Lexis Rex Home



German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




lasst
     1. v. second-person plural present of lassen
     2. v. plural imperative of lassen
     lassen
          1. v. to allow; to permit; to let
                lasset alle Hoffnung fahren - abandon all hope
          2. v. to have someone (do something); to have (something done); to make (something happen); to cause (something to be done)
                Wir haben neue Schränke für die Küche machen lassen. - We had new cabinets made for the kitchen.
                Hast du dir die Haare schneiden lassen? - Did you get your hair cut?
          3. v. to let remain, to leave (in a certain state)
                Mir ist es lieber, meine Haare grau zu lassen. - I prefer to leave my hair grey.
          4. v. to stop (something); to quit; to refrain from; to help doing (something)
          5. v. to cease; to desist
uns
     1. pron. of wir: us
mit
     1. prep. with (in the company of; alongside)
           Ich spiele mit meinen Freunden. - I'm playing with my friends.
     2. prep. with, by (using as an instrument; by means of)
           Ich schreibe mit einem Bleistift. - I'm writing with a pencil.
           Ich fahre mit dem Bus. - I'm going by bus.
     3. prep. with (as an accessory to)
     4. prep. with (having)
     5. prep. at (with the age of)
     6. prep. with, including, with ... included
     7. adv. among; denotes a belonging of a person or a thing to a group
           Hier gibt es mit das beste Essen in der Stadt. - Here they have some of the best food in town.
           Ich war mit der erste, der hier war. - I was one of the very first who arrived.
     8. adv. also, too (in addition; besides; as well)
     9. adv. (somewhat, informal) with (something), with it
           Ich brauch nicht unbedingt Majonäse zu den Fritten, aber mit sind sie natürlich besser. - I don't necessarily need mayonnaise with the chips, but they taste better with it, of course.
Bier
     1. n. (beverage) beer (alcoholic beverage fermented from starch material; a serving of this beverage)
     2. n. (informal) business, beeswax (personal affairs)
Anfangen
     1. n. gerund of anfangen
     2. v. to begin; to commence
           Das Konzert fängt gleich an. - The concert is beginning shortly.
     3. v. to start doing something
           Wann hast du angefangen zu rauchen? - When did you start smoking?
     4. v. to begin something; to start something
           Morgen fangen wir mit dem Projekt an. - Tomorrow we are starting the project.
     5. v. to start a topic; to keep talking about something
           Er fängt ständig von seinen Hunden an. - He’s always talking about his dogs.
     6. v. to begin something; to start something
           Wann hast du das Rauchen angefangen? - When did you start smoking?
           Morgen fangen wir das Projekt an. - Tomorrow we are starting the project.
     7. v. to put to good use, to do something good (with)
           Haben Sie nichts Besseres mit Ihrer Zeit anzufangen? - Don't you have anything better to do with your time?
Dictionary entries from Wiktionary