| specialmente |
| 1. adv. especially, particularly, mainly | |
| al |
| 1. contraction. contraction of a il; to the, at the | |
| 2. prep. (cooking, in the singular) with (an ingredient) | |
| risotto al pecorino - rice with pecorino cheese | |
| risotto allo zafferano - rice with saffron | |
| pasta all'aglio - pasta with garlic | |
| a |
| 1. prep. in | |
| 2. prep. at | |
| 3. prep. to | |
| 4. prep. Indicates the direct object, mainly to avoid confusion when it, the subject, or both are displaced, or for emphasis | |
| A me non importa. - To me it doesn’t matter. | |
| A lei non piace, ma a lui piace molto. - She doesn't like it, but he likes it very much. | |
| 5. v. misspelling of ha | |
| il |
| 1. art. the | |
| plurale |
| 1. adj. plural | |
| 2. n. plural | |
| La |
| 1. pron. (formal) alternative case form of la (you) | |
| 2. art. the | |
| 3. pron. (accusative) her, it | |
| La vedo. - I see her. | |
| 4. pron. (accusative, formal) you (term of respect) | |
| La vedo. - I see you. | |
| Scusi se la disturbo. - Sorry to bother you. | |
| 5. n. (music) la (musical note) | |
| 6. n. (music) A (musical note and scale) | |
| amministrazione |
| 1. n. administration, management | |
| 2. n. administration offices, administrative headquarters, head office | |
| 3. n. business | |
| 4. n. government, rule | |
| che |
| 1. pron. (interrogative) what | |
| 2. pron. (relative) who; whom; which; (ngd, nominative and accusative case) | |
| 3. conj. that | |
| 4. conj. than | |
| 5. conj. when | |
| 6. det. some (informal) A remarkable (some party - che festa - che bambola!) | |
| gestisce |
| 1. v. third-person singular present indicative of gestire | |
| gestire |
| 1. v. to manage, run or administer | |
| 2. v. (intransitive) to gesticulate | |
| il |
| 1. art. the | |
| sistema |
| 1. n. system | |
| 2. n. method, process | |
| 3. v. third-person singular present indicative of sistemare | |
| 4. v. second-person singular imperative of sistemare | |
| sistemare |
| 1. v. to arrange, lay out, put, place, fit, set, tidy up | |
| 2. v. to settle, solve, fix, define | |
| 3. v. to fix, repair, sort out, set | |
| 4. v. to accommodate, lodge, put up, fix up | |
| 5. v. to marry off | |
| 6. v. to find somebody a job, fix up | |
| viario |
| 1. adj. street, road, highway (attributive) | |
| dei |
| 1. n. plural of dio | |
| 2. v. (archaic) second-person singular present of dovere | |
| di |
| 1. prep. (ngd, Used to indicate possession, after the thing owned and before the owner); ’s | |
| L’ira di Apollo - The wrath of Apollo | |
| la coda del cane - the dog’s tail | |
| Canto dello sciatore - Song of the skier | |
| Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo - Universal declaration of the Rights of the Man | |
| Simbolo degli Apostoli - Signs of the Apostles | |
| Manifesto della cucina futurista - Manifesto of the futurist kitchen | |
| Dei delitti e delle pene - Of the crimes and of the punishments | |
| 2. prep. from | |
| Lei è di Monreale in Sicilia, ma adesso vive a Roma - She's from Monreale in Sicily, but she now lives in Rome | |
| 3. prep. ’s | |
| La mia canzone preferita degli U2? 'One' ! - My favorite song by U2? 'One'! | |
| La Divina Commedia di Dante Alighieri - The Divine Comedy by Dante Alighieri | |
| 4. prep. than | |
| Jack è più alto di sua moglie, Joan. - Jack is taller than his wife, Joan. | |
| Biden ha detto che l'economia USA è in condizioni peggiori di quanto pensasse - Biden says US economy is in worse shape than he thought. | |
| 5. prep. (ngd, Used in superlative forms); in, of | |
| Pont Neuf è il più antico ponte di Parigi - Pont Neuf is the oldest bridge in Paris. | |
| 6. prep. about, on, concerning | |
| Euclide scrisse diversi libri di matematica. - Euclid wrote many books on mathematics. | |
| Parliamo di sentimenti. - Let's talk about feelings. | |
| 7. prep. (ngd, Expresses composition); of, made of, in or more often omitted | |
| Sei Nazioni: la Scozia gioca con l'Italia in un incontro decisivo per il cucchiaio di legno. - Six Nations: Scotland meet Italy today in a wooden-spoon decider. | |
| Ho comprato una collana d'oro bianco. - I bought a white gold necklace. | |
| 8. prep. (followed by an infinitive) to or omitted | |
| Lei ha detto di non preoccuparsi. - She said not to worry. | |
| Che devo fare se penso di avere un virus nel mio computer? - What should I do if I believe I have a virus on my computer? | |
| 9. prep. (ngd, Used with the definite article in partitive constructions); some | |
| Vuoi dell'acqua? - Would you like some water? | |
| 10. prep. ngd, Used in some expressions in a partitive-like function, often without article. | |
| penso di sì - I think so | |
| niente di meglio - nothing better | |
| Che c’è di nuovo? - What's new? | |
| i |
| 1. art. the | |
| dio |
| 1. n. god, deity | |
| 2. n. (informal) one who is remarkably skilled in something; ace, crackerjack, wiz | |
| 3. adj. bright, resplendent, shining (in a divine fashion) | |
| trasporti |
| 1. n. plural of trasporto | |
| 2. v. second-person singular present of trasportare | |
| 3. v. first-person singular present subjunctive of trasportare | |
| 4. v. second-person singular present subjunctive of trasportare | |
| 5. v. third-person singular present subjunctive of trasportare | |
| 6. v. third-person singular imperative of trasportare | |
| trasportare |
| 1. v. to transport, carry, convey, take | |
| 2. v. to move, transfer | |
| 3. v. to drive, carry | |
| trasporto |
| 1. n. transport, carriage, conveyance, freight, freighting, haulage | |
| 2. n. (plural) transport, transportation, transit | |
| 3. n. (figuratively) surge, fit, transport | |
| 4. n. (music) transposition | |
| 5. v. first-person singular present of trasportare | |
| e |
| 1. conj. and | |
| Le |
| 1. pron. (formal) alternative case form of le (you) | |
| nel ringraziarla per la sua risposta, Le porgo i miei distinti saluti | |
| 2. art. the | |
| 3. pron. (accusative) them (third-person plural feminine) | |
| Le ho viste. - I saw them. | |
| 4. pron. (dative) her, to her | |
| Le ho detto che la amo. - I told her that I love her. | |
| Le ho dato la lettera. - I gave her the letter. | |
| 5. pron. (dative) you, to you (term of respect) | |
| Non le ho detto il mio nome. - I didn't tell you my name. | |
| Le ho dato la lettera. - I gave you the letter. | |
| infrastrutture |
| 1. n. plural of infrastruttura | |
| infrastruttura |
| 1. n. infrastructure | |
| che |
| 1. pron. (interrogative) what | |
| 2. pron. (relative) who; whom; which; (ngd, nominative and accusative case) | |
| 3. conj. that | |
| 4. conj. than | |
| 5. conj. when | |
| 6. det. some (informal) A remarkable (some party - che festa - che bambola!) | |
| ne |
| 1. adv. from there | |
| Ne uscirono tre. - Three of them came out from there. | |
| 2. pron. about it | |
| Ne ho sentito parlare. - I have heard about it. | |
| Cosa ne pensi? - What do you think about it? | |
| 3. pron. of it | |
| C'è della torta? Ne voglio una fetta. - Is there any cake? I want a slice of it. | |
| 4. pron. of them (sometimes not translated in English) | |
| Non ne ho più. - I've got no more (of them) left. | |
| 5. contraction. apocopic form of it nel | |
| Massimo Troisi ha vinto un oscar per la sua interpretazione ne "Il postino". - Massimo Troisi won an Oscar for his performance in "Il Postino". | |
| regolano |
| 1. v. third-person plural present indicative of regolare | |
| regolare |
| 1. adj. regular, standard, normal, ordinary, average | |
| 2. adj. regular, smooth, even, steady, punctual | |
| 3. v. to regulate, control, adjust, set, adapt, limit | |
| 4. v. to regulate, govern, rule | |
| 5. v. to settle, pay | |
| 6. v. to trim | |
| il |
| 1. art. the | |
| transito |
| 1. v. first-person singular present indicative of transitare | |
| 2. =Participle. past participle of transire (feminine: transita, masculine plural: transiti, feminine plural: transite) | |
| Fette de lo dì transito - Slices of bread from the previous day | |
| transitare |
| 1. v. (intransitive) to pass | |
| 2. v. (intransitive) to transit | |
| per |
| 1. prep. for | |
| Ma io l'ho fatto per te! - But I did it for you! | |
| Te lo vendo per appena trecento euro - I'll sell it you for only three hundred euro | |
| Ho studiato per tre ore - I studied for three hours | |
| Questo è il treno per Londra - This is the train for London | |
| 2. prep. to (indicates direction) | |
| 3. prep. through | |
| Sono passato per il centro - I passed through the center | |
| 4. prep. in or on | |
| Camminava ansiosamente per la stanza - He was pacing anxiously about the room | |
| 5. prep. by | |
| Te lo invio per posta - I'll send it to to by post | |
| 6. prep. with | |
| 7. prep. as | |
| il |
| 1. art. the | |
| trasporto |
| 1. n. transport, carriage, conveyance, freight, freighting, haulage | |
| 2. n. (plural) transport, transportation, transit | |
| 3. n. (figuratively) surge, fit, transport | |
| 4. n. (music) transposition | |
| 5. v. first-person singular present of trasportare | |
| trasportare |
| 1. v. to transport, carry, convey, take | |
| 2. v. to move, transfer | |
| 3. v. to drive, carry | |
| delle |
| 1. contraction. contraction of di le; of the, from the | |
| di |
| 1. prep. (ngd, Used to indicate possession, after the thing owned and before the owner); ’s | |
| L’ira di Apollo - The wrath of Apollo | |
| la coda del cane - the dog’s tail | |
| Canto dello sciatore - Song of the skier | |
| Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo - Universal declaration of the Rights of the Man | |
| Simbolo degli Apostoli - Signs of the Apostles | |
| Manifesto della cucina futurista - Manifesto of the futurist kitchen | |
| Dei delitti e delle pene - Of the crimes and of the punishments | |
| 2. prep. from | |
| Lei è di Monreale in Sicilia, ma adesso vive a Roma - She's from Monreale in Sicily, but she now lives in Rome | |
| 3. prep. ’s | |
| La mia canzone preferita degli U2? 'One' ! - My favorite song by U2? 'One'! | |
| La Divina Commedia di Dante Alighieri - The Divine Comedy by Dante Alighieri | |
| 4. prep. than | |
| Jack è più alto di sua moglie, Joan. - Jack is taller than his wife, Joan. | |
| Biden ha detto che l'economia USA è in condizioni peggiori di quanto pensasse - Biden says US economy is in worse shape than he thought. | |
| 5. prep. (ngd, Used in superlative forms); in, of | |
| Pont Neuf è il più antico ponte di Parigi - Pont Neuf is the oldest bridge in Paris. | |
| 6. prep. about, on, concerning | |
| Euclide scrisse diversi libri di matematica. - Euclid wrote many books on mathematics. | |
| Parliamo di sentimenti. - Let's talk about feelings. | |
| 7. prep. (ngd, Expresses composition); of, made of, in or more often omitted | |
| Sei Nazioni: la Scozia gioca con l'Italia in un incontro decisivo per il cucchiaio di legno. - Six Nations: Scotland meet Italy today in a wooden-spoon decider. | |
| Ho comprato una collana d'oro bianco. - I bought a white gold necklace. | |
| 8. prep. (followed by an infinitive) to or omitted | |
| Lei ha detto di non preoccuparsi. - She said not to worry. | |
| Che devo fare se penso di avere un virus nel mio computer? - What should I do if I believe I have a virus on my computer? | |
| 9. prep. (ngd, Used with the definite article in partitive constructions); some | |
| Vuoi dell'acqua? - Would you like some water? | |
| 10. prep. ngd, Used in some expressions in a partitive-like function, often without article. | |
| penso di sì - I think so | |
| niente di meglio - nothing better | |
| Che c’è di nuovo? - What's new? | |
| le |
| 1. art. the | |
| 2. pron. (accusative) them (third-person plural feminine) | |
| Le ho viste. - I saw them. | |
| 3. pron. (dative) her, to her | |
| Le ho detto che la amo. - I told her that I love her. | |
| Le ho dato la lettera. - I gave her the letter. | |
| 4. pron. (dative) you, to you (term of respect) | |
| Non le ho detto il mio nome. - I didn't tell you my name. | |
| Le ho dato la lettera. - I gave you the letter. | |
| merci |
| 1. n. plural of merce | |
| merce |
| 1. n. commodities | |
| e |
| 1. conj. and | |
| delle |
| 1. contraction. contraction of di le; of the, from the | |
| di |
| 1. prep. (ngd, Used to indicate possession, after the thing owned and before the owner); ’s | |
| L’ira di Apollo - The wrath of Apollo | |
| la coda del cane - the dog’s tail | |
| Canto dello sciatore - Song of the skier | |
| Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo - Universal declaration of the Rights of the Man | |
| Simbolo degli Apostoli - Signs of the Apostles | |
| Manifesto della cucina futurista - Manifesto of the futurist kitchen | |
| Dei delitti e delle pene - Of the crimes and of the punishments | |
| 2. prep. from | |
| Lei è di Monreale in Sicilia, ma adesso vive a Roma - She's from Monreale in Sicily, but she now lives in Rome | |
| 3. prep. ’s | |
| La mia canzone preferita degli U2? 'One' ! - My favorite song by U2? 'One'! | |
| La Divina Commedia di Dante Alighieri - The Divine Comedy by Dante Alighieri | |
| 4. prep. than | |
| Jack è più alto di sua moglie, Joan. - Jack is taller than his wife, Joan. | |
| Biden ha detto che l'economia USA è in condizioni peggiori di quanto pensasse - Biden says US economy is in worse shape than he thought. | |
| 5. prep. (ngd, Used in superlative forms); in, of | |
| Pont Neuf è il più antico ponte di Parigi - Pont Neuf is the oldest bridge in Paris. | |
| 6. prep. about, on, concerning | |
| Euclide scrisse diversi libri di matematica. - Euclid wrote many books on mathematics. | |
| Parliamo di sentimenti. - Let's talk about feelings. | |
| 7. prep. (ngd, Expresses composition); of, made of, in or more often omitted | |
| Sei Nazioni: la Scozia gioca con l'Italia in un incontro decisivo per il cucchiaio di legno. - Six Nations: Scotland meet Italy today in a wooden-spoon decider. | |
| Ho comprato una collana d'oro bianco. - I bought a white gold necklace. | |
| 8. prep. (followed by an infinitive) to or omitted | |
| Lei ha detto di non preoccuparsi. - She said not to worry. | |
| Che devo fare se penso di avere un virus nel mio computer? - What should I do if I believe I have a virus on my computer? | |
| 9. prep. (ngd, Used with the definite article in partitive constructions); some | |
| Vuoi dell'acqua? - Would you like some water? | |
| 10. prep. ngd, Used in some expressions in a partitive-like function, often without article. | |
| penso di sì - I think so | |
| niente di meglio - nothing better | |
| Che c’è di nuovo? - What's new? | |
| le |
| 1. art. the | |
| 2. pron. (accusative) them (third-person plural feminine) | |
| Le ho viste. - I saw them. | |
| 3. pron. (dative) her, to her | |
| Le ho detto che la amo. - I told her that I love her. | |
| Le ho dato la lettera. - I gave her the letter. | |
| 4. pron. (dative) you, to you (term of respect) | |
| Non le ho detto il mio nome. - I didn't tell you my name. | |
| Le ho dato la lettera. - I gave you the letter. | |
| persone |
| 1. n. plural of persona | |
| persona |
| 1. n. person, people, persons | |
| 2. n. someone, somebody, anybody | |
| 3. n. body, figure | |
| 4. n. (law) person, body | |
| 5. n. (psychology) persona | |
