| moglie |
| 1. n-f. wife | |
| e |
| 1. conj. and | |
| marito |
| 1. n. husband | |
| 2. v. first-person singular present indicative of maritare | |
| maritare |
| 1. v. To marry or bestow. | |
| sono |
| 1. v. first-person singular present of essere; (I) [[am]], [[I'm]]. | |
| 2. v. third-person plural present of essere; (they) [[are]], [[they're]]. | |
| 3. n. alternative form of suono | |
| essere |
| 1. v. (intransitive, indicating existence, identity, location, or state) to be, to stay | |
| 2. v. (auxiliary, used to form composite past tense of many intransitive verbs) to have (done something); to | |
| 3. v. (impersonal, of a duration of time since an event) to have passed | |
| 4. n. being | |
| costretti |
| 1. v. masculine plural of costretto | |
| costretto |
| 1. v. past participle of costringere (feminine: costretta, masculine plural: costretti, feminine plural: costrette) | |
| a |
| 1. prep. in | |
| 2. prep. at | |
| 3. prep. to | |
| 4. prep. Indicates the direct object, mainly to avoid confusion when it, the subject, or both are displaced, or for emphasis | |
| A me non importa. - To me it doesn’t matter. | |
| A lei non piace, ma a lui piace molto. - She doesn't like it, but he likes it very much. | |
| 5. v. misspelling of ha | |
| trasferirsi |
| 1. v. to move (house), remove | |
| laggiù |
| 1. adv. down there, down below | |
| 2. adv. over there | |
| e |
| 1. conj. and | |
| Vi |
| 1. pron. (uncommon, very, formal, or polite) you (singular), to you (singular), yourself | |
| 2. pron. (ngd, second-person personal plural object pronoun:) you, to you | |
| (noi) vi amiamo - we love you | |
| 3. pron. (ngd, second-person reflexive plural:) yourselves | |
| (voi) vi ricordate - you remember | |
| 4. pron. (often not translated) it; about it, of it, on it | |
| 5. adv. (formal) there | |
| 6. adv. (formal) here | |
| 7. n. alternative form of vu | |
| restano |
| 1. v. third-person plural present indicative of restare | |
| restare |
| 1. v. (intransitive) to stay | |
| 2. v. (intransitive) to remain | |
| vi restano |
|
| restarsi |
| 1. v. to stay, remain | |
| almeno |
| 1. adv. at least | |
| 2. conj. if only! | |
| Almeno piovesse! - If only it rained! | |
| per |
| 1. prep. for | |
| Ma io l'ho fatto per te! - But I did it for you! | |
| Te lo vendo per appena trecento euro - I'll sell it you for only three hundred euro | |
| Ho studiato per tre ore - I studied for three hours | |
| Questo è il treno per Londra - This is the train for London | |
| 2. prep. to (indicates direction) | |
| 3. prep. through | |
| Sono passato per il centro - I passed through the center | |
| 4. prep. in or on | |
| Camminava ansiosamente per la stanza - He was pacing anxiously about the room | |
| 5. prep. by | |
| Te lo invio per posta - I'll send it to to by post | |
| 6. prep. with | |
| 7. prep. as | |
| tre |
| 1. num. (cln, it, cardinal numbers) three | |
| 2. n. three | |
| 3. n. (following the article le) three o'clock (a.m. or p.m.) | |
| Sono le tre. - It's three o'clock. | |
| o |
| 1. v. misspelling of ho | |
| 2. conj. or | |
| quattro |
| 1. num. (cln, it, cardinal numbers) four | |
| 2. adj. four | |
| 3. n. four | |
| 4. n. Either of the quarter hours after midnight and noon | |
| 5. n. (following the article le) four o'clock (a.m. or p.m.) | |
| Sono le quattro. - It's four o'clock. | |
| anni |
| 1. n. plural of anno | |
| anno |
| 1. n. year | |
| 2. v. misspelling of hanno | |
| un |
| 1. art. an, a | |
| 2. n. one | |
| 3. adj. one | |
| 4. pron. one | |
| lasso |
| 1. adj. tired, weary, fatigued, weak | |
| 2. adj. miserable, unhappy, bleak | |
| 3. adj. lax, loose | |
| 4. adj. (figuratively) lax, lenient, permissive | |
| 5. n. (only in the locution lasso di tempo) flow, passage, period (of time) | |
| Questa procedura richiede un certo lasso di tempo. - This procedure takes a period of time. | |
| 6. n. lasso | |
| di |
| 1. prep. (ngd, Used to indicate possession, after the thing owned and before the owner); ’s | |
| L’ira di Apollo - The wrath of Apollo | |
| la coda del cane - the dog’s tail | |
| Canto dello sciatore - Song of the skier | |
| Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo - Universal declaration of the Rights of the Man | |
| Simbolo degli Apostoli - Signs of the Apostles | |
| Manifesto della cucina futurista - Manifesto of the futurist kitchen | |
| Dei delitti e delle pene - Of the crimes and of the punishments | |
| 2. prep. from | |
| Lei è di Monreale in Sicilia, ma adesso vive a Roma - She's from Monreale in Sicily, but she now lives in Rome | |
| 3. prep. ’s | |
| La mia canzone preferita degli U2? 'One' ! - My favorite song by U2? 'One'! | |
| La Divina Commedia di Dante Alighieri - The Divine Comedy by Dante Alighieri | |
| 4. prep. than | |
| Jack è più alto di sua moglie, Joan. - Jack is taller than his wife, Joan. | |
| Biden ha detto che l'economia USA è in condizioni peggiori di quanto pensasse - Biden says US economy is in worse shape than he thought. | |
| 5. prep. (ngd, Used in superlative forms); in, of | |
| Pont Neuf è il più antico ponte di Parigi - Pont Neuf is the oldest bridge in Paris. | |
| 6. prep. about, on, concerning | |
| Euclide scrisse diversi libri di matematica. - Euclid wrote many books on mathematics. | |
| Parliamo di sentimenti. - Let's talk about feelings. | |
| 7. prep. (ngd, Expresses composition); of, made of, in or more often omitted | |
| Sei Nazioni: la Scozia gioca con l'Italia in un incontro decisivo per il cucchiaio di legno. - Six Nations: Scotland meet Italy today in a wooden-spoon decider. | |
| Ho comprato una collana d'oro bianco. - I bought a white gold necklace. | |
| 8. prep. (followed by an infinitive) to or omitted | |
| Lei ha detto di non preoccuparsi. - She said not to worry. | |
| Che devo fare se penso di avere un virus nel mio computer? - What should I do if I believe I have a virus on my computer? | |
| 9. prep. (ngd, Used with the definite article in partitive constructions); some | |
| Vuoi dell'acqua? - Would you like some water? | |
| 10. prep. ngd, Used in some expressions in a partitive-like function, often without article. | |
| penso di sì - I think so | |
| niente di meglio - nothing better | |
| Che c’è di nuovo? - What's new? | |
| tempo |
| 1. n. time | |
| 2. n. time, age, period | |
| bei tempi! - those were the days! | |
| 3. n. part (of a film, show, etc.) | |
| primo tempo, secondo tempo - first part, second part (of a film) | |
| 4. n. weather | |
| tempo da lupi - wolf-like weather | |
| 5. n. (music) time, tempo, rhythm, beat, pulse | |
| 6. n. (grammar) tense | |
| tempo passato - past tense | |
| lasso di tempo |
| 1. n. A period of time; interval | |
| nel |
| 1. contraction. contraction of in il; in the | |
| in |
| 1. prep. in | |
| Ho qualcosa in tasca. - I have got something in my pocket. | |
| Partirò in primavera. - I will be leaving in spring. | |
| Vado in quinta elementare. - I'm in fifth grade of elementary school. | |
| 2. prep. to | |
| Sono andato in panetteria. - I went to the bakery. | |
| Vado in quinta elementare. - I go to fifth grade of elementary school. | |
| 3. prep. into | |
| 4. prep. by | |
| Vado a scuola in autobus. - I go to school by bus. | |
| 5. prep. on | |
| Ho messo un cappello in testa. - I put a hat on my head. | |
| Metti il pane in tavola. - Put the bread on the table. | |
| il |
| 1. art. the | |
| quale |
| 1. adj. (question) what? | |
| Quale uomo era? - What man was it? | |
| 2. adj. (in choosing options) which? | |
| Quale macchina preferisci? - Which car do you prefer? | |
| 3. adj. (exclamation) what | |
| Quale fortuna! - What luck! | |
| 4. adj. (in lists) such as, like | |
| Verdura quali le carote ed i piselli. - Vegetables such as carrots and peas. | |
| 5. pron. which ... ? | |
| Quale dei tre è il più grande? - Which of the three is biggest? | |
| 6. adv. as | |
| quale amico - as a friend | |
| è |
| 1. v. third-person singular present indicative of essere; is | |
| Se non è vero, è ben trovato - If it is not true, it is a good story. | |
| essere |
| 1. v. (intransitive, indicating existence, identity, location, or state) to be, to stay | |
| 2. v. (auxiliary, used to form composite past tense of many intransitive verbs) to have (done something); to | |
| 3. v. (impersonal, of a duration of time since an event) to have passed | |
| 4. n. being | |
| inevitabile |
| 1. adj. unavoidable, inevitable | |
| 2. n. the inevitable | |
| contrarre |
| 1. v. to tense | |
| 2. v. to contract, covenant | |
| 3. v. to pick up (a habit, etc.) | |
| 4. v. to enter into (a pact, etc.) | |
| 5. v. (transitive, idiomatic) to come down with, contract or get; to show symptoms of a minor illness | |
| La |
| 1. pron. (formal) alternative case form of la (you) | |
| 2. art. the | |
| 3. pron. (accusative) her, it | |
| La vedo. - I see her. | |
| 4. pron. (accusative, formal) you (term of respect) | |
| La vedo. - I see you. | |
| Scusi se la disturbo. - Sorry to bother you. | |
| 5. n. (music) la (musical note) | |
| 6. n. (music) A (musical note and scale) | |
| febbre |
| 1. n. fever | |
| gialla |
| 1. adj. feminine singular of adjective giallo | |
| giallo |
| 1. adj. yellow | |
| 2. adj. (of a story) involving crimes and detective work | |
| Mistero giallo. - Crime mystery. | |
| Racconti gialli. - Whodunit tales. | |
| 3. n. the colour yellow | |
| 4. n. amber, yellow (traffic signals) | |
| 5. n. mystery, (police) case | |
| 6. n. detective fiction, detective novel, detective story; crime fiction; whodunit; pulp fiction | |
| febbre gialla |
| 1. n. (diseases) yellow fever | |
| o |
| 1. v. misspelling of ho | |
| 2. conj. or | |
| un'altra |
|
| un |
| 1. art. an, a | |
| 2. n. one | |
| 3. adj. one | |
| 4. pron. one | |
| altra |
| 1. adj. feminine singular of altro | |
| di |
| 1. prep. (ngd, Used to indicate possession, after the thing owned and before the owner); ’s | |
| L’ira di Apollo - The wrath of Apollo | |
| la coda del cane - the dog’s tail | |
| Canto dello sciatore - Song of the skier | |
| Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo - Universal declaration of the Rights of the Man | |
| Simbolo degli Apostoli - Signs of the Apostles | |
| Manifesto della cucina futurista - Manifesto of the futurist kitchen | |
| Dei delitti e delle pene - Of the crimes and of the punishments | |
| 2. prep. from | |
| Lei è di Monreale in Sicilia, ma adesso vive a Roma - She's from Monreale in Sicily, but she now lives in Rome | |
| 3. prep. ’s | |
| La mia canzone preferita degli U2? 'One' ! - My favorite song by U2? 'One'! | |
| La Divina Commedia di Dante Alighieri - The Divine Comedy by Dante Alighieri | |
| 4. prep. than | |
| Jack è più alto di sua moglie, Joan. - Jack is taller than his wife, Joan. | |
| Biden ha detto che l'economia USA è in condizioni peggiori di quanto pensasse - Biden says US economy is in worse shape than he thought. | |
| 5. prep. (ngd, Used in superlative forms); in, of | |
| Pont Neuf è il più antico ponte di Parigi - Pont Neuf is the oldest bridge in Paris. | |
| 6. prep. about, on, concerning | |
| Euclide scrisse diversi libri di matematica. - Euclid wrote many books on mathematics. | |
| Parliamo di sentimenti. - Let's talk about feelings. | |
| 7. prep. (ngd, Expresses composition); of, made of, in or more often omitted | |
| Sei Nazioni: la Scozia gioca con l'Italia in un incontro decisivo per il cucchiaio di legno. - Six Nations: Scotland meet Italy today in a wooden-spoon decider. | |
| Ho comprato una collana d'oro bianco. - I bought a white gold necklace. | |
| 8. prep. (followed by an infinitive) to or omitted | |
| Lei ha detto di non preoccuparsi. - She said not to worry. | |
| Che devo fare se penso di avere un virus nel mio computer? - What should I do if I believe I have a virus on my computer? | |
| 9. prep. (ngd, Used with the definite article in partitive constructions); some | |
| Vuoi dell'acqua? - Would you like some water? | |
| 10. prep. ngd, Used in some expressions in a partitive-like function, often without article. | |
| penso di sì - I think so | |
| niente di meglio - nothing better | |
| Che c’è di nuovo? - What's new? | |
| queste |
| 1. adj. feminine plural of questo | |
| 2. pron. feminine plural of questo | |
| questo |
| 1. adj. this, these | |
| Questo meraviglioso dolce è semplice da preparare. - This wonderful cake is easy to prepare. | |
| Traduci questa pagina. - Translate this page. | |
| Questi fiori dicono che è primavera! - These flowers say it's spring! | |
| 2. pron. this, this one, these | |
| Libri come questo vengono raramente letti al di fuori della piccola cerchia di persone interessate all'argomento. - Books like this one are rarely read outside the small number of people intere | |
| Queste sono le mie prime foto, ma penso anche le mie migliori. - These are my first pics but the best ones I think. | |
| 3. pron. this, that | |
| Su questo sono completamente d'accordo. - I totally agree about this. | |
| Questo è tutto. - That's all. | |
| malattie |
| 1. n. plural of malattia | |
| malattia |
| 1. n. illness, sickness, disease, ailment | |
| sconosciute |
| 1. adj. feminine plural of sconosciuto | |
