| ieri |
| 1. adv. yesterday | |
| 2. n. yesterday | |
| abbiamo |
| 1. v. first-person plural present indicative of avere | |
| 2. v. first-person plural present subjunctive of avere | |
| 3. v. first-person plural imperative of avere | |
| avere |
| 1. v. to have | |
| Avevo un'anima. - I used to have a soul. | |
| Ho una macchina. - I have a car. | |
| Ho diciassette anni. - I have 17 years. | |
| 2. v. (auxiliary) to have | |
| Ho fatto un errore. - I (have) made a mistake. | |
| 3. n. property, substance | |
| 4. n. (in the plural) belongings | |
| 5. n. credit, assets | |
| 6. n. swag | |
| raccolto |
| 1. v. past participle of raccogliere (feminine: raccolta, masculine plural: raccolti, feminine plural: raccolte) | |
| 2. v. past participle of raccogliersi | |
| 3. adj. thoughtful, wrapped up | |
| 4. adj. secluded | |
| 5. adj. drawn up (of the legs etc) | |
| 6. n. crop, harvest, yield | |
| raccogliere |
| 1. v. to pick up, glean | |
| 2. v. to pick, pluck, harvest, reap | |
| 3. v. to bring together, assemble | |
| quasi |
| 1. adv. nearly, almost | |
| 2. adv. hardly | |
| mezzo |
| 1. n. half, middle | |
| 2. n. means, method | |
| 3. n. vehicle | |
| 4. adj. half | |
| 5. adj. overripe (of fruit) | |
| 6. adj. drenched (soaking wet) | |
| 7. adj. soft, flabby | |
| chilo |
| 1. n. (informal) kilo | |
| 2. n. chyle | |
| di |
| 1. prep. (ngd, Used to indicate possession, after the thing owned and before the owner); ’s | |
| L’ira di Apollo - The wrath of Apollo | |
| la coda del cane - the dog’s tail | |
| Canto dello sciatore - Song of the skier | |
| Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo - Universal declaration of the Rights of the Man | |
| Simbolo degli Apostoli - Signs of the Apostles | |
| Manifesto della cucina futurista - Manifesto of the futurist kitchen | |
| Dei delitti e delle pene - Of the crimes and of the punishments | |
| 2. prep. from | |
| Lei è di Monreale in Sicilia, ma adesso vive a Roma - She's from Monreale in Sicily, but she now lives in Rome | |
| 3. prep. ’s | |
| La mia canzone preferita degli U2? 'One' ! - My favorite song by U2? 'One'! | |
| La Divina Commedia di Dante Alighieri - The Divine Comedy by Dante Alighieri | |
| 4. prep. than | |
| Jack è più alto di sua moglie, Joan. - Jack is taller than his wife, Joan. | |
| Biden ha detto che l'economia USA è in condizioni peggiori di quanto pensasse - Biden says US economy is in worse shape than he thought. | |
| 5. prep. (ngd, Used in superlative forms); in, of | |
| Pont Neuf è il più antico ponte di Parigi - Pont Neuf is the oldest bridge in Paris. | |
| 6. prep. about, on, concerning | |
| Euclide scrisse diversi libri di matematica. - Euclid wrote many books on mathematics. | |
| Parliamo di sentimenti. - Let's talk about feelings. | |
| 7. prep. (ngd, Expresses composition); of, made of, in or more often omitted | |
| Sei Nazioni: la Scozia gioca con l'Italia in un incontro decisivo per il cucchiaio di legno. - Six Nations: Scotland meet Italy today in a wooden-spoon decider. | |
| Ho comprato una collana d'oro bianco. - I bought a white gold necklace. | |
| 8. prep. (followed by an infinitive) to or omitted | |
| Lei ha detto di non preoccuparsi. - She said not to worry. | |
| Che devo fare se penso di avere un virus nel mio computer? - What should I do if I believe I have a virus on my computer? | |
| 9. prep. (ngd, Used with the definite article in partitive constructions); some | |
| Vuoi dell'acqua? - Would you like some water? | |
| 10. prep. ngd, Used in some expressions in a partitive-like function, often without article. | |
| penso di sì - I think so | |
| niente di meglio - nothing better | |
| Che c’è di nuovo? - What's new? | |
| frammenti |
| 1. n. plural of frammento | |
| 2. v. second-person singular present indicative of frammentare | |
| 3. v. first-person singular present subjunctive of frammentare | |
| 4. v. second-person singular present subjunctive of frammentare | |
| 5. v. third-person singular present subjunctive of frammentare | |
| 6. v. third-person singular imperative of frammentare | |
| frammentare |
| 1. v. To fragment or shard | |
| frammento |
| 1. n. fragment, snippet, bit | |
| 2. n. passage, extract (of a text) | |
| 3. v. first-person singular present indicative of frammentare | |
| di |
| 1. prep. (ngd, Used to indicate possession, after the thing owned and before the owner); ’s | |
| L’ira di Apollo - The wrath of Apollo | |
| la coda del cane - the dog’s tail | |
| Canto dello sciatore - Song of the skier | |
| Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo - Universal declaration of the Rights of the Man | |
| Simbolo degli Apostoli - Signs of the Apostles | |
| Manifesto della cucina futurista - Manifesto of the futurist kitchen | |
| Dei delitti e delle pene - Of the crimes and of the punishments | |
| 2. prep. from | |
| Lei è di Monreale in Sicilia, ma adesso vive a Roma - She's from Monreale in Sicily, but she now lives in Rome | |
| 3. prep. ’s | |
| La mia canzone preferita degli U2? 'One' ! - My favorite song by U2? 'One'! | |
| La Divina Commedia di Dante Alighieri - The Divine Comedy by Dante Alighieri | |
| 4. prep. than | |
| Jack è più alto di sua moglie, Joan. - Jack is taller than his wife, Joan. | |
| Biden ha detto che l'economia USA è in condizioni peggiori di quanto pensasse - Biden says US economy is in worse shape than he thought. | |
| 5. prep. (ngd, Used in superlative forms); in, of | |
| Pont Neuf è il più antico ponte di Parigi - Pont Neuf is the oldest bridge in Paris. | |
| 6. prep. about, on, concerning | |
| Euclide scrisse diversi libri di matematica. - Euclid wrote many books on mathematics. | |
| Parliamo di sentimenti. - Let's talk about feelings. | |
| 7. prep. (ngd, Expresses composition); of, made of, in or more often omitted | |
| Sei Nazioni: la Scozia gioca con l'Italia in un incontro decisivo per il cucchiaio di legno. - Six Nations: Scotland meet Italy today in a wooden-spoon decider. | |
| Ho comprato una collana d'oro bianco. - I bought a white gold necklace. | |
| 8. prep. (followed by an infinitive) to or omitted | |
| Lei ha detto di non preoccuparsi. - She said not to worry. | |
| Che devo fare se penso di avere un virus nel mio computer? - What should I do if I believe I have a virus on my computer? | |
| 9. prep. (ngd, Used with the definite article in partitive constructions); some | |
| Vuoi dell'acqua? - Would you like some water? | |
| 10. prep. ngd, Used in some expressions in a partitive-like function, often without article. | |
| penso di sì - I think so | |
| niente di meglio - nothing better | |
| Che c’è di nuovo? - What's new? | |
| vetro |
| 1. n. glass (transparent material) | |
| rotto |
| 1. adj. broken | |
| 2. v. past participle of rompere | |
| rompere |
| 1. v. to break | |
| 2. v. (colloquial, euphemism) to screw with, to be a pain in the ass (shortening of rompere le palle or rompere i coglioni) | |
| Non la smetteva di rompere. | |
| Smettila di rompermi le palle! | |
| sulla |
| 1. contraction. contraction of su la; on the | |
| su |
| 1. adv. up, upstairs | |
| 2. interj. come on! | |
| 3. prep. on, upon, onto, on top | |
| Lezione d'inglese numero 1: Il libro è sulla tavola. - English lesson number 1: The book is on the table. | |
| 4. prep. over | |
| L'orologio sul polsino della camicia era il marchio di fabbrica di Gianni Agnelli. - The watch over the shirt cuff was Gianni Agnelli's trademark. | |
| 5. prep. about, on | |
| Gli italiani non sono d'accordo su molte cose sul come cucinare la pasta e soprattutto sul condimento. - Italians don't agree on many things about how to cook pasta and especially on the sauce. | |
| 6. prep. above | |
| La Paz, che sorge a circa 3600 metri sul livello del mare, è la più alta capitale del mondo. - La Paz, which lies about 3600 metres above sea level, is the world's highest capital city. | |
| 7. prep. in, out of | |
| Un europeo su cinque avrà più di 65 anni entro il 2025. - One in five Europeans will be more than 65 years old by year 2025. | |
| la |
| 1. art. the | |
| 2. pron. (accusative) her, it | |
| La vedo. - I see her. | |
| 3. pron. (accusative, formal) you (term of respect) | |
| La vedo. - I see you. | |
| Scusi se la disturbo. - Sorry to bother you. | |
| 4. n. (music) la (musical note) | |
| 5. n. (music) A (musical note and scale) | |
| spiaggia |
| 1. n. beach | |
| Mi sono abbronzata sulla spiaggia. - I tanned myself on the beach. | |
| 2. v. third-person singular present indicative of spiaggiare | |
| 3. v. second-person singular imperative of spiaggiare | |
| spiaggiare |
| 1. v. (intransitive, nautical) to beach, strand, wash up or run aground | |
| per |
| 1. prep. for | |
| Ma io l'ho fatto per te! - But I did it for you! | |
| Te lo vendo per appena trecento euro - I'll sell it you for only three hundred euro | |
| Ho studiato per tre ore - I studied for three hours | |
| Questo è il treno per Londra - This is the train for London | |
| 2. prep. to (indicates direction) | |
| 3. prep. through | |
| Sono passato per il centro - I passed through the center | |
| 4. prep. in or on | |
| Camminava ansiosamente per la stanza - He was pacing anxiously about the room | |
| 5. prep. by | |
| Te lo invio per posta - I'll send it to to by post | |
| 6. prep. with | |
| 7. prep. as | |
| un'ora |
|
| un |
| 1. art. an, a | |
| 2. n. one | |
| 3. adj. one | |
| 4. pron. one | |
| ora |
| 1. n. hour (period of 60 minutes) | |
| 2. n. time (of day), hour | |
| Che ora è? - What time is it? | |
| 3. adv. now | |
| 4. conj. and yet | |
| 5. n. (poetic, regional) blow, breeze | |
| 6. v. third-person singular present indicative of orare | |
| 7. v. second-person singular imperative of orare | |
| il |
| 1. art. the | |
| che |
| 1. pron. (interrogative) what | |
| 2. pron. (relative) who; whom; which; (ngd, nominative and accusative case) | |
| 3. conj. that | |
| 4. conj. than | |
| 5. conj. when | |
| 6. det. some (informal) A remarkable (some party - che festa - che bambola!) | |
| è |
| 1. v. third-person singular present indicative of essere; is | |
| Se non è vero, è ben trovato - If it is not true, it is a good story. | |
| essere |
| 1. v. (intransitive, indicating existence, identity, location, or state) to be, to stay | |
| 2. v. (auxiliary, used to form composite past tense of many intransitive verbs) to have (done something); to | |
| 3. v. (impersonal, of a duration of time since an event) to have passed | |
| 4. n. being | |
| un |
| 1. art. an, a | |
| 2. n. one | |
| 3. adj. one | |
| 4. pron. one | |
| risultato |
| 1. n. result, outcome, issue | |
| 2. v. past participle of risultare | |
| risultare |
| 1. v. to turn out to be, prove to be or emerge as | |
| 2. v. to appear or seem | |
| da |
| 1. prep. from | |
| Giacomino da Verona - Giacomino from Verona | |
| interviste dal libro - interviews from the book | |
| traduzione dall’“Inferno” di Dante - translation from Dante’s ‘Inferno’ | |
| Dalla Terra alla Luna - From the Earth to the Moon | |
| 2. prep. at | |
| da Giovanni - at Giovanni’s house | |
| 3. prep. since | |
| da quando? - since when? | |
| 4. prep. to (implying necessity) | |
| Non c'è (niente) da fare - There's nothing to do | |
| 5. prep. ngd, Used in some adverbial phrases: | |
| da per tutto/dappertutto/da ogni parte - everywhere | |
| da presso/dappresso - closely | |
| da lontano - from a distance | |
| da solo - by oneself | |
| 6. prep. like, as | |
| fare una vita da cani - to live like dogs | |
| correre da matti - to run like crazies | |
| trattare da amico - to treat as a friend | |
| 7. v. misspelling of dà | |
| record |
| 1. n. record (sporting achievement; computer data element) | |
