Lexis Rex Home



Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




il
     1. art. the
vostro
     1. adj. your; plural and polite forms
           i vostri figli - your children
           le vostre macchine - your cars
           casa vostra - your house
           vostro padre - your father
     2. pron. yours
           Sono i vostri - They are yours.
presidente
     1. n-m. chairman, chairperson, chair, chief
     2. n-m. president
non
     1. adv. not
     2. adv. un-
     3. adv. don't
è
     1. v. third-person singular present indicative of essere; is
           Se non è vero, è ben trovato - If it is not true, it is a good story.
     essere
          1. v. (intransitive, indicating existence, identity, location, or state) to be, to stay
          2. v. (auxiliary, used to form composite past tense of many intransitive verbs) to have (done something); to
          3. v. (impersonal, of a duration of time since an event) to have passed
          4. n. being
altro
     1. adj. other, another, more, further, else
     2. adj. previous, last
     3. pron. other, other man, another, more, somebody else
che
     1. pron. (interrogative) what
     2. pron. (relative) who; whom; which; (ngd, nominative and accusative case)
     3. conj. that
     4. conj. than
     5. conj. when
     6. det. some (informal) A remarkable (some party - che festa - che bambola!)
altro che
     1. prep. so much for
           Il portatile si è bagnato e ora non funziona. Altro che "resistente all'acqua". - The laptop got wet and now it's not working. So much for "waterproof".
un
     1. art. an, a
     2. n. one
     3. adj. one
     4. pron. one
grandissimo
     1. adj. superlative degree of grande; very large, tall, high, wide, deep, great
bugiardo
     1. adj. lying, false, deceitful, untruthful
     2. n-m. liar
Dictionary entries from Wiktionary