| provavo |
| 1. v. first-person singular imperfect indicative of provare | |
| provare |
| 1. v. to try, try out, test | |
| 2. v. (indtr, it, a, qual1=+ infinitive) to try, attempt, take on | |
| provare a dormire - to try to sleep | |
| 3. v. to feel, experience | |
| provare dolore - to feel pain | |
| 4. v. to prove, demonstrate, show | |
| 5. v. (transitive, of clothes) to try on | |
| 6. v. (transitive, theater) to rehearse | |
| una |
| 1. adj. feminine singular of adjective uno | |
| 2. art. feminine singular of uno | |
| 3. pron. feminine singular of uno | |
| gioia |
| 1. n. joy, delight | |
| sconvolgente |
| 1. v. present participle of sconvolgere | |
| 2. adj. upsetting, shocking | |
| sconvolgere |
| 1. v. to upset, disturb (throw into confusion) | |
| 2. v. to perturb, unsettle | |
| 3. v. to devastate, ravage | |
| pensando |
| 1. v. gerund of pensare | |
| pensare |
| 1. v. to think | |
| 2. v. to think about someone | |
| Ti ho pensato. - I have been thinking about you. | |
| 3. v. to realize | |
| 4. v. to expect | |
| che |
| 1. pron. (interrogative) what | |
| 2. pron. (relative) who; whom; which; (ngd, nominative and accusative case) | |
| 3. conj. that | |
| 4. conj. than | |
| 5. conj. when | |
| 6. det. some (informal) A remarkable (some party - che festa - che bambola!) | |
| dalla |
| 1. contraction. contraction of da la; from the | |
| da |
| 1. prep. from | |
| Giacomino da Verona - Giacomino from Verona | |
| interviste dal libro - interviews from the book | |
| traduzione dall’“Inferno” di Dante - translation from Dante’s ‘Inferno’ | |
| Dalla Terra alla Luna - From the Earth to the Moon | |
| 2. prep. at | |
| da Giovanni - at Giovanni’s house | |
| 3. prep. since | |
| da quando? - since when? | |
| 4. prep. to (implying necessity) | |
| Non c'è (niente) da fare - There's nothing to do | |
| 5. prep. ngd, Used in some adverbial phrases: | |
| da per tutto/dappertutto/da ogni parte - everywhere | |
| da presso/dappresso - closely | |
| da lontano - from a distance | |
| da solo - by oneself | |
| 6. prep. like, as | |
| fare una vita da cani - to live like dogs | |
| correre da matti - to run like crazies | |
| trattare da amico - to treat as a friend | |
| 7. v. misspelling of dà | |
| la |
| 1. art. the | |
| 2. pron. (accusative) her, it | |
| La vedo. - I see her. | |
| 3. pron. (accusative, formal) you (term of respect) | |
| La vedo. - I see you. | |
| Scusi se la disturbo. - Sorry to bother you. | |
| 4. n. (music) la (musical note) | |
| 5. n. (music) A (musical note and scale) | |
| posizione |
| 1. n. position | |
| 2. n. whereabouts | |
| alla |
| 1. contraction. contraction of a la; to the, at the | |
| 2. prep. it-prep | |
| 3. prep. -style | |
| cotoletta alla milanese - Milan-style veal cutlet | |
| cotoletta alla bolognese - Bologna-style veal cutlet | |
| cotoletta alla valdostana - Aosta Valley-style veal cutlet | |
| a |
| 1. prep. in | |
| 2. prep. at | |
| 3. prep. to | |
| 4. prep. Indicates the direct object, mainly to avoid confusion when it, the subject, or both are displaced, or for emphasis | |
| A me non importa. - To me it doesn’t matter. | |
| A lei non piace, ma a lui piace molto. - She doesn't like it, but he likes it very much. | |
| 5. v. misspelling of ha | |
| la |
| 1. art. the | |
| 2. pron. (accusative) her, it | |
| La vedo. - I see her. | |
| 3. pron. (accusative, formal) you (term of respect) | |
| La vedo. - I see you. | |
| Scusi se la disturbo. - Sorry to bother you. | |
| 4. n. (music) la (musical note) | |
| 5. n. (music) A (musical note and scale) | |
| quale |
| 1. adj. (question) what? | |
| Quale uomo era? - What man was it? | |
| 2. adj. (in choosing options) which? | |
| Quale macchina preferisci? - Which car do you prefer? | |
| 3. adj. (exclamation) what | |
| Quale fortuna! - What luck! | |
| 4. adj. (in lists) such as, like | |
| Verdura quali le carote ed i piselli. - Vegetables such as carrots and peas. | |
| 5. pron. which ... ? | |
| Quale dei tre è il più grande? - Which of the three is biggest? | |
| 6. adv. as | |
| quale amico - as a friend | |
| sarei |
| 1. v. first-person singular conditional of essere | |
| essere |
| 1. v. (intransitive, indicating existence, identity, location, or state) to be, to stay | |
| 2. v. (auxiliary, used to form composite past tense of many intransitive verbs) to have (done something); to | |
| 3. v. (impersonal, of a duration of time since an event) to have passed | |
| 4. n. being | |
| salito |
| 1. v. past participle of salire (feminine: salita, masculine plural: saliti, feminine plural: salite) | |
| salire |
| 1. v. (intransitive) to go up, come up | |
| 2. v. to ride, mount, board | |
| avrei |
| 1. v. first-person singular conditional of avere | |
| avere |
| 1. v. to have | |
| Avevo un'anima. - I used to have a soul. | |
| Ho una macchina. - I have a car. | |
| Ho diciassette anni. - I have 17 years. | |
| 2. v. (auxiliary) to have | |
| Ho fatto un errore. - I (have) made a mistake. | |
| 3. n. property, substance | |
| 4. n. (in the plural) belongings | |
| 5. n. credit, assets | |
| 6. n. swag | |
| potuto |
| 1. v. past participle of potere (feminine: potuta, masculine plural: potuti, feminine plural: potute) | |
| potere |
| 1. v. can, could; be able to | |
| 2. v. may, might; be possible to | |
| 3. n. power | |
| colpire |
| 1. v. to hit, strike, smite | |
| 2. v. to affect | |
