Lexis Rex Home



Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




mio
     1. pron. (used attributively) my; of mine
           casa mia — “my house”
           i miei figli — “my children”
           le mie macchine — “my cars”
     2. pron. (used predicatively) mine
           Sono i miei. — “They are mine.”
     3. pron. (used substantively) mine; the thing belonging to me
           Il mio è.... — “Mine is....”
nonno
     1. n-m. grandfather
     2. n-m. (in the plural) grandparents
morì
     1. v. third-person singular past historic of morire
     morire
          1. n. death
          2. v. (intransitive) to die
poco
     1. adv. little, not much
     2. adv. (followed by an adjective) little, not very, poorly
     3. adv. (time) a little, a while, a short time
           a tra poco - see you later
     4. adj. little, not much
     5. adj. few, not many
     6. adj. (of time) short, little
     7. n-m. little
     8. pron. little, not much
     9. pron. (in the plural) few, not many
     10. pron. nearly, not long, short, little (time)
dopo
     1. adv. after, later
     2. prep. it-prep
     3. prep. after
     4. conj. then
La
     1. pron. (formal) alternative case form of la (you)
     2. art. the
     3. pron. (accusative) her, it
           La vedo. - I see her.
     4. pron. (accusative, formal) you (term of respect)
           La vedo. - I see you.
           Scusi se la disturbo. - Sorry to bother you.
     5. n. (music) la (musical note)
     6. n. (music) A (musical note and scale)
mia
     1. pron. feminine singular of mio
     mio
          1. pron. (used attributively) my; of mine
                casa mia — “my house”
                i miei figli — “my children”
                le mie macchine — “my cars”
          2. pron. (used predicatively) mine
                Sono i miei. — “They are mine.”
          3. pron. (used substantively) mine; the thing belonging to me
                Il mio è.... — “Mine is....”
nascita
     1. n. birth
Dictionary entries from Wiktionary