Lexis Rex Home



Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




ogni
     1. adj. each, every
candidata
     1. n. candidate (female)
     2. n. applicant (female)
     3. Participle. feminine singular of candidato
     candidato
          1. n-m. candidate
          2. n-m. applicant
          3. n-m. pretender
          4. v. past participle of candidare (feminine: candidata, masculine plural: candidati, feminine plural: candidate)
avrà
     1. v. third-person singular future of avere
     avere
          1. v. to have
                Avevo un'anima. - I used to have a soul.
                Ho una macchina. - I have a car.
                Ho diciassette anni. - I have 17 years.
          2. v. (auxiliary) to have
                Ho fatto un errore. - I (have) made a mistake.
          3. n. property, substance
          4. n. (in the plural) belongings
          5. n. credit, assets
          6. n. swag
il
     1. art. the
Suo
     1. pron. (possessive) yours (formal or polite)
     2. adj. (possessive) your (formal or polite)
     3. adj. his, her, its
           i suoi figli - his/her/its children
           le sue macchine - his/her/its cars
           casa sua - his/her/its house
           suo padre - his/her/its father
     4. adj. (often, capitalised) your (polite singular form)
           i Suoi figli - your children
           le Sue macchine - your cars
           casa Sua - your house
           Suo padre - your father
     5. pron. his, hers, its own.
           Sono i suoi - They are his/hers/its own.
     6. pron. (often, capitalised) yours (polite singular form)
           Sono i Suoi - They are yours.
il suo
     1. pron. his (that which belongs to him)
parrucchiere
     1. n-m. barber
     2. n-m. hairdresser (male)
     3. n. plural of parrucchiera
     parrucchiera
          1. n. hairdresser
personale
     1. adj. personal, private
     2. n. staff, personnel
     3. n. personal sphere, personal affairs
     4. n. figure
           un bel personale - a beautiful figure
     5. n. (of painter, sculptor, photographer, etc) solo exhibit
il
     1. art. the
Suo
     1. pron. (possessive) yours (formal or polite)
     2. adj. (possessive) your (formal or polite)
     3. adj. his, her, its
           i suoi figli - his/her/its children
           le sue macchine - his/her/its cars
           casa sua - his/her/its house
           suo padre - his/her/its father
     4. adj. (often, capitalised) your (polite singular form)
           i Suoi figli - your children
           le Sue macchine - your cars
           casa Sua - your house
           Suo padre - your father
     5. pron. his, hers, its own.
           Sono i suoi - They are his/hers/its own.
     6. pron. (often, capitalised) yours (polite singular form)
           Sono i Suoi - They are yours.
il suo
     1. pron. his (that which belongs to him)
sarto
     1. n-m. tailor
personale
     1. adj. personal, private
     2. n. staff, personnel
     3. n. personal sphere, personal affairs
     4. n. figure
           un bel personale - a beautiful figure
     5. n. (of painter, sculptor, photographer, etc) solo exhibit
ed
     1. conj. alternative form of e and - (before a vowel) and
           Parlo italiano ed esperanto. - I speak Italian and Esperanto.
il
     1. art. the
visagista
     1. n. beautician
Dictionary entries from Wiktionary