Ich |
1. n. (psychoanalysis) ego | |
2. n. self, me, him, etc. | |
das wahre Ich - the real me | |
3. pron. I (first person singular nominative (subject) pronoun) | |
Habe |
1. n. belongings, possession | |
2. v. first-person singular present of haben | |
3. v. first-person singular subjunctive of haben | |
4. v. third-person singular subjunctive of haben | |
5. v. singular imperative of haben | |
haben |
1. v. (auxiliary) to have (forms the perfect and past perfect tenses) | |
Das habe ich nicht gesagt. - I haven't said that. | |
2. v. to have; to own (to possess, have ownership of; to possess a certain characteristic) | |
3. v. to have; to hold (to contain within itself/oneself) | |
Glaub und hab keine Angst. - Believe and don't be afraid or Believe and have no fear. | |
4. v. to have, get (to obtain, acquire) | |
5. v. to get (to receive) | |
6. v. to have (to be scheduled to attend) | |
7. v. to have (to be afflicted with, suffer from) | |
8. v. to contain, be composed of, equal | |
Ein Meter hat 100 Zentimeter. - One metre has 100 centimetres. | |
9. v. (impersonal, dialectal, with es) there be, there is, there are | |
Es hat zwei Bücher. - There are two books. | |
10. v. to make a fuss | |
Hab dich nicht so! - Don't make such a fuss! | |
11. v. (colloquial with es and mit) to be occupied with, to like, to be into | |
Ich hab's nich so mit Hunden. - I don't have it that much with dogs. | |
12. v. (colloquial with es and von or über) to talk about | |
Wir hatten's grad von dir und deiner Freundin. - We just had it about you and your girlfriend. | |
einen |
1. num. masculine accusative singular of ein | |
2. art. masculine accusative singular of ein: a, an | |
3. pron. masculine accusative singular of einer | |
4. pron. singular of einer | |
5. pron. plural of einer | |
6. v. (higher register, transitive) to unite | |
Eine Idee, die alle eint. - An idea that unites everybody. | |
7. v. (higher register, reflexive) to come to terms | |
Nach langem Diskutieren haben sie sich endlich geeint. - After discussing for a long time, they have eventually come to an agreement. | |
stechenden |
1. adj. form of stechend | |
stechend |
1. Participle. present participle of stechen | |
2. adj. piercing, biting, penetrating | |
3. adj. pungent | |
4. adj. (pain) stabbing | |
Schmerz |
1. n. (chiefly in the plural) physical pain, ache (practically, as a sensation) | |
Haben Sie Schmerzen? - Do you feel pain? | |
Das waren die schlimmsten Schmerzen, die ich je erlebt habe. - That was the worst pain I have ever felt. | |
2. n. (chiefly in the singular) physical pain (theoretically, as a bodily mechanism or function) | |
Schmerz ist ein Alarmsignal des Körpers. - Pain is an emergency signal of the body. | |
Konditionierung durch Schmerz - conditioning by pain | |
3. n. (chiefly in the singular) emotional pain, sorrow, heartache | |
Man lebt weiter, aber der Schmerz bleibt. - One lives on, but the pain remains. | |
in |
1. prep. (with dative) in, inside, within, at (inside a building) | |
Es ist in dem Haus. - It is in the house. | |
Ich habe die Schlüssel im (in dem) Kühlschrank gefunden. - I found the keys in the refrigerator. | |
Unsere Kinder sind in der Schule. - Our kids are at school. | |
Er ist in einem Café. - He is at a coffee shop. | |
Letzte Nacht waren sie im (in dem) Club. - They were at the club last night. | |
2. prep. (with dative) in (pertaining to) | |
in diesem Sinne - in this/that sense | |
3. prep. (with dative) in, at, by (at the end of or during a period of time) | |
Er schloss sein Studium im Alter von vierzehn. - He completed his studies at/by the age of fourteen. | |
im Alter - in old age | |
im Mittelalter - during the middle ages | |
in den 1960er Jahren - in the 1960s | |
4. prep. (with accusative) into, to (going inside (of)) | |
Er geht ins Haus. - He goes into the house. | |
Wir gehen in die Schweiz. - We are going to Switzerland. | |
Wir treten in ein neues Zeitalter ein. - We are coming into a new age. | |
5. adj. in, popular (in fashion) | |
meiner |
1. pron. mine (substantival possessive) | |
2. pron. genitive of ich | |
3. det. feminine singular of mein | |
4. det. genitive plural of mein | |
Brust |
1. n. chest | |
Die Kugel traf ihn mitten in die Brust. - The bullet hit him right in the chest. | |
2. n. breast (of a woman); side of the chest (of a man) | |
Schon seit der Pubertät ist meine rechte Brust größer als die linke. - Ever since puberty my right breast is bigger than the left one. | |
Weil ich ungleichmäßig trainiert habe, ist meine rechte Brust größer als die linke. - Because I worked out unevenly, the right side of my chest is bigger than the left side. | |
3. n. (figurative) bosom (seat of thoughts and feelings) | |
Bitterer Hass erfüllte seine Brust. - Bitter hatred pervaded his bosom. | |