Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.

sapessi
1. v. first-person singular imperfect subjunctive of sapere
2. v. second-person singular imperfect subjunctive of sapere
sapere
1. v. to know information
Non sapete che giudicheremo gli angeli? - Don't you know that we will judge angels?
2. v. to be able to, can, could (know how to)
3. v. to taste, smell
4. v. to come to know, become informed of, find out
5. n. knowledge, learning
quanta
1. adj. feminine singular of quanto
quanto
1. adj. how, how much, how many
2. adv. how, how much, how many
3. n. quantum
beneficenza
1. n. charity, beneficence
faceva
1. v. third-person singular imperfect of fare
fare
1. v. to do
2. v. to make
3. v. to act
4. v. to get someone to be something
5. n. manner, way
e
1. conj. and
senza
1. conj. without
2. prep. without, -less
3. adj. (rowing) coxless
darlo
1. v. Compound of dare and lo.
dare
1. v. to give, to transfer the possession/holding of something to someone else
2. v. to yield, to bear, to give, to produce, to return
3. n. debit
lo
1. art. (ngd, The form of m, it, il) that is used before the so-called impure consonants, that is, s+consonant (it, l'; the
l’osso - the bone
lo stato - the state
lo zio - the uncle
2. pron. (accusative) him
Lo conosci? - Do you know him?
3. pron. (accusative) it, this or that thing
Quando te lo diedi. - When I gave it to you.
a
1. prep. in
2. prep. at
3. prep. to
4. prep. Indicates the direct object, mainly to avoid confusion when it, the subject, or both are displaced, or for emphasis
A me non importa. - To me it doesn’t matter.
A lei non piace, ma a lui piace molto. - She doesn't like it, but he likes it very much.
5. v. misspelling of ha
vedere
1. v. to see
2. v. to look at
3. v. to find out
4. v. to meet
5. v. to visit
6. v. to grasp (an idea)

Dictionary entries from Wiktionary