Lexis Rex Home



Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




diedero
     1. v. third-person plural past historic of dare
La
     1. pron. (formal) alternative case form of la (you)
     2. art. the
     3. pron. (accusative) her, it
           La vedo. - I see her.
     4. pron. (accusative, formal) you (term of respect)
           La vedo. - I see you.
           Scusi se la disturbo. - Sorry to bother you.
     5. n. (music) la (musical note)
     6. n. (music) A (musical note and scale)
allarme
     1. n. alarm
     2. n. alert
quando
     1. adv. when
           Quando parti? - When will you leave?
           Da quando stai imparando il Latino? - Since when do you learn Latin?
     2. conj. when
           Si partirà quando sarai pronta. - We will leave when you're ready.
           la neve arrivò quando ce l'aspettavamo - it snowed when we expected it
           Cosa vuoi fare quando sarai grande?
     3. n-m. when, moment (a point or period in time)
hanno
     1. v. third-person plural present indicative of avere
     avere
          1. v. to have
                Avevo un'anima. - I used to have a soul.
                Ho una macchina. - I have a car.
                Ho diciassette anni. - I have 17 years.
          2. v. (auxiliary) to have
                Ho fatto un errore. - I (have) made a mistake.
          3. n. property, substance
          4. n. (in the plural) belongings
          5. n. credit, assets
          6. n. swag
visto
     1. v. masculine singular past participle of vedere
     2. n. tick (sign)
     3. n. approval
     4. n. visa
     5. v. first-person singular present indicative of vistare
     vedere
          1. v. to see
          2. v. to look at
          3. v. to find out
          4. v. to meet
          5. v. to visit
          6. v. to grasp (an idea)
     vistare
          1. v. to visa
          2. v. to approve, to okay, to endorse, to stamp
avvicinarsi
     1. v. to go near (or nearer), come near, get closer, go up to, come up to, approach, get near, draw near
     2. v. to be similar, verge on
il
     1. art. the
nemico
     1. n-m. enemy, foe
           Il re annientò i suoi nemici. - The king crushed his enemies.
     2. adj. enemy
     3. adj. hostile, foe
Dictionary entries from Wiktionary