Lexis Rex Home



Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




le
     1. art. the
     2. pron. (accusative) them (third-person plural feminine)
           Le ho viste. - I saw them.
     3. pron. (dative) her, to her
           Le ho detto che la amo. - I told her that I love her.
           Le ho dato la lettera. - I gave her the letter.
     4. pron. (dative) you, to you (term of respect)
           Non le ho detto il mio nome. - I didn't tell you my name.
           Le ho dato la lettera. - I gave you the letter.
domande
     1. n. plural of domanda
     domanda
          1. n. question
          2. n. request, demand, claim, application
          3. n. petition, action
          4. n. (economy) demand
          5. v. third-person singular present of domandare
          6. v. second-person singular imperative of domandare
non
     1. adv. not
     2. adv. un-
     3. adv. don't
richiedono
     1. v. third-person plural present of richiedere
     richiedere
          1. v. to ask for, demand, apply for
          2. v. to request, exact, demand
          3. v. to require, need, take
          4. v. to ask again
molto
     1. adv. much, very much, a lot
     2. adv. (with an adverb or adjective) very, really, very much
     3. adv. (in expressions of comparison) much, far, a lot
     4. adv. long, a long time
     5. adj. in the plural many, a lot of, lots of
     6. adj. great, much, very
     7. pron. in the plural many, many people
     8. n. the many
     9. n. the large part
     10. n. a great deal
tempo
     1. n. time
     2. n. time, age, period
           bei tempi! - those were the days!
     3. n. part (of a film, show, etc.)
           primo tempo, secondo tempo - first part, second part (of a film)
     4. n. weather
           tempo da lupi - wolf-like weather
     5. n. (music) time, tempo, rhythm, beat, pulse
     6. n. (grammar) tense
           tempo passato - past tense
e
     1. conj. and
tutto
     1. adj. all
     2. pron. everything, all
     3. pron. anything
     4. adv. entirely, quite
     5. adv. all over
     6. n. whole
sarebbe
     1. v. third-person singular conditional of essere
     essere
          1. v. (intransitive, indicating existence, identity, location, or state) to be, to stay
          2. v. (auxiliary, used to form composite past tense of many intransitive verbs) to have (done something); to
          3. v. (impersonal, of a duration of time since an event) to have passed
          4. n. being
mantenuto
     1. v. past participle of mantenere (feminine: mantenuta, masculine plural: mantenuti, feminine plural: mantenute)
     2. n-m. gigolo
     mantenere
          1. v. to keep, stand by, maintain, support, uphold
          2. v. to hold, defend
          3. v. to uphold
completamente
     1. adv. completely, fully
anonimo
     1. adj. anonymous
     2. n-m. anonym, anonymous person
Dictionary entries from Wiktionary