Lexis Rex Home



Italian Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Italian text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




araldica
     1. n. heraldry
     2. adj. feminine singular of araldico
cinturone
     1. n. gun belt
quando
     1. adv. when
           Quando parti? - When will you leave?
           Da quando stai imparando il Latino? - Since when do you learn Latin?
     2. conj. when
           Si partirà quando sarai pronta. - We will leave when you're ready.
           la neve arrivò quando ce l'aspettavamo - it snowed when we expected it
           Cosa vuoi fare quando sarai grande?
     3. n-m. when, moment (a point or period in time)
usato
     1. v. past participle of usare (feminine: usata, masculine plural: usati, feminine plural: usate)
     2. adj. usual, customary, habitual
     3. adj. used, worn
     4. adj. second-hand
     5. adj. accustomed
     6. n. second-hand goods
     usare
          1. v. to use something
come
     1. adv. how
           Come stai? - How are you? (informal)
           Come sta? - How are you? (formal)
     2. adv. as, like
           blu come il mare - as blue as the sea
     3. adv. such as
     4. conj. as soon as
           come arrivò… - as soon as he arrived…
bandoliera
     1. n. bandoleer
cui
     1. pron. of che: [[whom]]; [[which]]
     2. pron. (formal) dative of che: to [[whom]]; to [[which]]
     3. det. (with definite article) whose
           la donna il cui nome ho scordato - the woman whose name I’ve forgotten
           la donna le cui amiche sono incinte - the woman whose friends are pregnant
appendere
     1. v. to hang (something up on something else)
     2. v. to pin up
La
     1. pron. (formal) alternative case form of la (you)
     2. art. the
     3. pron. (accusative) her, it
           La vedo. - I see her.
     4. pron. (accusative, formal) you (term of respect)
           La vedo. - I see you.
           Scusi se la disturbo. - Sorry to bother you.
     5. n. (music) la (musical note)
     6. n. (music) A (musical note and scale)
spada
     1. n. sword
     2. n. (fencing) épée
     3. n. (heraldry) sword
     4. n. (in the plural) spades
era
     1. n. age, epoch, period
     2. n. (geology) era
     3. v. third-person singular imperfect indicative of essere
     essere
          1. v. (intransitive, indicating existence, identity, location, or state) to be, to stay
          2. v. (auxiliary, used to form composite past tense of many intransitive verbs) to have (done something); to
          3. v. (impersonal, of a duration of time since an event) to have passed
          4. n. being
definito
     1. adj. definite, defined, determinate
     2. adj. clear cut, sharp
     3. =Participle. past participle of definire (feminine: definita, masculine plural: definiti, feminine plural: definite)
     definire
          1. v. to define, resolve
anticamente
     1. adv. in ancient times; anciently
baldrich
o
     1. v. misspelling of ho
     2. conj. or
baudrick
Dictionary entries from Wiktionary