German Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn German text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.

Ich
1. n. (psychoanalysis) ego
2. n. self, me, him, etc.
das wahre Ich - the real me
3. pron. I (first person singular nominative (subject) pronoun)
liefere
1. v. first-person singular present of liefern
2. v. first-person singular subjunctive of liefern
3. v. third-person singular subjunctive of liefern
4. v. singular imperative of liefern
liefern
1. v. to supply, provide (goods etc.) (an to)
2. v. to deliver (goods, an order etc.)
3. v. (crops) to yield (produce outcome)
4. v. (information) to research, to read up on something
5. v. to fight (a battle, duel, war)
die
1. art. feminine singular of der
die Frau - the woman
2. art. plural of der
die Männer - the men
3. pron. feminine singular of der
4. pron. plural of der
5. pron. (in a subordinate clause as a relative pronoun) that; which; who; whom; whose
Ich kenne eine Frau, die das kann. - I know a woman who can do that.
6. pron. (as a demonstrative pronoun) this one; that one; these ones; those ones; she; her; it; they; them
die da - that one/she/they there
der
1. art. the
2. art. feminine singular of der
3. art. genitive plural of der
4. pron. who; that; which
Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that.
5. pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that
6. pron. (attributive, stressed) that
Der Mann war es! - It was that man!
7. pron. (indicative) him, he
Der hat es getan! - It was him who did it!
8. pron. (differential) the one, him
Der mit dem Mantel - The one with the coat
9. pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her
Eier
1. n. plural of Ei
2. v. first-person singular present of eiern
3. v. singular imperative of eiern
Du
1. pron. alternative case form of du you (singular) (especially when used as a direct address in letters)
2. n. (literally) the thou, the you (singular)
jemandem das Du anbieten - to offer somebody the thou
3. pron. you (thou, singular familiar)
den
1. art. masculine accusative singular of der
2. art. dative plural of der
3. pron. that; whom; masculine accusative singular of der
Schinken
1. n-m. ham, pork from the hindquarter
2. n-m. (colloquial) hams, buttocks
3. n-m. (colloquial often derogatory) old tome or painting
Ölschinken - (large) oil painting

Dictionary entries from Wiktionary