Lexis Rex Home



Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




chi
     1. pron. (interrogative pronoun) who, whom
     2. pron. (interrogative pronoun) whoever
     3. pron. (relative pronoun) who, whom
     4. pron. (relative pronoun) whoever
     5. n. chi (Greek letter)
è
     1. v. third-person singular present indicative of essere; is
           Se non è vero, è ben trovato - If it is not true, it is a good story.
     essere
          1. v. (intransitive, indicating existence, identity, location, or state) to be, to stay
          2. v. (auxiliary, used to form composite past tense of many intransitive verbs) to have (done something); to
          3. v. (impersonal, of a duration of time since an event) to have passed
          4. n. being
quel
     1. adj. Apocopic form of quello, used before a consonant that is not impure.
deficiente
     1. adj. (followed by (m, it, di)) deficient (in)
     2. adj. half-witted
     3. n. half-wit
     4. n. moron, clot
che
     1. pron. (interrogative) what
     2. pron. (relative) who; whom; which; (ngd, nominative and accusative case)
     3. conj. that
     4. conj. than
     5. conj. when
     6. det. some (informal) A remarkable (some party - che festa - che bambola!)
mi
     1. pron. me
     2. pron. (dative) (to) me
           (Lui/Lei) non mi piace. / Non mi piace (lui/lei). - (He/She/It) not likes to me. / I do not like (him/her/it). / To me not likes (he/she/it).
           (Lui/Lei) mi piace. / Mi piace (lui/lei). - (He/She/It) likes to me. / I like (him/her/it). / To me likes (he/she/it).
     3. n. (music) The third note, mi.
     4. n. E (musical note or key)
     5. n. mu (Greek letter)
accusa
     1. n. accusation
     2. v. third-person singular present of accusare
     3. v. second-person singular imperative of accusare
     accusare
          1. v. To accuse, to reproach, to impeach.
mi accusa
     accusarsi
          1. v. (reflexive) To accuse or blame oneself or each other
così
     1. adv. so
     2. adv. like this/that
     3. adv. thus
ingiustamente
     1. adv. unjustly, unfairly, wrongfully
Dictionary entries from Wiktionary