Lexis Rex Home



Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




ha
     1. v. third-person singular present indicative of avere
     2. interj. ah! (usually ironic or sarcastic)
     avere
          1. v. to have
                Avevo un'anima. - I used to have a soul.
                Ho una macchina. - I have a car.
                Ho diciassette anni. - I have 17 years.
          2. v. (auxiliary) to have
                Ho fatto un errore. - I (have) made a mistake.
          3. n. property, substance
          4. n. (in the plural) belongings
          5. n. credit, assets
          6. n. swag
guardato
     1. v. past participle of guardare (feminine: guardata, masculine plural: guardati, feminine plural: guardate)
     guardare
          1. v. to look at, to watch, to glance or gaze at
          2. v. to examine
          3. v. to look after, to guard
          4. v. (intransitive) to look
          5. v. (intransitive) to try to
Suo
     1. pron. (possessive) yours (formal or polite)
     2. adj. (possessive) your (formal or polite)
     3. adj. his, her, its
           i suoi figli - his/her/its children
           le sue macchine - his/her/its cars
           casa sua - his/her/its house
           suo padre - his/her/its father
     4. adj. (often, capitalised) your (polite singular form)
           i Suoi figli - your children
           le Sue macchine - your cars
           casa Sua - your house
           Suo padre - your father
     5. pron. his, hers, its own.
           Sono i suoi - They are his/hers/its own.
     6. pron. (often, capitalised) yours (polite singular form)
           Sono i Suoi - They are yours.
figlio
     1. n-m. (often, in the plural) child (of unspecified sex, in relation to their parents)
           Quanti figli avete? - How many children do you have?
     2. n-m. son
           Ăˆ mio figlio. - He is my son.
     3. v. first-person singular present indicative active of figliare
in
     1. prep. in
           Ho qualcosa in tasca. - I have got something in my pocket.
           PartirĂ² in primavera. - I will be leaving in spring.
           Vado in quinta elementare. - I'm in fifth grade of elementary school.
     2. prep. to
           Sono andato in panetteria. - I went to the bakery.
           Vado in quinta elementare. - I go to fifth grade of elementary school.
     3. prep. into
     4. prep. by
           Vado a scuola in autobus. - I go to school by bus.
     5. prep. on
           Ho messo un cappello in testa. - I put a hat on my head.
           Metti il pane in tavola. - Put the bread on the table.
faccia
     1. n. face (of a person or an animal)
     2. n. countenance, expression, face
     3. n. side
     4. n. appearance, look
     5. n. (geometry) face, side
     6. v. first-person singular present subjunctive of fare
     7. v. second-person singular present subjunctive of fare
     8. v. third-person singular present subjunctive of fare
     9. v. third-person singular imperative of fare
     fare
          1. v. to do
          2. v. to make
          3. v. to act
          4. v. to get someone to be something
          5. n. manner, way
Dictionary entries from Wiktionary