Lexis Rex Home



Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




le
     1. art. the
     2. pron. (accusative) them (third-person plural feminine)
           Le ho viste. - I saw them.
     3. pron. (dative) her, to her
           Le ho detto che la amo. - I told her that I love her.
           Le ho dato la lettera. - I gave her the letter.
     4. pron. (dative) you, to you (term of respect)
           Non le ho detto il mio nome. - I didn't tell you my name.
           Le ho dato la lettera. - I gave you the letter.
altre
     1. adj. feminine plural of altro
     2. pron. feminine plural of altro
     altro
          1. adj. other, another, more, further, else
          2. adj. previous, last
          3. pron. other, other man, another, more, somebody else
due
     1. num. (cln, it, cardinal numbers) two
     2. adj. two
     3. n. two
     4. n. (following the article (m, it, le)) two o'clock (a.m. or p.m.)
           Sono le due. - It's two o'clock.
La
     1. pron. (formal) alternative case form of la (you)
     2. art. the
     3. pron. (accusative) her, it
           La vedo. - I see her.
     4. pron. (accusative, formal) you (term of respect)
           La vedo. - I see you.
           Scusi se la disturbo. - Sorry to bother you.
     5. n. (music) la (musical note)
     6. n. (music) A (musical note and scale)
osservano
     1. v. third-person plural present of osservare
     osservare
          1. v. to observe, watch, study, examine
          2. v. to observe, remark, point out, object, notice
          3. v. to observe, keep
                osservare il silenzio - to observe silence
curiose
     1. adj. feminine plural of curioso
     2. n. plural of curiosa
e
     1. conj. and
vagamente
     1. adv. vaguely
spaventate
     1. v. second-person plural present indicative of spaventare
     2. v. second-person plural imperative of spaventare
     3. v. feminine plural of spaventato
     spaventare
          1. v. to frighten, scare, spook
Dictionary entries from Wiktionary