Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.

senso
1. n. sense
2. n. direction
3. n. purpose
4. n. meaning
Non ha senso. - This doesn't make sense.
5. n. (in the plural) consciousness
figurato
1. v. past participle of figurare (feminine: figurata, masculine plural: figurati, feminine plural: figurate)
2. v. past participle of figurarsi
3. adj. figurative
4. adj. illustrated
associarsi
1. v. (reflexive) to enter into a partnership (with)
2. v. (reflexive) to join (become a member of)
3. v. (reflexive) to share (in)
a
1. prep. in
2. prep. at
3. prep. to
4. prep. Indicates the direct object, mainly to avoid confusion when it, the subject, or both are displaced, or for emphasis
A me non importa. - To me it doesn’t matter.
A lei non piace, ma a lui piace molto. - She doesn't like it, but he likes it very much.
5. v. misspelling of ha
un'idea
un
1. art. an, a
2. n. one
3. adj. one
4. pron. one
idea
1. n. idea
buon'idea - good idea
2. v. third-person singular present of ideare
3. v. second-person singular imperative of ideare
a
1. prep. in
2. prep. at
3. prep. to
4. prep. Indicates the direct object, mainly to avoid confusion when it, the subject, or both are displaced, or for emphasis
A me non importa. - To me it doesn’t matter.
A lei non piace, ma a lui piace molto. - She doesn't like it, but he likes it very much.
5. v. misspelling of ha
un'iniziativa
un
1. art. an, a
2. n. one
3. adj. one
4. pron. one
iniziativa
1. n. initiative, enterprise
2. n. activity
o
1. v. misspelling of ho
2. conj. or
a
1. prep. in
2. prep. at
3. prep. to
4. prep. Indicates the direct object, mainly to avoid confusion when it, the subject, or both are displaced, or for emphasis
A me non importa. - To me it doesn’t matter.
A lei non piace, ma a lui piace molto. - She doesn't like it, but he likes it very much.
5. v. misspelling of ha
un
1. art. an, a
2. n. one
3. adj. one
4. pron. one
movimento
1. n. movement
2. n. (music) tempo mark
3. n. (music, by extension) movement (division of a larger composition)
4. n. exercise
5. n. motion
6. n. bustle
7. n. clockwork
8. v. first-person singular present indicative of movimentare
movimentare
1. v. to enliven
2. v. to handle, move

Dictionary entries from Wiktionary