Lexis Rex Home



Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




astronomia
     1. n. astronomy
sesto
     1. adj. sixth
     2. n. sixth (fraction)
     3. n-m. sixth (one in 6th position)
     4. n. (archaic) pair of compasses
     5. n. (singular only) layout, due place, order
           mettere in sesto - to organize
           dar sesto - to organize
           porre a sesto - to organize
           rimettere in sesto - to fix, repair or mend
mese
     1. n. month
della
     1. contraction. contraction of di la; of the, from the
anno
     1. n. year
     2. v. misspelling of hanno
nel
     1. contraction. contraction of in il; in the
     in
          1. prep. in
                Ho qualcosa in tasca. - I have got something in my pocket.
                PartirĂ² in primavera. - I will be leaving in spring.
                Vado in quinta elementare. - I'm in fifth grade of elementary school.
          2. prep. to
                Sono andato in panetteria. - I went to the bakery.
                Vado in quinta elementare. - I go to fifth grade of elementary school.
          3. prep. into
          4. prep. by
                Vado a scuola in autobus. - I go to school by bus.
          5. prep. on
                Ho messo un cappello in testa. - I put a hat on my head.
                Metti il pane in tavola. - Put the bread on the table.
     il
          1. art. the
calendario
     1. n. calendar
giuliano
     1. n-m. A native or inhabitant of Julian March (in Italian Venezia Giulia)
     2. adj. Of or relating to Julian March or its people.
     3. adj. Julian
e
     1. conj. and
gregoriano
     1. adj. Gregorian.
(
in
     1. prep. in
           Ho qualcosa in tasca. - I have got something in my pocket.
           PartirĂ² in primavera. - I will be leaving in spring.
           Vado in quinta elementare. - I'm in fifth grade of elementary school.
     2. prep. to
           Sono andato in panetteria. - I went to the bakery.
           Vado in quinta elementare. - I go to fifth grade of elementary school.
     3. prep. into
     4. prep. by
           Vado a scuola in autobus. - I go to school by bus.
     5. prep. on
           Ho messo un cappello in testa. - I put a hat on my head.
           Metti il pane in tavola. - Put the bread on the table.
quest'ultimo
segue
     1. v. third-person singular present indicative of seguire
     seguire
          1. v. to follow or pursue
          2. v. (intransitive, auxiliary essere) to come after (to follow in a succession)
maggio
     1. n. May (month)
     2. n. bloom; prime (of life)
e
     1. conj. and
precede
     1. v. third-person singular present indicative of precedere
     precedere
          1. v. to precede, to go before, to head
          2. v. to have the precedence over
          3. v. to anticipate
          4. v. to preface
luglio
     1. n. July
lungo
     1. adj. long
     2. n. length
     3. prep. along
30
giorni
     1. n. plural of giorno
     2. n. days
     giorno
          1. n. day
Dictionary entries from Wiktionary