Lexis Rex Home



German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




unsere
     1. pron. feminine singular of unser
     2. pron. plural of unser
           Das sind unsere Bücher. - Those are our books.
           Diese Bücher sind unsere. - These books are ours.
     unser
          1. pron. genitive of wir
          2. det. our
Ausrüstung
     1. n-f. equipment, gear
entspricht
     1. v. third-person singular present of entsprechen - it corresponds
     entsprechen
          1. v. (with dative) to correspond (be equivalent or similar in character, etc.)
          2. v. (with dative) to meet (satisfy, comply with)
tatsächlich
     1. adj. actual, real, factual
     2. adv. actually, really, indeed
     3. interj. really?, indeed?
dem
     1. art. dative singular of der: the
     2. pron. dative singular of der: to whom, to which
neuesten
     1. adj. superlative of neu
     2. adj. form of neu
Stand
     1. n. standing, state, status, position, situation
           Im Stande sein...zu - to be able to.
           jemandem in den Stand setzen,...zu - to enable someone to.
           Geld setzt einen in den Stand, alles zu kaufen - Money enables you to buy anything.
     2. n. estate
     3. n. booth, stand
     4. n. (Swiss) canton (state of Switzerland)
     5. v. first-person singular preterite of stehen
     6. v. third-person singular preterite of stehen
der
     1. art. the
     2. art. feminine singular of der
     3. art. genitive plural of der
     4. pron. who; that; which
           Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that.
     5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that
     6. pron. (attributive, stressed) that
           Der Mann war es! - It was that man!
     7. pron. (indicative) him, he
           Der hat es getan! - It was him who did it!
     8. pron. (differential) the one, him
           Der mit dem Mantel - The one with the coat
     9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her
Technik
     1. n-f. technique
     2. n-f. technology
Stand der Technik
     1. n. state of the art; prior art
           dem Stand der Technik entsprechen - to be state of the art
Dictionary entries from Wiktionary