Lexis Rex Home



Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




ho
     1. v. first-person singular present indicative of avere (I have)
     avere
          1. v. to have
                Avevo un'anima. - I used to have a soul.
                Ho una macchina. - I have a car.
                Ho diciassette anni. - I have 17 years.
          2. v. (auxiliary) to have
                Ho fatto un errore. - I (have) made a mistake.
          3. n. property, substance
          4. n. (in the plural) belongings
          5. n. credit, assets
          6. n. swag
trovato
     1. v. masculine singular past participle of trovare
     2. v. masculine singular past participle of trovarsi
     3. n. discovery
     4. n. invention
           Se non è vero, è ben trovato. - If it is not true, it is a good story.
     trovare
          1. v. to find
          2. v. to come by
          3. v. to seek out
          4. v. to think
          5. v. to presume
La
     1. pron. (formal) alternative case form of la (you)
     2. art. the
     3. pron. (accusative) her, it
           La vedo. - I see her.
     4. pron. (accusative, formal) you (term of respect)
           La vedo. - I see you.
           Scusi se la disturbo. - Sorry to bother you.
     5. n. (music) la (musical note)
     6. n. (music) A (musical note and scale)
nuova
     1. n. news
           Nessuna nuova, buona nuova. - No news is good news.
     2. adj. feminine singular of nuovo
     nuovo
          1. adj. new
          2. n-m. a new one
rivista
     1. n. magazine
     2. n. review, muster (military inspection or display for the benefit of superiors or VIPs) or (stage show with sketches)
     3. v. feminine singular of rivisto
molto
     1. adv. much, very much, a lot
     2. adv. (with an adverb or adjective) very, really, very much
     3. adv. (in expressions of comparison) much, far, a lot
     4. adv. long, a long time
     5. adj. in the plural many, a lot of, lots of
     6. adj. great, much, very
     7. pron. in the plural many, many people
     8. n. the many
     9. n. the large part
     10. n. a great deal
interessante
     1. adj. interesting
     2. Phrase. essere in stato interessante
     3. Phrase. to be pregnant
     4. v. present participle of interessare
     interessare
          1. v. to be interesting, to be of interest, to interest, to hold somebody's interest
          2. v. to arouse somebody's interest, to get somebody interested, to involve
          3. v. to concern, to involve, to affect
          4. v. to be in the interest of, to be the concern of
          5. v. (intransitive) to be of interest to, to be interested in
          6. v. (intransitive) to be in the interest to, to be the concern of, to matter to
Dictionary entries from Wiktionary