Lexis Rex Home



Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




non
     1. adv. not
     2. adv. un-
     3. adv. don't
bisogna
     1. v. third-person singular present indicative of bisognare He/she/it/one [[must]] or [[should]]
     2. n. thing, matter, affair
     3. n. necessity, requirement, need
     bisognare
          1. v. to be necessary, to have to, must, should, ought to
mettere
     1. v. to put, place, lay, set
     2. v. to deposit
     3. v. to bet, wager
     4. v. to cut (new teeth)
     5. v. to charge (item on sale)
     6. v. (intransitive) to give, lead onto
     7. v. (intransitive) to suppose
     8. v. (intransitive) to don, put on, draw up
il
     1. art. the
carro
     1. n. a means of transport used to carry goods; a wagon, cart, van, lorry, wain or truck
davanti
     1. adv. at the front; in front
     2. prep. in front of
     3. prep. opposite
     4. adj. front
     5. n. a front
ai
     1. contraction. contraction of a i; to the, at the
     a
          1. prep. in
          2. prep. at
          3. prep. to
          4. prep. Indicates the direct object, mainly to avoid confusion when it, the subject, or both are displaced, or for emphasis
                A me non importa. - To me it doesn’t matter.
                A lei non piace, ma a lui piace molto. - She doesn't like it, but he likes it very much.
          5. v. misspelling of ha
     i
          1. art. the
buoi
     1. n. plural of bue
     bue
          1. n-m. ox (bovine)
Dictionary entries from Wiktionary