Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.

senso
1. n. sense
2. n. direction
3. n. purpose
4. n. meaning
Non ha senso. - This doesn't make sense.
5. n. (in the plural) consciousness
figurato
1. v. past participle of figurare (feminine: figurata, masculine plural: figurati, feminine plural: figurate)
2. v. past participle of figurarsi
3. adj. figurative
4. adj. illustrated
il
1. art. the
prodotto
1. n. product
2. v. past participle of produrre (feminine: prodotta, masculine plural: prodotti, feminine plural: prodotte)
3. v. past participle of prodursi
produrre
1. v. to produce, yield, bear, generate
2. v. to produce, manufacture, make
3. v. to cause, produce
o
1. v. misspelling of ho
2. conj. or
La
1. pron. (formal) alternative case form of la (you)
2. art. the
3. pron. (accusative) her, it
La vedo. - I see her.
4. pron. (accusative, formal) you (term of respect)
La vedo. - I see you.
Scusi se la disturbo. - Sorry to bother you.
5. n. (music) la (musical note)
6. n. (music) A (musical note and scale)
ricompensa
1. n. reward, payoff, return
2. v. third-person singular present indicative of ricompensare
3. v. second-person singular imperative of ricompensare
ricompensare
1. v. To reward.
per
1. prep. for
Ma io l'ho fatto per te! - But I did it for you!
Te lo vendo per appena trecento euro - I'll sell it you for only three hundred euro
Ho studiato per tre ore - I studied for three hours
Questo è il treno per Londra - This is the train for London
2. prep. to (indicates direction)
3. prep. through
Sono passato per il centro - I passed through the center
4. prep. in or on
Camminava ansiosamente per la stanza - He was pacing anxiously about the room
5. prep. by
Te lo invio per posta - I'll send it to to by post
6. prep. with
7. prep. as
un
1. art. an, a
2. n. one
3. adj. one
4. pron. one
lavoro
1. n. work (all senses)
2. n. labour
3. n. job, task
4. v. first-person singular present of lavorare
lavorare
1. v. (intransitive) To work
2. v. (intransitive) To run or operate (a business etc)
3. v. To work or carve (a material)
4. v. To knead (dough)
5. v. To cultivate
o
1. v. misspelling of ho
2. conj. or
uno
1. num. one
2. adj. one
3. art. an, a
4. pron. someone, a person
Sono uno a cui piace alzarsi presto. - I’m someone who likes getting up early or I’m a person who likes getting up early.
sforzo
1. n. effort, endeavour
2. n. stress, strain
3. v. first-person singular present of sforzare
sforzare
1. v. to force, strain
frutti
1. v. second-person singular present indicative of fruttare
2. v. first-person singular present subjunctive of fruttare
3. v. second-person singular present subjunctive of fruttare
4. v. third-person singular present subjunctive of fruttare
5. v. third-person singular imperative of fruttare
6. n. plural of frutto
fruttare
1. v. to yield
2. v. (intransitive) to fruit
3. v. (intransitive) to give a return on an investment
frutto
1. n. (botany) fruit
2. n. (rare in the when the number is unspecified the collective form frutta is used instead of the plural) fruit (food)
3. n. (figuratively) fruit (an end result, effect, or consequence), harvest
4. n. (figuratively) fruit (offspring) from a sexual union
fruttare
1. v. to yield
2. v. (intransitive) to fruit
3. v. (intransitive) to give a return on an investment

Dictionary entries from Wiktionary