Lexis Rex Home



Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




marciare
     1. v. (intransitive) to march
     2. v. (intransitive) to walk (as a competitive sport)
     3. v. (intransitive) to go, run, travel (of a vehicle)
dove
     1. conj. where
           Lo troverai dove l'hai lasciato. - You'll find it where you left it.
     2. adv. (interrogative) where, whereabouts
           Dove vai? - Where are you going?
           Dove vivi? - Whereabouts do you live?
se
     1. conj. if
           Se non è vero, è ben trovato. - If it is not true, it is a good story.
     2. conj. whether
     3. conj. if only
     4. pron. alternative form of si
     5. pron. alternative form of sé
siamo
     1. v. first-person plural present indicative of essere - (we) [[are]], [[we're]]
     2. v. first-person plural present subjunctive of essere
     3. v. first-person plural imperative of essere
     essere
          1. v. (intransitive, indicating existence, identity, location, or state) to be, to stay
          2. v. (auxiliary, used to form composite past tense of many intransitive verbs) to have (done something); to
          3. v. (impersonal, of a duration of time since an event) to have passed
          4. n. being
completamente
     1. adv. completely, fully
fermi
     1. adj. masculine plural of adjective fermo
     2. n. plural of fermo
     3. v. second-person singular present indicative of fermare
     4. v. first-person singular present subjunctive of fermare
     5. v. second-person singular present subjunctive of fermare
     6. v. third-person singular present subjunctive of fermare
     7. v. third-person singular imperative of fermare
     fermare
          1. v. to stop
          2. v. to arrest
          3. v. to hold, stay
          4. v. to shut down
     fermo
          1. n. device for holding, restraining, or turning off; latch, catch, stopper, shut-off
          2. n. (banking) an action to cancel the validity of a credit instrument, such a cheque; a stop-payment order
          3. adj. still
          4. adj. firm
          5. v. first-person singular present indicative of fermare
Dictionary entries from Wiktionary