Lexis Rex Home



Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




familiare
     1. adj. family (attributive), domestic
     2. adj. familiar, well-known
     3. adj. familiar, confidential
     4. adj. friendly, informal
           accoglienza familiare - friendly welcome
     5. n. relative (member of the family)
           Alla mia festa erano presenti tutti i miei familiari
     6. n. station wagon, estate car
           ha comprato una familiare
mandare
     1. v. to send, forward, dispatch, transmit
     2. v. to throw, cast
     3. v. to drive
     4. v. to send out, emit, utter
via
     1. n. road, street, path
     2. n. way, route
     3. n. means (to an end)
     4. n. tract (in the body)
     5. n. start (of a race)
     6. adv. away
     7. adv. out
     8. prep. away from
     9. interj. come on!
     10. interj. go away!
mandare via
     1. v. to dismiss
in
     1. prep. in
           Ho qualcosa in tasca. - I have got something in my pocket.
           PartirĂ² in primavera. - I will be leaving in spring.
           Vado in quinta elementare. - I'm in fifth grade of elementary school.
     2. prep. to
           Sono andato in panetteria. - I went to the bakery.
           Vado in quinta elementare. - I go to fifth grade of elementary school.
     3. prep. into
     4. prep. by
           Vado a scuola in autobus. - I go to school by bus.
     5. prep. on
           Ho messo un cappello in testa. - I put a hat on my head.
           Metti il pane in tavola. - Put the bread on the table.
modo
     1. n. manner, way
     2. n. (grammar) mood
     3. n. (music) style, manner
fermo
     1. n. device for holding, restraining, or turning off; latch, catch, stopper, shut-off
     2. n. (banking) an action to cancel the validity of a credit instrument, such a cheque; a stop-payment order
     3. adj. still
     4. adj. firm
     5. v. first-person singular present indicative of fermare
     fermare
          1. v. to stop
          2. v. to arrest
          3. v. to hold, stay
          4. v. to shut down
e
     1. conj. and
deciso
     1. adj. determined, resolute, firm
     2. v. past participle of decidere
     decidere
          1. v. to decide (on), fix, arrange, determine
          2. v. to choose or decide (on)
          3. v. to settle, decide or resolve
          4. v. to decide, make up one's mind
Dictionary entries from Wiktionary