Lexis Rex Home



Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




questo
     1. adj. this, these
           Questo meraviglioso dolce è semplice da preparare. - This wonderful cake is easy to prepare.
           Traduci questa pagina. - Translate this page.
           Questi fiori dicono che è primavera! - These flowers say it's spring!
     2. pron. this, this one, these
           Libri come questo vengono raramente letti al di fuori della piccola cerchia di persone interessate all'argomento. - Books like this one are rarely read outside the small number of people intere
           Queste sono le mie prime foto, ma penso anche le mie migliori. - These are my first pics but the best ones I think.
     3. pron. this, that
           Su questo sono completamente d'accordo. - I totally agree about this.
           Questo è tutto. - That's all.
alimento
     1. n. food, nourishment
     2. n. (in the plural) alimony, maintenance
     3. v. first-person singular present of alimentare
     alimentare
          1. adj. food (attribute), alimentary, dietary, eating
          2. v. To feed, to nourish, to fuel, to nurture.
contiene
     1. v. third-person singular present indicative of contenere
     contenere
          1. v. to contain
tutti
     1. pron. all; everybody, everyone
     2. adj. masculine plural of tutto
i
     1. art. the
minerali
     1. n. plural of minerale
     minerale
          1. adj. mineral
          2. n. mineral, ore
          3. n. bottle of mineral water
senza
     1. conj. without
     2. prep. without, -less
     3. adj. (rowing) coxless
i
     1. art. the
quali
     1. adj. plural of quale
     2. pron. plural of quale
     quale
          1. adj. (question) what?
                Quale uomo era? - What man was it?
          2. adj. (in choosing options) which?
                Quale macchina preferisci? - Which car do you prefer?
          3. adj. (exclamation) what
                Quale fortuna! - What luck!
          4. adj. (in lists) such as, like
                Verdura quali le carote ed i piselli. - Vegetables such as carrots and peas.
          5. pron. which ... ?
                Quale dei tre è il più grande? - Which of the three is biggest?
          6. adv. as
                quale amico - as a friend
il
     1. art. the
nostro
     1. adj. (possessive) our
           i nostri figli - our children
           le nostre macchine - our cars
           Cosa Nostra - the Mafia
           nostro padre - our father
     2. adj. (possessive) of ours
           questo nostro parente - this relative of ours
     3. adj. (emphatic) our own
           nostro proprio bambino - our own baby
     4. adj. ours
           questa penna è nostra - this pen is ours
     5. pron. il nostro (la nostra, i nostri, le nostre)
     6. pron. See under il nostro etc.
     7. n. ours, our own
     8. n. (in the plural) our possessions, friends, relatives etc.
il nostro
     1. pron. ours
           Sono i nostri - They are ours.
corpo
     1. n. body, corpse
     2. n. corpus
     3. n. (tlb, it, singular only) corps
non
     1. adv. not
     2. adv. un-
     3. adv. don't
funzionerebbe
     1. v. third-person singular conditional of funzionare
     funzionare
          1. v. to work, to function
Dictionary entries from Wiktionary