alcune |
1. adj. feminine plural of alcuno | |
persone |
1. n. plural of persona | |
persona |
1. n. person, people, persons | |
2. n. someone, somebody, anybody | |
3. n. body, figure | |
4. n. (law) person, body | |
5. n. (psychology) persona | |
non |
1. adv. not | |
2. adv. un- | |
3. adv. don't | |
hanno |
1. v. third-person plural present indicative of avere | |
avere |
1. v. to have | |
Avevo un'anima. - I used to have a soul. | |
Ho una macchina. - I have a car. | |
Ho diciassette anni. - I have 17 years. | |
2. v. (auxiliary) to have | |
Ho fatto un errore. - I (have) made a mistake. | |
3. n. property, substance | |
4. n. (in the plural) belongings | |
5. n. credit, assets | |
6. n. swag | |
un |
1. art. an, a | |
2. n. one | |
3. adj. one | |
4. pron. one | |
insieme |
1. adv. together | |
Lavoriamo insieme. - We work together. | |
2. adv. at the same time | |
3. n. (mathematics) set | |
4. n. whole, ensemble, group | |
nel suo insieme; l'insieme di - as a whole | |
5. prep. with, together with, along with | |
Vieni insieme a me. - Come along with me. | |
coerente |
1. adj. coherent (all senses) | |
2. adj. consistent | |
di |
1. prep. (ngd, Used to indicate possession, after the thing owned and before the owner); ’s | |
L’ira di Apollo - The wrath of Apollo | |
la coda del cane - the dog’s tail | |
Canto dello sciatore - Song of the skier | |
Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo - Universal declaration of the Rights of the Man | |
Simbolo degli Apostoli - Signs of the Apostles | |
Manifesto della cucina futurista - Manifesto of the futurist kitchen | |
Dei delitti e delle pene - Of the crimes and of the punishments | |
2. prep. from | |
Lei è di Monreale in Sicilia, ma adesso vive a Roma - She's from Monreale in Sicily, but she now lives in Rome | |
3. prep. ’s | |
La mia canzone preferita degli U2? 'One' ! - My favorite song by U2? 'One'! | |
La Divina Commedia di Dante Alighieri - The Divine Comedy by Dante Alighieri | |
4. prep. than | |
Jack è più alto di sua moglie, Joan. - Jack is taller than his wife, Joan. | |
Biden ha detto che l'economia USA è in condizioni peggiori di quanto pensasse - Biden says US economy is in worse shape than he thought. | |
5. prep. (ngd, Used in superlative forms); in, of | |
Pont Neuf è il più antico ponte di Parigi - Pont Neuf is the oldest bridge in Paris. | |
6. prep. about, on, concerning | |
Euclide scrisse diversi libri di matematica. - Euclid wrote many books on mathematics. | |
Parliamo di sentimenti. - Let's talk about feelings. | |
7. prep. (ngd, Expresses composition); of, made of, in or more often omitted | |
Sei Nazioni: la Scozia gioca con l'Italia in un incontro decisivo per il cucchiaio di legno. - Six Nations: Scotland meet Italy today in a wooden-spoon decider. | |
Ho comprato una collana d'oro bianco. - I bought a white gold necklace. | |
8. prep. (followed by an infinitive) to or omitted | |
Lei ha detto di non preoccuparsi. - She said not to worry. | |
Che devo fare se penso di avere un virus nel mio computer? - What should I do if I believe I have a virus on my computer? | |
9. prep. (ngd, Used with the definite article in partitive constructions); some | |
Vuoi dell'acqua? - Would you like some water? | |
10. prep. ngd, Used in some expressions in a partitive-like function, often without article. | |
penso di sì - I think so | |
niente di meglio - nothing better | |
Che c’è di nuovo? - What's new? | |
principi |
1. n. plural of principe | |
2. n. plural of principio | |
3. v. second-person singular present indicative of principiare | |
4. v. first-person singular present subjunctive of principiare | |
5. v. second-person singular present subjunctive of principiare | |
6. v. third-person singular present subjunctive of principiare | |
7. v. third-person singular imperative of principiare | |
principiare |
1. v. to begin, to start, to commence. | |
principe |
1. n-m. prince | |
ma |
1. conj. but | |
2. n. abbreviation of mamma | |
3. interj. (informal, emphatic) Indicates emotion or emphasis. | |
Ma che carino! - Oh, how cute! | |
4. interj. (informal) Used to introduce a new topic or a question. | |
Ma...tu sei di Roma? - So...you're from Rome? | |
adottano |
1. v. third-person plural present indicative of adottare | |
adottare |
1. v. to adopt | |
2. v. to choose or select | |
qualsiasi |
1. adj. any | |
2. adj. whatever, whichever | |
3. adj. every, each | |
4. adj. ordinary, common | |
principio |
1. n. beginning, start, inception | |
il principio di una azione. - the beginning of an action. | |
il principio di un'impresa. - the beginning of a company. | |
il principio di una nuova vita. - the beginning of a new life. | |
l’oratore diede principio al suo discorso. - the speaker gave a start to his speech. | |
fu allora che l’istituzione diede principio alla sua nuova attività. - it was then that the institution gave inception to its new activity. | |
questa storia ebbe principio sei anni fa. - this story started/had its beginning six years ago. | |
2. n. (law, citing articles of law) first part; first paragraph, first subsection | |
3. n. (in adverbial phrases) beginning | |
al principio del giorno/del secolo - at the beginning of the day/of the century | |
al principio tutto andava bene - at the beginning everything was fine | |
4. n. (concrete, in the plural) first; appetizers, antipastos, starters, hors d'oeuvre | |
i principî/principii del libro - the first pages of the book | |
5. n. beginning, cause, source, reason | |
quella vincita fu il principio della fortuna della famiglia. - that win was the reason of family fortune. | |
il malcontento ebbe principio dall’imposizione di nuove tasse. - the discontent had beginning from the imposition of new taxes. | |
secondo Eraclito il fuoco è il principio animatore dell’universo - according to Heraclitus, fire is the animating source of the universe | |
6. n. principle | |
una teoria filosofica fondata su saldi principî - a philosophical theory founded on strong principles | |
i principî basilari della dottrina cristiana - the basic principles of Christian doctrine | |
il dogma è un principio di fede - dogma is a principle of faith | |
le tue idee si basano su principî ormai superati - your ideas are based on outdated principles | |
la vostra argomentazione parte da un principio sbagliato - your argument starts from a wrong principle | |
è (una) questione di principio - it is a matter of principle | |
ne ha fatto una questione di principio - it has made it a matter of principle | |
per me ormai è una questione di principio - for me it is now a matter of principle | |
petizione di principio - petition of principle | |
7. n. (usually in the plural) principle | |
principî di economia / di linguistica - principles of economics/of linguistics | |
principî giuridici - legal principles | |
principî del diritto - principles of law | |
principî costituzionali - constitutional principles | |
principî generali dell’ordinamento giuridico dello stato - general principles of the legal system of the state | |
8. n. (science, math, philosophy) principle | |
i tre principî della termodinamica - the three principles of thermodynamics | |
il principio della minima azione - the principle of minimum action | |
il principio di conservazione dell'energia - the principle of conservation of energy | |
il principio di relatività - the principle of relativity | |
il principio di indeterminazione - the uncertainty principle | |
il principio di complementarità/complementarietà - the principle of complementarity | |
principio di Archimede - principle of Archimedes | |
principio/legge di Pascal - Pascal's principle/law | |
principio/legge di (Stefan-)Boltzmann - (Stefan-)Boltzmann principle/law | |
principio di induzione - induction principle | |
principio di identità dei polinomî - principle of identity of polynomials | |
principio di Cavalieri - Cavalieri's principle | |
... | |
9. n. principle, moral norm, ethic value | |
informare il proprio comportamento a principî di equità/di giustizia/di correttezza - to inform one's behavior of principles of equity/of justice/of correctness | |
principî morali/religiosi - moral/religious principles | |
10. v. first-person singular present indicative of principiare | |
principiare |
1. v. to begin, to start, to commence. | |
sia |
1. v. first-person singular present subjunctive of essere | |
2. v. second-person singular present subjunctive of essere | |
3. v. third-person singular present subjunctive of essere | |
4. v. third-person singular imperative of essere | |
5. conj. both ... and ... | |
6. conj. either ... or ... | |
essere |
1. v. (intransitive, indicating existence, identity, location, or state) to be, to stay | |
2. v. (auxiliary, used to form composite past tense of many intransitive verbs) to have (done something); to | |
3. v. (impersonal, of a duration of time since an event) to have passed | |
4. n. being | |
Loro |
1. pron. (uncommon, very, formal, or polite) you | |
2. adj. (uncommon, very, formal, or polite, possessive) your | |
3. pron. they | |
4. pron. (dative, formal) them, to them | |
Parlerò loro. - I'll talk to them. | |
5. adj. (before the noun): il loro (la loro, i loro, le loro) | |
6. adj. (after the noun): loro (same in feminine and plural forms) | |
7. adj. (possessive) their | |
i loro figli - their children | |
le loro macchine - their cars | |
casa loro - their house | |
il loro padre - their father | |
8. adj. (possessive, often capitalised) your (polite plural form) | |
i Loro figli - your children | |
le Loro macchine - your cars | |
casa Loro - your house | |
il Loro padre - your father | |
9. pron. theirs | |
Sono i loro. - They are theirs. | |
10. pron. (often, capitalised) your (polite plural form) | |
Sono i Loro. - They are yours. | |
di |
1. prep. (ngd, Used to indicate possession, after the thing owned and before the owner); ’s | |
L’ira di Apollo - The wrath of Apollo | |
la coda del cane - the dog’s tail | |
Canto dello sciatore - Song of the skier | |
Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo - Universal declaration of the Rights of the Man | |
Simbolo degli Apostoli - Signs of the Apostles | |
Manifesto della cucina futurista - Manifesto of the futurist kitchen | |
Dei delitti e delle pene - Of the crimes and of the punishments | |
2. prep. from | |
Lei è di Monreale in Sicilia, ma adesso vive a Roma - She's from Monreale in Sicily, but she now lives in Rome | |
3. prep. ’s | |
La mia canzone preferita degli U2? 'One' ! - My favorite song by U2? 'One'! | |
La Divina Commedia di Dante Alighieri - The Divine Comedy by Dante Alighieri | |
4. prep. than | |
Jack è più alto di sua moglie, Joan. - Jack is taller than his wife, Joan. | |
Biden ha detto che l'economia USA è in condizioni peggiori di quanto pensasse - Biden says US economy is in worse shape than he thought. | |
5. prep. (ngd, Used in superlative forms); in, of | |
Pont Neuf è il più antico ponte di Parigi - Pont Neuf is the oldest bridge in Paris. | |
6. prep. about, on, concerning | |
Euclide scrisse diversi libri di matematica. - Euclid wrote many books on mathematics. | |
Parliamo di sentimenti. - Let's talk about feelings. | |
7. prep. (ngd, Expresses composition); of, made of, in or more often omitted | |
Sei Nazioni: la Scozia gioca con l'Italia in un incontro decisivo per il cucchiaio di legno. - Six Nations: Scotland meet Italy today in a wooden-spoon decider. | |
Ho comprato una collana d'oro bianco. - I bought a white gold necklace. | |
8. prep. (followed by an infinitive) to or omitted | |
Lei ha detto di non preoccuparsi. - She said not to worry. | |
Che devo fare se penso di avere un virus nel mio computer? - What should I do if I believe I have a virus on my computer? | |
9. prep. (ngd, Used with the definite article in partitive constructions); some | |
Vuoi dell'acqua? - Would you like some water? | |
10. prep. ngd, Used in some expressions in a partitive-like function, often without article. | |
penso di sì - I think so | |
niente di meglio - nothing better | |
Che c’è di nuovo? - What's new? | |
utilità |
1. n-f. utility | |
2. n-f. advantage, profit | |
immediata |
1. adj. feminine singular of immediato | |
immediato |
1. adj. immediate, prompt, direct | |
2. n. The present or the immediate future | |
per l'immediato - for the nonce | |