Lexis Rex Home



Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




loro
     1. pron. they
     2. pron. (dative, formal) them, to them
           Parlerò loro. - I'll talk to them.
     3. adj. (before the noun): il loro (la loro, i loro, le loro)
     4. adj. (after the noun): loro (same in feminine and plural forms)
     5. adj. (possessive) their
           i loro figli - their children
           le loro macchine - their cars
           casa loro - their house
           il loro padre - their father
     6. adj. (possessive, often capitalised) your (polite plural form)
           i Loro figli - your children
           le Loro macchine - your cars
           casa Loro - your house
           il Loro padre - your father
     7. pron. theirs
           Sono i loro. - They are theirs.
     8. pron. (often, capitalised) your (polite plural form)
           Sono i Loro. - They are yours.
unirono
     1. v. third-person plural past historic of unire
     unire
          1. v. to unite, to put together
          2. v. to join
Le
     1. pron. (formal) alternative case form of le (you)
           nel ringraziarla per la sua risposta, Le porgo i miei distinti saluti
     2. art. the
     3. pron. (accusative) them (third-person plural feminine)
           Le ho viste. - I saw them.
     4. pron. (dative) her, to her
           Le ho detto che la amo. - I told her that I love her.
           Le ho dato la lettera. - I gave her the letter.
     5. pron. (dative) you, to you (term of respect)
           Non le ho detto il mio nome. - I didn't tell you my name.
           Le ho dato la lettera. - I gave you the letter.
forze
     1. n. plural of forza
     forza
          1. n. force
          2. n. strength
          3. n. come on!
          4. n. hurry up!
          5. n. get a move on, get moving!
          6. interj. cheer up!
          7. v. third-person singular present of forzare
          8. v. second-person singular indicative of forzare
e
     1. conj. and
combatterono
     1. v. third-person plural past historic of combattere
     combattere
          1. v. (intransitive) to fight, to combat
          2. v. (intransitive) (figuratively) to fight, to battle, to shrive
          3. v. to fight, to combat, to oppose
il
     1. art. the
nemico
     1. n-m. enemy, foe
           Il re annientò i suoi nemici. - The king crushed his enemies.
     2. adj. enemy
     3. adj. hostile, foe
Dictionary entries from Wiktionary