| per |
| 1. prep. for | |
| Ma io l'ho fatto per te! - But I did it for you! | |
| Te lo vendo per appena trecento euro - I'll sell it you for only three hundred euro | |
| Ho studiato per tre ore - I studied for three hours | |
| Questo è il treno per Londra - This is the train for London | |
| 2. prep. to (indicates direction) | |
| 3. prep. through | |
| Sono passato per il centro - I passed through the center | |
| 4. prep. in or on | |
| Camminava ansiosamente per la stanza - He was pacing anxiously about the room | |
| 5. prep. by | |
| Te lo invio per posta - I'll send it to to by post | |
| 6. prep. with | |
| 7. prep. as | |
| farla |
| 1. v. Compound of fare and la. | |
| fare |
| 1. v. to do | |
| 2. v. to make | |
| 3. v. to act | |
| 4. v. to get someone to be something | |
| 5. n. manner, way | |
| la |
| 1. art. the | |
| 2. pron. (accusative) her, it | |
| La vedo. - I see her. | |
| 3. pron. (accusative, formal) you (term of respect) | |
| La vedo. - I see you. | |
| Scusi se la disturbo. - Sorry to bother you. | |
| 4. n. (music) la (musical note) | |
| 5. n. (music) A (musical note and scale) | |
| breve |
| 1. adj. brief, short | |
| 2. adv. briefly | |
| 3. n. (music) breve | |
| 4. n. brief (short news report) | |
| il |
| 1. art. the | |
| sacerdote |
| 1. n-m. priest, clergyman | |
| continuava |
| 1. v. third-person singular imperfect indicative of continuare | |
| continuare |
| 1. v. to carry on, to continue | |
| a |
| 1. prep. in | |
| 2. prep. at | |
| 3. prep. to | |
| 4. prep. Indicates the direct object, mainly to avoid confusion when it, the subject, or both are displaced, or for emphasis | |
| A me non importa. - To me it doesn’t matter. | |
| A lei non piace, ma a lui piace molto. - She doesn't like it, but he likes it very much. | |
| 5. v. misspelling of ha | |
| sonnecchiare |
| 1. v. (intransitive) To drowse, doze, or nod. | |
| il |
| 1. art. the | |
| libro |
| 1. n. book | |
| 2. n. (botany) phloem | |
| 3. n. omasum | |
| che |
| 1. pron. (interrogative) what | |
| 2. pron. (relative) who; whom; which; (ngd, nominative and accusative case) | |
| 3. conj. that | |
| 4. conj. than | |
| 5. conj. when | |
| 6. det. some (informal) A remarkable (some party - che festa - che bambola!) | |
| leggevo |
| 1. v. first-person singular imperfect indicative of leggere | |
| leggere |
| 1. v. (transitive, or intransitive) to read | |
| Lorenzo legge il giornale. (Lorenzo reads the newspaper.) | |
| 2. adj. feminine plural of leggero | |
| era |
| 1. n. age, epoch, period | |
| 2. n. (geology) era | |
| 3. v. third-person singular imperfect indicative of essere | |
| essere |
| 1. v. (intransitive, indicating existence, identity, location, or state) to be, to stay | |
| 2. v. (auxiliary, used to form composite past tense of many intransitive verbs) to have (done something); to | |
| 3. v. (impersonal, of a duration of time since an event) to have passed | |
| 4. n. being | |
| talmente |
| 1. adv. so, thus, such, insomuch | |
| prolisso |
| 1. adj. verbose, prolix | |
| che |
| 1. pron. (interrogative) what | |
| 2. pron. (relative) who; whom; which; (ngd, nominative and accusative case) | |
| 3. conj. that | |
| 4. conj. than | |
| 5. conj. when | |
| 6. det. some (informal) A remarkable (some party - che festa - che bambola!) | |
| dovetti |
| 1. v. first-person singular past historic of dovere | |
| dovere |
| 1. v. to owe | |
| 2. v. (auxiliary) to have to do something (must) | |
| 3. n. duty | |
| interrompere |
| 1. v. to break off, cut off, break up, interrupt, stop, break | |
| 2. v. to block, hold up | |
| 3. v. to disconnect, cut off, switch off | |
| La |
| 1. pron. (formal) alternative case form of la (you) | |
| 2. art. the | |
| 3. pron. (accusative) her, it | |
| La vedo. - I see her. | |
| 4. pron. (accusative, formal) you (term of respect) | |
| La vedo. - I see you. | |
| Scusi se la disturbo. - Sorry to bother you. | |
| 5. n. (music) la (musical note) | |
| 6. n. (music) A (musical note and scale) | |
| lettura |
| 1. n. reading (all senses) | |
| 2. n. lecture | |
| 3. n. (printing, dated) cicero, 12-point type | |
