Lexis Rex Home



Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




non
     1. adv. not
     2. adv. un-
     3. adv. don't
litigare
     1. v. (intransitive) to quarrel, fight, fall out, argue, squabble
           Litigano sempre per i soldi. - They are always arguing about money.
     2. v. (intransitive, law) to litigate
con
     1. prep. with, together
     2. prep. (rowing) coxed
una
     1. adj. feminine singular of adjective uno
     2. art. feminine singular of uno
     3. pron. feminine singular of uno
donna
     1. n. woman
     2. n. (archaic) lady
     3. n. wife
     4. n. (card games) queen
     5. n. actress
quando
     1. adv. when
           Quando parti? - When will you leave?
           Da quando stai imparando il Latino? - Since when do you learn Latin?
     2. conj. when
           Si partirà quando sarai pronta. - We will leave when you're ready.
           la neve arrivò quando ce l'aspettavamo - it snowed when we expected it
           Cosa vuoi fare quando sarai grande?
     3. n-m. when, moment (a point or period in time)
è
     1. v. third-person singular present indicative of essere; is
           Se non è vero, è ben trovato - If it is not true, it is a good story.
     essere
          1. v. (intransitive, indicating existence, identity, location, or state) to be, to stay
          2. v. (auxiliary, used to form composite past tense of many intransitive verbs) to have (done something); to
          3. v. (impersonal, of a duration of time since an event) to have passed
          4. n. being
stanca
     1. n-f. standstill, deadlock, grind
     2. adj. feminine singular of stanco
     3. v. third-person singular present indicative of stancare
     4. v. second-person singular imperative of stancare
     stancare
          1. v. to tire
          2. v. to bore or annoy
     stanco
          1. adj. tired
                Sono stanco morto. - I'm dead tired.
          2. adj. bored
          3. v. first-person singular present indicative of stancare
Dictionary entries from Wiktionary