Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.

lunedì
1. n. Monday
è
1. v. third-person singular present indicative of essere; is
Se non è vero, è ben trovato - If it is not true, it is a good story.
essere
1. v. (intransitive, indicating existence, identity, location, or state) to be, to stay
2. v. (auxiliary, used to form composite past tense of many intransitive verbs) to have (done something); to
3. v. (impersonal, of a duration of time since an event) to have passed
4. n. being
il
1. art. the
primo
1. adj. first
2. adj. initial
3. adj. main, principal
4. adj. (mathematics) prime
numero primo - prime number
5. n-m. first, first one
6. n-m. initial one
7. n-m. main one, principal one
8. n-m. former (first of aforementioned two items. Used with the, often without a noun)
9. n. (culinary) (clipping of primo piatto); first course, starter
giorno
1. n. day
martedì
1. n. Tuesday
è
1. v. third-person singular present indicative of essere; is
Se non è vero, è ben trovato - If it is not true, it is a good story.
essere
1. v. (intransitive, indicating existence, identity, location, or state) to be, to stay
2. v. (auxiliary, used to form composite past tense of many intransitive verbs) to have (done something); to
3. v. (impersonal, of a duration of time since an event) to have passed
4. n. being
il
1. art. the
secondo
1. adj. (before the noun) second
2. adj. (in names of monarchs and popes, after the name) the second
3. adv. as per, per
4. adv. according to
5. n. second (unit of time)
6. n. second (in boxing or duelling)
7. n. second mate, executive officer (in the navy)
8. n. main course (of a meal)
9. n. latter (relating to or being the second of two items)
10. prep. according to
giorno
1. n. day
e
1. conj. and
così
1. adv. so
2. adv. like this/that
3. adv. thus
via
1. n. road, street, path
2. n. way, route
3. n. means (to an end)
4. n. tract (in the body)
5. n. start (of a race)
6. adv. away
7. adv. out
8. prep. away from
9. interj. come on!
10. interj. go away!
e così via
1. Phrase. and so on, and so forth

Dictionary entries from Wiktionary