| quando |
| 1. adv. when | |
| Quando parti? - When will you leave? | |
| Da quando stai imparando il Latino? - Since when do you learn Latin? | |
| 2. conj. when | |
| Si partirà quando sarai pronta. - We will leave when you're ready. | |
| la neve arrivò quando ce l'aspettavamo - it snowed when we expected it | |
| Cosa vuoi fare quando sarai grande? | |
| 3. n-m. when, moment (a point or period in time) | |
| c'era |
| 1. v. third-person singular imperfect indicative of esserci; there was; there used to be | |
| C'era una volta... - Once upon a time... | |
| ci |
| 1. pron. us | |
| Loro ci conoscono - They know us | |
| 2. pron. (reflexive pronoun) ourselves; each other | |
| Ci arrabbiamo - We (ourselves) get angry | |
| Ci amiamo - We love each other | |
| 3. pron. to us | |
| Lui ci ha detto questo - He said this to us | |
| 4. pron. (ngd, Replaces the indefinite personal pronoun m, it, si, , one) before reflexive m, it, si, , oneself; one | |
| Ci si lava. - One washes oneself. | |
| Ci si annoia quando non c'è niente da fare. - One gets bored when there is nothing to do. | |
| 5. pron. it, to it | |
| Non ci credo. - I do not believe it. | |
| 6. adv. to there, here, there | |
| Ci sono andato - I have been there | |
| Ci siamo - We're here | |
| Ci sono molte cose - There are many things | |
| C'è un problema - There is a problem | |
| 7. adv. ngd, Forms part of many verbs: | |
| volerci - to require/take | |
| abituarci - to get used to it | |
| riuscirci - to be able to do it | |
| entrarci - to do with something | |
| contarci - to count on it | |
| pensarci - to think about it | |
| starci - to agree / to be up for something | |
| farcela - to manage to do something | |
| crederci - to believe it | |
| 8. n-m. The Twi language family. | |
| era |
| 1. n. age, epoch, period | |
| 2. n. (geology) era | |
| 3. v. third-person singular imperfect indicative of essere | |
| essere |
| 1. v. (intransitive, indicating existence, identity, location, or state) to be, to stay | |
| 2. v. (auxiliary, used to form composite past tense of many intransitive verbs) to have (done something); to | |
| 3. v. (impersonal, of a duration of time since an event) to have passed | |
| 4. n. being | |
| ci era |
|
| essersi |
| 1. v. (reflexive) To exist; to be | |
| disperazione |
| 1. n. despair | |
| nella |
| 1. contraction. contraction of ne la; in the | |
| in |
| 1. prep. in | |
| Ho qualcosa in tasca. - I have got something in my pocket. | |
| Partirò in primavera. - I will be leaving in spring. | |
| Vado in quinta elementare. - I'm in fifth grade of elementary school. | |
| 2. prep. to | |
| Sono andato in panetteria. - I went to the bakery. | |
| Vado in quinta elementare. - I go to fifth grade of elementary school. | |
| 3. prep. into | |
| 4. prep. by | |
| Vado a scuola in autobus. - I go to school by bus. | |
| 5. prep. on | |
| Ho messo un cappello in testa. - I put a hat on my head. | |
| Metti il pane in tavola. - Put the bread on the table. | |
| la |
| 1. art. the | |
| 2. pron. (accusative) her, it | |
| La vedo. - I see her. | |
| 3. pron. (accusative, formal) you (term of respect) | |
| La vedo. - I see you. | |
| Scusi se la disturbo. - Sorry to bother you. | |
| 4. n. (music) la (musical note) | |
| 5. n. (music) A (musical note and scale) | |
| piana |
| 1. adj. feminine singular of piano | |
| 2. n. plain | |
| piano |
| 1. adj. plane | |
| 2. adj. flat, level | |
| 3. adj. plain | |
| 4. adj. soft | |
| 5. adj. penultimate accented | |
| 6. n. plane | |
| 7. n. British, of a building | |
| 8. n. plan, tactic, stratagem, scheme, plot | |
| 9. n. (musical instrument) piano | |
| 10. adv. (superlative pianissimo) | |
| 11. adv. slowly | |
| 12. adv. carefully | |
| 13. adv. (music) piano | |
| polverosa |
| 1. adj. feminine singular of polveroso | |
| polveroso |
| 1. adj. dusty | |
| e |
| 1. conj. and | |
| depressione |
| 1. n. depression | |
| 2. n. (figuratively) dejection | |
| attraverso |
| 1. prep. it-prep | |
| 2. prep. through | |
| 3. prep. across | |
| 4. prep. over | |
| 5. adv. transversely | |
| 6. adv. obliquely | |
| 7. v. first-person singular present of attraversare | |
| attraversare |
| 1. v. to cross, to go through, to span | |
| La |
| 1. pron. (formal) alternative case form of la (you) | |
| 2. art. the | |
| 3. pron. (accusative) her, it | |
| La vedo. - I see her. | |
| 4. pron. (accusative, formal) you (term of respect) | |
| La vedo. - I see you. | |
| Scusi se la disturbo. - Sorry to bother you. | |
| 5. n. (music) la (musical note) | |
| 6. n. (music) A (musical note and scale) | |
| terra |
| 1. n. ground | |
| 2. n. (colloquial, atechnical synonym of suolo, t=(l, it, terreno”, “soil)) soil | |
| 3. n. (colloquial, astronomy, by extension of Terra) planet | |
| vide |
| 1. v. third-person singular of vedere | |
| vedere |
| 1. v. to see | |
| 2. v. to look at | |
| 3. v. to find out | |
| 4. v. to meet | |
| 5. v. to visit | |
| 6. v. to grasp (an idea) | |
| una |
| 1. adj. feminine singular of adjective uno | |
| 2. art. feminine singular of uno | |
| 3. pron. feminine singular of uno | |
| nazione |
| 1. n. nation | |
| conquistare |
| 1. v. to conquer, capture | |
| 2. v. to attain, get, win, achieve | |
| La |
| 1. pron. (formal) alternative case form of la (you) | |
| 2. art. the | |
| 3. pron. (accusative) her, it | |
| La vedo. - I see her. | |
| 4. pron. (accusative, formal) you (term of respect) | |
| La vedo. - I see you. | |
| Scusi se la disturbo. - Sorry to bother you. | |
| 5. n. (music) la (musical note) | |
| 6. n. (music) A (musical note and scale) | |
| paura |
| 1. n. fear | |
| Quelle ombre nel buio mi davano un senso di paura - Those shadows in the dark gave me a sense of fear | |
| 2. n. worry, anxiety | |
| 3. n. a (bad) feeling | |
| Ho paura che aspetteremo a lungo - I have a feeling we'll be waiting a long time | |
| stessa |
| 1. adj. feminine singular of stesso | |
| 2. pron. feminine singular of stesso | |
| stesso |
| 1. adj. same, equal | |
| 2. adj. -self, myself, yourself, himself, itself, myself | |
| 3. pron. (the same person) same, same person, same man | |
| 4. pron. (the same thing) same, same thing | |
| 5. adv. all the same, just the same, the same, anyway | |
| con |
| 1. prep. with, together | |
| 2. prep. (rowing) coxed | |
| un |
| 1. art. an, a | |
| 2. n. one | |
| 3. adj. one | |
| 4. pron. one | |
| new |
|
| deal |
|
| nuovi |
| 1. adj. plural of nuovo | |
| nuovo |
| 1. adj. new | |
| 2. n-m. a new one | |
| posti |
| 1. n. plural of posto | |
| posto |
| 1. n. place, spot | |
| Erano al posto giusto al momento giusto. - They were in the right place at the right time. | |
| 2. n. place, position (in a list, classification etc); often not translated | |
| La squadra si è aggiudicata un ottimo terzo posto nella gara finale della stagione. - The team clinched an excellent third place in the final race of the season. | |
| 3. n. seat | |
| Su un treno o tram è educazione chiedere se un posto è libero prima di sedersi. - On a train or tram it's polite to ask if the seat is free before sitting down. | |
| 4. n. room, space | |
| I sistemi di scaffali sono l'ideale in un garage dove occorra fare posto per un'auto o per un ufficio. - Shelving systems are ideal in a garage where you also need to make room for a car, or an | |
| 5. n. job, position, post | |
| Ho ottenuto un posto di insegnante d'inglese in un'università locale. - I got a job teaching English at a local University. | |
| 6. v. masculine singular past participle of porre | |
| di |
| 1. prep. (ngd, Used to indicate possession, after the thing owned and before the owner); ’s | |
| L’ira di Apollo - The wrath of Apollo | |
| la coda del cane - the dog’s tail | |
| Canto dello sciatore - Song of the skier | |
| Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo - Universal declaration of the Rights of the Man | |
| Simbolo degli Apostoli - Signs of the Apostles | |
| Manifesto della cucina futurista - Manifesto of the futurist kitchen | |
| Dei delitti e delle pene - Of the crimes and of the punishments | |
| 2. prep. from | |
| Lei è di Monreale in Sicilia, ma adesso vive a Roma - She's from Monreale in Sicily, but she now lives in Rome | |
| 3. prep. ’s | |
| La mia canzone preferita degli U2? 'One' ! - My favorite song by U2? 'One'! | |
| La Divina Commedia di Dante Alighieri - The Divine Comedy by Dante Alighieri | |
| 4. prep. than | |
| Jack è più alto di sua moglie, Joan. - Jack is taller than his wife, Joan. | |
| Biden ha detto che l'economia USA è in condizioni peggiori di quanto pensasse - Biden says US economy is in worse shape than he thought. | |
| 5. prep. (ngd, Used in superlative forms); in, of | |
| Pont Neuf è il più antico ponte di Parigi - Pont Neuf is the oldest bridge in Paris. | |
| 6. prep. about, on, concerning | |
| Euclide scrisse diversi libri di matematica. - Euclid wrote many books on mathematics. | |
| Parliamo di sentimenti. - Let's talk about feelings. | |
| 7. prep. (ngd, Expresses composition); of, made of, in or more often omitted | |
| Sei Nazioni: la Scozia gioca con l'Italia in un incontro decisivo per il cucchiaio di legno. - Six Nations: Scotland meet Italy today in a wooden-spoon decider. | |
| Ho comprato una collana d'oro bianco. - I bought a white gold necklace. | |
| 8. prep. (followed by an infinitive) to or omitted | |
| Lei ha detto di non preoccuparsi. - She said not to worry. | |
| Che devo fare se penso di avere un virus nel mio computer? - What should I do if I believe I have a virus on my computer? | |
| 9. prep. (ngd, Used with the definite article in partitive constructions); some | |
| Vuoi dell'acqua? - Would you like some water? | |
| 10. prep. ngd, Used in some expressions in a partitive-like function, often without article. | |
| penso di sì - I think so | |
| niente di meglio - nothing better | |
| Che c’è di nuovo? - What's new? | |
| lavoro |
| 1. n. work (all senses) | |
| 2. n. labour | |
| 3. n. job, task | |
| 4. v. first-person singular present of lavorare | |
| lavorare |
| 1. v. (intransitive) To work | |
| 2. v. (intransitive) To run or operate (a business etc) | |
| 3. v. To work or carve (a material) | |
| 4. v. To knead (dough) | |
| 5. v. To cultivate | |
| posti di lavoro |
| 1. n. plural of posto di lavoro | |
| un |
| 1. art. an, a | |
| 2. n. one | |
| 3. adj. one | |
| 4. pron. one | |
| nuovo |
| 1. adj. new | |
| 2. n-m. a new one | |
| senso |
| 1. n. sense | |
| 2. n. direction | |
| 3. n. purpose | |
| 4. n. meaning | |
| Non ha senso. - This doesn't make sense. | |
| 5. n. (in the plural) consciousness | |
| di |
| 1. prep. (ngd, Used to indicate possession, after the thing owned and before the owner); ’s | |
| L’ira di Apollo - The wrath of Apollo | |
| la coda del cane - the dog’s tail | |
| Canto dello sciatore - Song of the skier | |
| Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo - Universal declaration of the Rights of the Man | |
| Simbolo degli Apostoli - Signs of the Apostles | |
| Manifesto della cucina futurista - Manifesto of the futurist kitchen | |
| Dei delitti e delle pene - Of the crimes and of the punishments | |
| 2. prep. from | |
| Lei è di Monreale in Sicilia, ma adesso vive a Roma - She's from Monreale in Sicily, but she now lives in Rome | |
| 3. prep. ’s | |
| La mia canzone preferita degli U2? 'One' ! - My favorite song by U2? 'One'! | |
| La Divina Commedia di Dante Alighieri - The Divine Comedy by Dante Alighieri | |
| 4. prep. than | |
| Jack è più alto di sua moglie, Joan. - Jack is taller than his wife, Joan. | |
| Biden ha detto che l'economia USA è in condizioni peggiori di quanto pensasse - Biden says US economy is in worse shape than he thought. | |
| 5. prep. (ngd, Used in superlative forms); in, of | |
| Pont Neuf è il più antico ponte di Parigi - Pont Neuf is the oldest bridge in Paris. | |
| 6. prep. about, on, concerning | |
| Euclide scrisse diversi libri di matematica. - Euclid wrote many books on mathematics. | |
| Parliamo di sentimenti. - Let's talk about feelings. | |
| 7. prep. (ngd, Expresses composition); of, made of, in or more often omitted | |
| Sei Nazioni: la Scozia gioca con l'Italia in un incontro decisivo per il cucchiaio di legno. - Six Nations: Scotland meet Italy today in a wooden-spoon decider. | |
| Ho comprato una collana d'oro bianco. - I bought a white gold necklace. | |
| 8. prep. (followed by an infinitive) to or omitted | |
| Lei ha detto di non preoccuparsi. - She said not to worry. | |
| Che devo fare se penso di avere un virus nel mio computer? - What should I do if I believe I have a virus on my computer? | |
| 9. prep. (ngd, Used with the definite article in partitive constructions); some | |
| Vuoi dell'acqua? - Would you like some water? | |
| 10. prep. ngd, Used in some expressions in a partitive-like function, often without article. | |
| penso di sì - I think so | |
| niente di meglio - nothing better | |
| Che c’è di nuovo? - What's new? | |
| scopo |
| 1. n. aim, end, goal | |
| Per quale scopo? - For what purpose? | |
| È privo di scopo. - It's pointless. | |
| 2. v. first-person singular present indicative of scopare | |
| scopare |
| 1. v. to sweep, brush | |
| 2. v. (transitive, informal, vulgar) to screw, fuck, ball, bang | |
| comune |
| 1. adj. common | |
| 2. adj. ordinary | |
| 3. n. commune | |
| 4. n. town, village, comune, municipality | |
