovo? - What's new? | |
| vite |
| 1. n. screw | |
| 2. n. vine | |
| 3. n. plural of vita | |
| nascoste |
| 1. adj. feminine plural of nascosto | |
| e |
| 1. conj. and | |
| minacciose |
| 1. adj. feminine plural of minaccioso | |
| o |
| 1. v. misspelling of ho | |
| 2. conj. or | |
| ancora |
| 1. adv. still | |
| Lavora ancora come barista. - She still works as a bartender. | |
| 2. adv. again | |
| Il gatto è scappato ancora. - The cat has fled again. | |
| 3. adv. more | |
| Se possibile, vorrei ancora caffè. - If it's possible, I'd like some more coffee. | |
| 4. adv. (after the adverb (m, it, non)) yet, not yet | |
| E non è ancora finita! - We're not done yet! | |
| 5. adv. even | |
| Ancor(a) meglio che sia così! - It's even better if it is so! | |
| 6. n. (nautical) anchor (tool to moor a vessel into sea bottom) | |
| 7. v. third-person singular present indicative of ancorare | |
| 8. v. second-person singular imperative of ancorare | |
| mercati |
| 1. n. plural of mercato | |
| mercato |
| 1. n. market (in all senses) | |
| vuoti |
| 1. n. plural of vuoto | |
| 2. v. second-person singular present indicative of vuotare | |
| 3. v. first-person singular present subjunctive of vuotare | |
| 4. v. second-person singular present subjunctive of vuotare | |
| 5. v. third-person singular present subjunctive of vuotare | |
| 6. v. third-person singular imperative of vuotare | |
| vuotare |
| 1. v. to empty | |
| 2. v. to drain | |
| vuoto |
| 1. adj. empty, vacant | |
| 2. n. gap | |
| 3. n. vacancy | |
| 4. n. vacuum | |
| 5. v. first-person singular present indicative of vuotare | |
| popolati |
| 1. v. plural of it | |
| popolato |
| 1. adj. populated, populous, crowded | |
| 2. v. past participle of popolare (feminine: popolata, masculine plural: popolati, feminine plural: popolate) | |
| solo |
| 1. adj. alone, by oneself, unattended, unaccompanied, lonely, lone, lonesome | |
| 2. adj. only, single, just one, unique, sole | |
| 3. adj. (music) solo | |
| 4. adv. only, just, but, alone, merely | |
| solo una volta - only once | |
| ha solo quattro anni - he's just four | |
| 5. conj. (followed by (m, it, che)) but, only | |
| 6. conj. (preceded by (m, it, se)) if only | |
| se solo lui non fosse qui ... - if only he was not here ... | |
| 7. conj. (followed by (m, it, se)) only if | |
| ... solo se lui non è qui., ... only if he is not here. | |
| 8. n-m. the only one, the only man | |
| lui è il solo che può ... - he is the only one/only man that can ... | |
| dall' |
| 1. contraction. contraction of da l'; from the | |
| da |
| 1. prep. from | |
| Giacomino da Verona - Giacomino from Verona | |
| interviste dal libro - interviews from the book | |
| traduzione dall’“Inferno” di Dante - translation from Dante’s ‘Inferno’ | |
| Dalla Terra alla Luna - From the Earth to the Moon | |
| 2. prep. at | |
| da Giovanni - at Giovanni’s house | |
| 3. prep. since | |
| da quando? - since when? | |
| 4. prep. to (implying necessity) | |
| Non c'è (niente) da fare - There's nothing to do | |
| 5. prep. ngd, Used in some adverbial phrases: | |
| da per tutto/dappertutto/da ogni parte - everywhere | |
| da presso/dappresso - closely | |
| da lontano - from a distance | |
| da solo - by oneself | |
| 6. prep. like, as | |
| fare una vita da cani - to live like dogs | |
| correre da matti - to run like crazies | |
| trattare da amico - to treat as a friend | |
| 7. v. misspelling of dà | |
| le |
| 1. art. the | |
| 2. pron. (accusative) them (third-person plural feminine) | |
| Le ho viste. - I saw them. | |
| 3. pron. (dative) her, to her | |
| Le ho detto che la amo. - I told her that I love her. | |
| Le ho dato la lettera. - I gave her the letter. | |
| 4. pron. (dative) you, to you (term of respect) | |
| Non le ho detto il mio nome. - I didn't tell you my name. | |
| Le ho dato la lettera. - I gave you the letter. | |
| eco |
| 1. n. echo | |
| 2. n. echoing sound | |
| 3. n. (nautical) sounding (of the depth) | |
| 4. n. (Short form of: medicine) ultrasound, ultrasonography | |
| di |
| 1. prep. (ngd, Used to indicate possession, after the thing owned and before the owner); ’s | |
| L’ira di Apollo - The wrath of Apollo | |
| la coda del cane - the dog’s tail | |
| Canto dello sciatore - Song of the skier | |
| Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo - Universal declaration of the Rights of the Man | |
| Simbolo degli Apostoli - Signs of the Apostles | |
| Manifesto della cucina futurista - Manifesto of the futurist kitchen | |
| Dei delitti e delle pene - Of the crimes and of the punishments | |
| 2. prep. from | |
| Lei è di Monreale in Sicilia, ma adesso vive a Roma - She's from Monreale in Sicily, but she now lives in Rome | |
| 3. prep. ’s | |
| La mia canzone preferita degli U2? 'One' ! - My favorite song by U2? 'One'! | |
| La Divina Commedia di Dante Alighieri - The Divine Comedy by Dante Alighieri | |
| 4. prep. than | |
| Jack è più alto di sua moglie, Joan. - Jack is taller than his wife, Joan. | |
| Biden ha detto che l'economia USA è in condizioni peggiori di quanto pensasse - Biden says US economy is in worse shape than he thought. | |
| 5. prep. (ngd, Used in superlative forms); in, of | |
| Pont Neuf è il più antico ponte di Parigi - Pont Neuf is the oldest bridge in Paris. | |
| 6. prep. about, on, concerning | |
| Euclide scrisse diversi libri di matematica. - Euclid wrote many books on mathematics. | |
| Parliamo di sentimenti. - Let's talk about feelings. | |
| 7. prep. (ngd, Expresses composition); of, made of, in or more often omitted | |
| Sei Nazioni: la Scozia gioca con l'Italia in un incontro decisivo per il cucchiaio di legno. - Six Nations: Scotland meet Italy today in a wooden-spoon decider. | |
| Ho comprato una collana d'oro bianco. - I bought a white gold necklace. | |
| 8. prep. (followed by an infinitive) to or omitted | |
| Lei ha detto di non preoccuparsi. - She said not to worry. | |
| Che devo fare se penso di avere un virus nel mio computer? - What should I do if I believe I have a virus on my computer? | |
| 9. prep. (ngd, Used with the definite article in partitive constructions); some | |
| Vuoi dell'acqua? - Would you like some water? | |
| 10. prep. ngd, Used in some expressions in a partitive-like function, often without article. | |
| penso di sì - I think so | |
| niente di meglio - nothing better | |
| Che c’è di nuovo? - What's new? | |
| mille |
| 1. adj. thousand | |
| 2. n. (cln, it, cardinal numbers) thousand | |
| voci |
| 1. n. plural of voce | |
| 2. v. second-person singular present indicative of vociare | |
| 3. v. first-person singular present subjunctive of vociare | |
| 4. v. second-person singular present subjunctive of vociare | |
| 5. v. third-person singular present subjunctive of vociare | |
| 6. v. third-person singular imperative of vociare | |
| 7. n. plural of vocio | |
| vociare |
| 1. v. to shout; to chatter | |
| 2. v. to brawl | |
| 3. n. shouting | |
| voce |
| 1. n. voice | |
| 2. n. word, term | |
| che |
| 1. pron. (interrogative) what | |
| 2. pron. (relative) who; whom; which; (ngd, nominative and accusative case) | |
| 3. conj. that | |
| 4. conj. than | |
| 5. conj. when | |
| 6. det. some (informal) A remarkable (some party - che festa - che bambola!) | |
| urlarono |
| 1. v. third-person plural past historic of urlare | |
| urlare |
| 1. v. (intransitive, transitive) to scream, to yell | |
| 2. v. (intransitive) to howl (of an animal) | |
| 3. v. (intransitive) to squall | |
| o |
| 1. v. misspelling of ho | |
| 2. conj. or | |
| Vi |
| 1. pron. (uncommon, very, formal, or polite) you (singular), to you (singular), yourself | |
| 2. pron. (ngd, second-person personal plural object pronoun:) you, to you | |
| (noi) vi amiamo - we love you | |
| 3. pron. (ngd, second-person reflexive plural:) yourselves | |
| (voi) vi ricordate - you remember | |
| 4. pron. (often not translated) it; about it, of it, on it | |
| 5. adv. (formal) there | |
| 6. adv. (formal) here | |
| 7. n. alternative form of vu | |
| urleranno |
| 1. v. third-person plural future of urlare | |
| urlare |
| 1. v. (intransitive, transitive) to scream, to yell | |
| 2. v. (intransitive) to howl (of an animal) | |
| 3. v. (intransitive) to squall | |
| La |
| 1. pron. (formal) alternative case form of la (you) | |
| 2. art. the | |
| 3. pron. (accusative) her, it | |
| La vedo. - I see her. | |
| 4. pron. (accusative, formal) you (term of respect) | |
| La vedo. - I see you. | |
| Scusi se la disturbo. - Sorry to bother you. | |
| 5. n. (music) la (musical note) | |
| 6. n. (music) A (musical note and scale) | |
| Loro |
| 1. pron. (uncommon, very, formal, or polite) you | |
| 2. adj. (uncommon, very, formal, or polite, possessive) your | |
| 3. pron. they | |
| 4. pron. (dative, formal) them, to them | |
| Parlerò loro. - I'll talk to them. | |
| 5. adj. (before the noun): il loro (la loro, i loro, le loro) | |
| 6. adj. (after the noun): loro (same in feminine and plural forms) | |
| 7. adj. (possessive) their | |
| i loro figli - their children | |
| le loro macchine - their cars | |
| casa loro - their house | |
| il loro padre - their father | |
| 8. adj. (possessive, often capitalised) your (polite plural form) | |
| i Loro figli - your children | |
| le Loro macchine - your cars | |
| casa Loro - your house | |
| il Loro padre - your father | |
| 9. pron. theirs | |
| Sono i loro. - They are theirs. | |
| 10. pron. (often, capitalised) your (polite plural form) | |
| Sono i Loro. - They are yours. | |
| miseria |
| 1. n. poverty | |
| 2. n. (often, in the plural) trouble, evil, suffering | |
| 3. n. pittance, trifle | |
| 4. n. (botany, Tradescantia) spiderwort | |
| e |
| 1. conj. and | |
| sotto |
| 1. prep. under, beneath, underneath | |
| 2. prep. below, south of | |
| 3. adv. down | |
| 4. adv. underneath | |
| 5. adv. below | |
| 6. n. bottom | |
| uno |
| 1. num. one | |
| 2. adj. one | |
| 3. art. an, a | |
| 4. pron. someone, a person | |
| Sono uno a cui piace alzarsi presto. - I’m someone who likes getting up early or I’m a person who likes getting up early. | |
| dei |
| 1. n. plural of dio | |
| 2. v. (archaic) second-person singular present of dovere | |
| di |
| 1. prep. (ngd, Used to indicate possession, after the thing owned and before the owner); ’s | |
| L’ira di Apollo - The wrath of Apollo | |
| la coda del cane - the dog’s tail | |
| Canto dello sciatore - Song of the skier | |
| Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo - Universal declaration of the Rights of the Man | |
| Simbolo degli Apostoli - Signs of the Apostles | |
| Manifesto della cucina futurista - Manifesto of the futurist kitchen | |
| Dei delitti e delle pene - Of the crimes and of the punishments | |
| 2. prep. from | |
| Lei è di Monreale in Sicilia, ma adesso vive a Roma - She's from Monreale in Sicily, but she now lives in Rome | |
| 3. prep. ’s | |
| La mia canzone preferita degli U2? 'One' ! - My favorite song by U2? 'One'! | |
| La Divina Commedia di Dante Alighieri - The Divine Comedy by Dante Alighieri | |
| 4. prep. than | |
| Jack è più alto di sua moglie, Joan. - Jack is taller than his wife, Joan. | |
| Biden ha detto che l'economia USA è in condizioni peggiori di quanto pensasse - Biden says US economy is in worse shape than he thought. | |
| 5. prep. (ngd, Used in superlative forms); in, of | |
| Pont Neuf è il più antico ponte di Parigi - Pont Neuf is the oldest bridge in Paris. | |
| 6. prep. about, on, concerning | |
| Euclide scrisse diversi libri di matematica. - Euclid wrote many books on mathematics. | |
| Parliamo di sentimenti. - Let's talk about feelings. | |
| 7. prep. (ngd, Expresses composition); of, made of, in or more often omitted | |
| Sei Nazioni: la Scozia gioca con l'Italia in un incontro decisivo per il cucchiaio di legno. - Six Nations: Scotland meet Italy today in a wooden-spoon decider. | |
| Ho comprato una collana d'oro bianco. - I bought a white gold necklace. | |
| 8. prep. (followed by an infinitive) to or omitted | |
| Lei ha detto di non preoccuparsi. - She said not to worry. | |
| Che devo fare se penso di avere un virus nel mio computer? - What should I do if I believe I have a virus on my computer? | |
| 9. prep. (ngd, Used with the definite article in partitive constructions); some | |
| Vuoi dell'acqua? - Would you like some water? | |
| 10. prep. ngd, Used in some expressions in a partitive-like function, often without article. | |
| penso di sì - I think so | |
| niente di meglio - nothing better | |
| Che c’è di nuovo? - What's new? | |
| i |
| 1. art. the | |
| dio |
| 1. n. god, deity | |
| 2. n. (informal) one who is remarkably skilled in something; ace, crackerjack, wiz | |
| 3. adj. bright, resplendent, shining (in a divine fashion) | |
| tanti |
| 1. adj. masculine plural of adjective tanto | |
| tanto |
| 1. adj. so much, so many | |
| 2. adj. much, many | |
| 3. adj. such | |
| 4. adj. significant | |
| 5. pron. much | |
| 6. pron. a lot | |
| 7. adv. so much | |
| 8. adv. very | |
| 9. conj. after all | |
| 10. conj. anyways | |
| banchi |
| 1. n. plural of banco | |
| 2. v. second-person singular present indicative of bancare | |
| 3. v. first-person singular present subjunctive of bancare | |
| 4. v. second-person singular present subjunctive of bancare | |
| 5. v. third-person singular present subjunctive of bancare | |
| 6. v. third-person singular imperative of bancare | |
| bancare |
| 1. v. to deposit cash in a bank (over the counter) | |
| 2. v. to lay a bet | |
| 3. v. (intransitive) to give odds (of) | |
| banco |
| 1. n. desk | |
| 2. n. counter (in a bank, etc.) | |
| 3. n. bench, table | |
| 4. n. stall (selling goods) | |
| 5. n. dock (in a court) | |
| 6. n. shoal (of sand) | |
| 7. n. floe (of ice) | |
| 8. n. bank (institution to place or borrow money) | |
| 9. n. bank (of fog, clouds, sand) | |
| 10. n. school (of fishes) | |
| 11. n. pawnshop (banco dei pegni) | |
| 12. n. reef (of corals) | |
| 13. v. first-person singular present indicative of bancare | |
| nudi |
| 1. adj. masculine plural of nudo | |
| 2. n. plural of nudo | |
| nudare |
|
| di |
| 1. prep. (ngd, Used to indicate possession, after the thing owned and before the owner); ’s | |
| L’ira di Apollo - The wrath of Apollo | |
| la coda del cane - the dog’s tail | |
| Canto dello sciatore - Song of the skier | |
| Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo - Universal declaration of the Rights of the Man | |
| Simbolo degli Apostoli - Signs of the Apostles | |
| Manifesto della cucina futurista - Manifesto of the futurist kitchen | |
| Dei delitti e delle pene - Of the crimes and of the punishments | |
| 2. prep. from | |
| Lei è di Monreale in Sicilia, ma adesso vive a Roma - She's from Monreale in Sicily, but she now lives in Rome | |
| 3. prep. ’s | |
| La mia canzone preferita degli U2? 'One' ! - My favorite song by U2? 'One'! | |
| La Divina Commedia di Dante Alighieri - The Divine Comedy by Dante Alighieri | |
| 4. prep. than | |
| Jack è più alto di sua moglie, Joan. - Jack is taller than his wife, Joan. | |
| Biden ha detto che l'economia USA è in condizioni peggiori di quanto pensasse - Biden says US economy is in worse shape than he thought. | |
| 5. prep. (ngd, Used in superlative forms); in, of | |
| Pont Neuf è il più antico ponte di Parigi - Pont Neuf is the oldest bridge in Paris. | |
| 6. prep. about, on, concerning | |
| Euclide scrisse diversi libri di matematica. - Euclid wrote many books on mathematics. | |
| Parliamo di sentimenti. - Let's talk about feelings. | |
| 7. prep. (ngd, Expresses composition); of, made of, in or more often omitted | |
| Sei Nazioni: la Scozia gioca con l'Italia in un incontro decisivo per il cucchiaio di legno. - Six Nations: Scotland meet Italy today in a wooden-spoon decider. | |
| Ho comprato una collana d'oro bianco. - I bought a white gold necklace. | |
| 8. prep. (followed by an infinitive) to or omitted | |
| Lei ha detto di non preoccuparsi. - She said not to worry. | |
| Che devo fare se penso di avere un virus nel mio computer? - What should I do if I believe I have a virus on my computer? | |
| 9. prep. (ngd, Used with the definite article in partitive constructions); some | |
| Vuoi dell'acqua? - Would you like some water? | |
| 10. prep. ngd, Used in some expressions in a partitive-like function, often without article. | |
| penso di sì - I think so | |
| niente di meglio - nothing better | |
| Che c’è di nuovo? - What's new? | |
| legno |
| 1. n. wood (the material, or a piece of wood) | |
| 2. n. sailing ship | |
| 3. n. (plural) woodwind instrument | |
| legnare |
| 1. v. To beat with a stick | |
| scuro |
| 1. adj. dark, deep, sombre, swarthy | |
| 2. adj. (figuratively) dark, sombre, grim, gloomy | |
| 3. n. dark, darkness, dark colours | |
| 4. n. shutter (protective panels over windows) | |
| e |
| 1. conj. and | |
| ingrato |
| 1. adj. ungrateful, ingrate | |
| 2. adj. thankless, unrewarding, unpleasant, difficult | |
| 3. n-m. ungrateful person | |
| nascosto |
| 1. v. past participle of nascondere (feminine: nascosta, masculine plural: nascosti, feminine plural: nascoste) | |
| 2. adj. hidden | |
| nascondere |
| 1. v. to hide or conceal something. | |
| Cosa state nascondendo? - What are you hiding? | |
| 2. v. to disguise | |
| il |
| 1. art. the | |
| cadavere |
| 1. n. corpse, body | |
| di |
| 1. prep. (ngd, Used to indicate possession, after the thing owned and before the owner); ’s | |
| L’ira di Apollo - The wrath of Apollo | |
| la coda del cane - the dog’s tail | |
| Canto dello sciatore - Song of the skier | |
| Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo - Universal declaration of the Rights of the Man | |
| Simbolo degli Apostoli - Signs of the Apostles | |
| Manifesto della cucina futurista - Manifesto of the futurist kitchen | |
| Dei delitti e delle pene - Of the crimes and of the punishments | |
| 2. prep. from | |
| Lei è di Monreale in Sicilia, ma adesso vive a Roma - She's from Monreale in Sicily, but she now lives in Rome | |
| 3. prep. ’s | |
| La mia canzone preferita degli U2? 'One' ! - My favorite song by U2? 'One'! | |
| La Divina Commedia di Dante Alighieri - The Divine Comedy by Dante Alighieri | |
| 4. prep. than | |
| Jack è più alto di sua moglie, Joan. - Jack is taller than his wife, Joan. | |
| Biden ha detto che l'economia USA è in condizioni peggiori di quanto pensasse - Biden says US economy is in worse shape than he thought. | |
| 5. prep. (ngd, Used in superlative forms); in, of | |
| Pont Neuf è il più antico ponte di Parigi - Pont Neuf is the oldest bridge in Paris. | |
| 6. prep. about, on, concerning | |
| Euclide scrisse diversi libri di matematica. - Euclid wrote many books on mathematics. | |
| Parliamo di sentimenti. - Let's talk about feelings. | |
| 7. prep. (ngd, Expresses composition); of, made of, in or more often omitted | |
| Sei Nazioni: la Scozia gioca con l'Italia in un incontro decisivo per il cucchiaio di legno. - Six Nations: Scotland meet Italy today in a wooden-spoon decider. | |
| Ho comprato una collana d'oro bianco. - I bought a white gold necklace. | |
| 8. prep. (followed by an infinitive) to or omitted | |
| Lei ha detto di non preoccuparsi. - She said not to worry. | |
| Che devo fare se penso di avere un virus nel mio computer? - What should I do if I believe I have a virus on my computer? | |
| 9. prep. (ngd, Used with the definite article in partitive constructions); some | |
| Vuoi dell'acqua? - Would you like some water? | |
| 10. prep. ngd, Used in some expressions in a partitive-like function, often without article. | |
| penso di sì - I think so | |
| niente di meglio - nothing better | |
| Che c’è di nuovo? - What's new? | |
| una |
| 1. adj. feminine singular of adjective uno | |
| 2. art. feminine singular of uno | |
| 3. pron. feminine singular of uno | |
| bambina |
| 1. n. feminine of it, bambino | |
| 2. n. (informal) babe | |
| bambino |
| 1. n-m. child, baby, toddler, tot (of unspecified sex) | |
| 2. n-m. (baby) boy, young boy | |
| 3. n-m. (cat) Breed of short hairless cats | |
| sporca |
| 1. adj. feminine singular of sporco | |
| sporcare |
| 1. v. to dirty, soil, stain | |
| 2. v. to sully | |
| 3. v. to besmirch | |
| sporco |
| 1. adj. dirty, filthy, unclean, soiled | |
| 2. adj. (figuratively) dirty, foul, shady, coarse, obscene | |
| 3. n. dirt, filth, much | |
| 4. v. first-person singular present indicative of sporcare | |
| in |
| 1. prep. in | |
| Ho qualcosa in tasca. - I have got something in my pocket. | |
| Partirò in primavera. - I will be leaving in spring. | |
| Vado in quinta elementare. - I'm in fifth grade of elementary school. | |
| 2. prep. to | |
| Sono andato in panetteria. - I went to the bakery. | |
| Vado in quinta elementare. - I go to fifth grade of elementary school. | |
| 3. prep. into | |
| 4. prep. by | |
| Vado a scuola in autobus. - I go to school by bus. | |
| 5. prep. on | |
| Ho messo un cappello in testa. - I put a hat on my head. | |
| Metti il pane in tavola. - Put the bread on the table. | |
| una |
| 1. adj. feminine singular of adjective uno | |
| 2. art. feminine singular of uno | |
| 3. pron. feminine singular of uno | |
| pozza |
| 1. n. pothole full of water | |
| 2. n. downpour | |
| di |
| 1. prep. (ngd, Used to indicate possession, after the thing owned and before the owner); ’s | |
| L’ira di Apollo - The wrath of Apollo | |
| la coda del cane - the dog’s tail | |
| Canto dello sciatore - Song of the skier | |
| Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo - Universal declaration of the Rights of the Man | |
| Simbolo degli Apostoli - Signs of the Apostles | |
| Manifesto della cucina futurista - Manifesto of the futurist kitchen | |
| Dei delitti e delle pene - Of the crimes and of the punishments | |
| 2. prep. from | |
| Lei è di Monreale in Sicilia, ma adesso vive a Roma - She's from Monreale in Sicily, but she now lives in Rome | |
| 3. prep. ’s | |
| La mia canzone preferita degli U2? 'One' ! - My favorite song by U2? 'One'! | |
| La Divina Commedia di Dante Alighieri - The Divine Comedy by Dante Alighieri | |
| 4. prep. than | |
| Jack è più alto di sua moglie, Joan. - Jack is taller than his wife, Joan. | |
| Biden ha detto che l'economia USA è in condizioni peggiori di quanto pensasse - Biden says US economy is in worse shape than he thought. | |
| 5. prep. (ngd, Used in superlative forms); in, of | |
| Pont Neuf è il più antico ponte di Parigi - Pont Neuf is the oldest bridge in Paris. | |
| 6. prep. about, on, concerning | |
| Euclide scrisse diversi libri di matematica. - Euclid wrote many books on mathematics. | |
| Parliamo di sentimenti. - Let's talk about feelings. | |
| 7. prep. (ngd, Expresses composition); of, made of, in or more often omitted | |
| Sei Nazioni: la Scozia gioca con l'Italia in un incontro decisivo per il cucchiaio di legno. - Six Nations: Scotland meet Italy today in a wooden-spoon decider. | |
| Ho comprato una collana d'oro bianco. - I bought a white gold necklace. | |
| 8. prep. (followed by an infinitive) to or omitted | |
| Lei ha detto di non preoccuparsi. - She said not to worry. | |
| Che devo fare se penso di avere un virus nel mio computer? - What should I do if I believe I have a virus on my computer? | |
| 9. prep. (ngd, Used with the definite article in partitive constructions); some | |
| Vuoi dell'acqua? - Would you like some water? | |
| 10. prep. ngd, Used in some expressions in a partitive-like function, often without article. | |
| penso di sì - I think so | |
| niente di meglio - nothing better | |
| Che c’è di nuovo? - What's new? | |
| sangue |
| 1. n. blood | |
| 2. adj. blood red (colour) | |
| nero |
| 1. adj. black | |
| 2. n. black colour | |
| 3. n. fascist, the extreme right | |
| 4. n. ink | |
| 5. n. a person of black skin | |
| 6. n. (heraldry) sable | |
| e |
| 1. conj. and | |
| freddo |
| 1. adj. cold | |
| 2. n. the cold | |
| 3. n. chill | |
| 4. v. first-person singular present indicative of freddare | |
| freddare |
| 1. v. to cool | |
| 2. v. to put a damper on | |
| 3. v. to cut down, gun down or do in (kill) | |
| e |
| 1. conj. and | |
| in |
| 1. prep. in | |
| Ho qualcosa in tasca. - I have got something in my pocket. | |
| Partirò in primavera. - I will be leaving in spring. | |
| Vado in quinta elementare. - I'm in fifth grade of elementary school. | |
| 2. prep. to | |
| Sono andato in panetteria. - I went to the bakery. | |
| Vado in quinta elementare. - I go to fifth grade of elementary school. | |
| 3. prep. into | |
| 4. prep. by | |
| Vado a scuola in autobus. - I go to school by bus. | |
| 5. prep. on | |
| Ho messo un cappello in testa. - I put a hat on my head. | |
| Metti il pane in tavola. - Put the bread on the table. | |
| una |
| 1. adj. feminine singular of adjective uno | |
| 2. art. feminine singular of uno | |
| 3. pron. feminine singular of uno | |
| mano |
| 1. n. (anatomy) hand | |
| 2. n. band, company (Boccaccio; v. manus) | |
| 3. n. round | |
| ancora |
| 1. adv. still | |
| Lavora ancora come barista. - She still works as a bartender. | |
| 2. adv. again | |
| Il gatto è scappato ancora. - The cat has fled again. | |
| 3. adv. more | |
| Se possibile, vorrei ancora caffè. - If it's possible, I'd like some more coffee. | |
| 4. adv. (after the adverb (m, it, non)) yet, not yet | |
| E non è ancora finita! - We're not done yet! | |
| 5. adv. even | |
| Ancor(a) meglio che sia così! - It's even better if it is so! | |
| 6. n. (nautical) anchor (tool to moor a vessel into sea bottom) | |
| 7. v. third-person singular present indicative of ancorare | |
| 8. v. second-person singular imperative of ancorare | |
| stringe |
| 1. v. third-person singular present indicative of stringere | |
| He/she/it presses | |
| It is tight | |
| He/she/it digests or abstracts | |
| stringere |
| 1. v. to tighten, clasp, grasp, grab | |
| 2. v. to reduce | |
| livida |
| 1. adj. feminine singular of livido | |
| livido |
| 1. adj. livid | |
| 2. adj. (of the sky) leaden | |
| 3. n. bruise | |
| una |
| 1. adj. feminine singular of adjective uno | |
| 2. art. feminine singular of uno | |
| 3. pron. feminine singular of uno | |
| bambola |
| 1. n. doll, dolly (toy in the form of a human) | |
| La ragazza ha una bella bambola. - The girl has a beautiful doll. | |
| 2. n. (figuratively) doll (young attractive woman) | |
| di |
| 1. prep. (ngd, Used to indicate possession, after the thing owned and before the owner); ’s | |
| L’ira di Apollo - The wrath of Apollo | |
| la coda del cane - the dog’s tail | |
| Canto dello sciatore - Song of the skier | |
| Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo - Universal declaration of the Rights of the Man | |
| Simbolo degli Apostoli - Signs of the Apostles | |
| Manifesto della cucina futurista - Manifesto of the futurist kitchen | |
| Dei delitti e delle pene - Of the crimes and of the punishments | |
| 2. prep. from | |
| Lei è di Monreale in Sicilia, ma adesso vive a Roma - She's from Monreale in Sicily, but she now lives in Rome | |
| 3. prep. ’s | |
| La mia canzone preferita degli U2? 'One' ! - My favorite song by U2? 'One'! | |
| La Divina Commedia di Dante Alighieri - The Divine Comedy by Dante Alighieri | |
| 4. prep. than | |
| Jack è più alto di sua moglie, Joan. - Jack is taller than his wife, Joan. | |
| Biden ha detto che l'economia USA è in condizioni peggiori di quanto pensasse - Biden says US economy is in worse shape than he thought. | |
| 5. prep. (ngd, Used in superlative forms); in, of | |
| Pont Neuf è il più antico ponte di Parigi - Pont Neuf is the oldest bridge in Paris. | |
| 6. prep. about, on, concerning | |
| Euclide scrisse diversi libri di matematica. - Euclid wrote many books on mathematics. | |
| Parliamo di sentimenti. - Let's talk about feelings. | |
| 7. prep. (ngd, Expresses composition); of, made of, in or more often omitted | |
| Sei Nazioni: la Scozia gioca con l'Italia in un incontro decisivo per il cucchiaio di legno. - Six Nations: Scotland meet Italy today in a wooden-spoon decider. | |
| Ho comprato una collana d'oro bianco. - I bought a white gold necklace. | |
| 8. prep. (followed by an infinitive) to or omitted | |
| Lei ha detto di non preoccuparsi. - She said not to worry. | |
| Che devo fare se penso di avere un virus nel mio computer? - What should I do if I believe I have a virus on my computer? | |
| 9. prep. (ngd, Used with the definite article in partitive constructions); some | |
| Vuoi dell'acqua? - Would you like some water? | |
| 10. prep. ngd, Used in some expressions in a partitive-like function, often without article. | |
| penso di sì - I think so | |
| niente di meglio - nothing better | |
| Che c’è di nuovo? - What's new? | |
| pezza |
| 1. n. bolt (of cloth) | |
| 2. n. patch (of fabric) | |
| 3. n. rag | |
| 4. n. (heraldry) ordinary | |
| le pezze onorevoli - the honourable ordinaries | |
| bambola di pezza |
| 1. n-f. rag doll | |
