sobald |
1. conj. (qual, subordinating) as soon as, by the time | |
Ich rufe meine Frau an, sobald ich in meinem Hotel bin. - I'll call my wife as soon as I get to my hotel. | |
der |
1. art. the | |
2. art. feminine singular of der | |
3. art. genitive plural of der | |
4. pron. who; that; which | |
Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that. | |
5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that | |
6. pron. (attributive, stressed) that | |
Der Mann war es! - It was that man! | |
7. pron. (indicative) him, he | |
Der hat es getan! - It was him who did it! | |
8. pron. (differential) the one, him | |
Der mit dem Mantel - The one with the coat | |
9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her | |
ein |
1. art. a, an | |
ein Mann - a man | |
eine Frau - a woman | |
ein Kind - a child | |
2. adv. (now chiefly in compounds) indicating (concrete or abstract/metaphorical) motion into something | |
ein und aus gehen, weder ein noch aus wissen | |
darein, derein, feldein, feldein, hafenein, hafenein, herein, herein, hierein, hierein, hinein, hinein, jahrein, jahrein, waldein, waldein (older spellings include Wald-ein), worein, wor | |
3. adj. (predicative) on | |
Ist der Schalter ein oder aus? (d. h., Ist der Schalter ein- oder ausgeschaltet?) - Is the switch on or off. (i.e., Is the switch switched on or off.) | |
bestimmtes |
1. adj. form of bestimmt | |
bestimmt |
1. Participle. past participle of bestimmen t=to determine | |
2. adj. certain | |
3. adj. determined | |
4. adj. (grammar) definite | |
5. adv. certainly, definitely | |
6. v. third-person singular present of bestimmen | |
7. v. second-person plural present of bestimmen | |
8. v. plural imperative of bestimmen | |
Maß |
1. n-n. size | |
2. n-n. extent | |
3. n-n. measure (standard against which something can be judged) | |
Ehrlichkeit ist das wahre Maß eines Mannes. - Honesty is the true measure of a man. | |
4. n. (South Germany) a litre/tankard of beer | |
5. v. first-person singular preterite of messen | |
6. v. third-person singular preterite of messen | |
überschritt |
1. v. first-person singular preterite of überschreiten | |
2. v. third-person singular preterite of überschreiten | |
überschreiten |
1. v. to exceed | |
Das rote Warnsignal leuchtet auf, wenn der Wert die Höchstgrenze überschreitet oder die Mindestgrenze unterschreitet. - The red warning light will come on if the value exceeds the maximum thres | |
2. v. to cross | |
Er konnte anstandslos die Grenze überschreiten. - He was allowed to cross the frontier freely. | |
Assad habe »den Rubikon noch nicht überschritten« - Assad has "not yet crossed the Rubicon". | |
folgte |
1. v. first-person singular preterite of folgen | |
2. v. third-person singular preterite of folgen | |
3. v. first-person singular subjunctive of folgen | |
4. v. third-person singular subjunctive of folgen | |
folgen |
1. v. (with dative object, auxiliary sein) to follow (on the same path or in a sequence) | |
Der Held folgte dem Drachen zu seiner Höhle. - The hero followed the dragon to its cave. | |
Drei Jahre später folgte eine Fortsetzung des ersten Films. - Three years later a sequel followed the first film. | |
2. v. (with dative object, auxiliary sein) to understand, to be attentive to | |
Ich konnte der Handlung des Films nicht folgen. - I couldn't follow the plot of the film. | |
3. v. (with aus, auxiliary sein) to follow (as a consequence), to come of, to result from | |
Daraus folgt, dass der Butler es getan hat. - It follows that the butler did it. | |
4. v. (with dative object, auxiliary haben) to obey (rules, the law), to follow (instructions, advice) | |
Ich habe entschieden, Ihrem Rat zu folgen. - I've decided to follow your advice. | |
5. v. to follow (to subscribe to see content from an account on a social media platform) | |
die |
1. art. feminine singular of der | |
die Frau - the woman | |
2. art. plural of der | |
die Männer - the men | |
3. pron. feminine singular of der | |
4. pron. plural of der | |
5. pron. (in a subordinate clause as a relative pronoun) that; which; who; whom; whose | |
Ich kenne eine Frau, die das kann. - I know a woman who can do that. | |
6. pron. (as a demonstrative pronoun) this one; that one; these ones; those ones; she; her; it; they; them | |
die da - that one/she/they there | |
der |
1. art. the | |
2. art. feminine singular of der | |
3. art. genitive plural of der | |
4. pron. who; that; which | |
Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that. | |
5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that | |
6. pron. (attributive, stressed) that | |
Der Mann war es! - It was that man! | |
7. pron. (indicative) him, he | |
Der hat es getan! - It was him who did it! | |
8. pron. (differential) the one, him | |
Der mit dem Mantel - The one with the coat | |
9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her | |
Mahnung |
1. n-f. warning | |
2. n-f. reminder | |
sich |
1. pron. Reflexive pronoun of the third person singular: herself, himself, itself, oneself (direct or indirect object). | |
2. pron. Reflexive pronoun of the third person plural: themselves (direct or indirect object). | |
Bitte |
1. n-f. request, plea | |
2. adv. please, if you please (used to make a polite request or affirm an offer) | |
3. interj. you're welcome (acknowledgement of thanks) | |
4. interj. excuse me, sorry (request to repeat information) | |
5. interj. here you are (when handing something over to someone) | |
6. interj. (sarcastic) OK then, well then, all right (indication of mock acquiescence to someone's apparent demanding attitude) | |
7. v. first-person singular present of bitten | |
8. v. first-person singular subjunctive of bitten | |
9. v. third-person singular subjunctive of bitten | |
10. v. singular imperative of bitten | |
bitten |
1. v. to ask, to beg, to plead, to request (help, understanding, etc.) | |
Wir lieben euch–Entschuldigt–Wir bitten um Verzeihung–Vielen Dank - We love you. We are sorry. We plead for your pardon. Many thanks. | |
zu |
1. prep. to, towards (indicates directionality) | |
zum Bahnhof - to the train station | |
2. prep. with respect to; regarding | |
Zu Punkt 1 möchte ich bemerken, dass... - With respect to item 1, let me remark that... | |
3. prep. along with; with (accompanying (the main thing in question)) | |
Wasser zum Essen trinken - to drink water with one’s meal | |
4. prep. at, on (indicates location) | |
zu Hause - at home | |
5. prep. at (indicates time) | |
zur richtigen Zeit - at the right time | |
zu Beginn - at the beginning | |
6. prep. by, in, on, at (indicates mode (of transportation, speech, etc.)) | |
zu Pferd - on horseback | |
7. prep. (with a verb) for; (with a noun) as, by way of (for the purpose of) | |
8. prep. for (in honor of, or directed towards the celebration or event of) | |
9. prep. into (indicates transition into another form or substance) | |
10. prep. as, for, to be (to take on the role of) | |
11. prep. to (used to indicate ratios) | |
12. prep. at (denotes a price or rate) | |
13. part. (with infinitives of verbs) to | |
etwas zu essen - something to eat | |
14. adv. (with adjectives and adverbs) too (excessively) | |
zu schnell - too fast | |
15. adv. (by extension, slang) (An intensifier.) | |
Dieses Essen ist zu lecker! - This food tastes so good! | |
16. adv. towards; at | |
17. adv. (somewhat, informal) shut; closed; locked | |
18. adv. ahead, on (along, forwards (continuing an action)) | |
19. adj. (somewhat, informal) shut, closed (made inaccessible or impassable; not open) | |
Das Geschäft war zu. - The shop was closed. | |
Die Tür muss aus Brandschutzgründen immer zu sein. - This door must be shut at all times for reasons of fire safety. | |
Die Tür ist zu, ich komm nicht rein. - The door is locked, I can’t get in there. | |
20. adj. closed (not operating or conducting trade) | |
21. adj. done up (fastened) | |
22. adj. (slang) hammered; very drunk | |
beschränken |
1. v. to limit; to restrict | |
Wir sollten unnötige Gespräche auf ein Minimum beschränken. - We should keep any unnecessary conversation to a minimum. | |
2. v. to limit oneself (to) | |
Wir müssen uns auf das Wesentliche beschränken. - We have to stick to the essentials. | |